Ą‰ß‹Ž‚ĖsŽ–—\’č

 

•―Ž30”N“xi2018”N4ŒŽ`2019”N3ŒŽjĨƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠJ•Â
4/11(…) Eˆæ E“ŒŽÅŽO•H“d‹@ŽY‹ÆƒVƒXƒeƒ€”’čģ‰ï@VlŠ―Œ}‰ï
ęŠ@‹ž‹īŽü•Ó
ŽžŠÔ@18F00`
4/12(–Ø) “ŊŠú‰ï E5‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@’†–ėƒTƒ“ƒvƒ‰ƒU@20ŠKu121ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOv
ŽžŠÔ@11F30`
‰ï”ï@5,000‰~
4/14(“y) ’n•ûŽx•” E“ŒMŽx•”uŠÏũ‰ïv@@
ęŠ@ē‹vƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
ŽžŠÔ@16F00 ‚æ‚č
‰ï”ï@3,000‰~
4/14(“y) ’n•ûŽx•” E—ŽŒę‚Ė•‘‘ä‚ð•ā‚­@@
‰—Fi–k•iėju‹Žc‚č˜Av
ŽO—V’āD‚Ė•i53‰ņķju‹Žc‚čē•―ŽĄv
@@@`ƒ‰ƒ“ƒ`•‘Š–͉ŪÕ’nŽUô
‰ï”ï@3,500‰~
•åWl”@15–ž
4/19(–Ø) ƒ[ƒ~/‰‰K E—é–؃[ƒ~ŽO‹ã‰ï
ŠJÃęŠF‹âĀSunEmi‚ž–{“X
4/25(…) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŽx•”ue–rƒSƒ‹ƒt‰ï2018t‹Gv
ŠJÃęŠF‘å‹{‘ÛƒJƒ“ƒgƒŠ[‹äŠy•”
5/11(‹ā) Eˆæ E“s’z“d‹C”’čģ‰ï
ŠJÃęŠF”õ’†‰Ū@]ŒÃ“c“Xi1ŽŸ‰ïj‚ ‚Ô‚ģ‚ņ@]ŒÃ“c“Xi2ŽŸ‰ïj
5/12(“y) ’n•ûŽx•” E•‘ ‘åŠw_“ސėŽx•”t‚ĖƒCƒxƒ“ƒg
u—^ŽÓ–ėŧŽqA–žŠJ‚Ėƒoƒ‰‚Ėƒ[ƒYƒK[ƒfƒ“‚ƃCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒ‰ƒ“ƒ`v
W‡ęŠ@10F30
W‡ŽžŠÔ@‚Ý‚Č‚Æ‚Ý‚į‚ĒüuŒģ’ŽE’†‰ØŠX‰wv6”ÔƒAƒƒŠƒJŽRŒö‰€Œû
ŽQ‰Á”ï@5,000‰~iŽŠwķˆČ‰š4,500‰~jĶŠÏ———ŋŠÜ‚Þ
š2•”\Ž‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚čA‚Ē‚ļ‚ę‚Đ‚į‚ĖŽQ‰Á‚ā‰Â”\‚Å‚·B
s’ö‡@‡A‚Ļ‚æ‚Ņ‡A‚Ė‚ÝŽQ‰Á5,000‰~As’ö‡@‚Ė‚Ý1,000‰~iŽŠwķ500‰~j

Ąs’ö ‡@ƒ~ƒjŽU•āA–žŠJ‚Ėƒoƒ‰‚Ėƒ[ƒYƒK[ƒfƒ“A—^ŽÓ–ėŧŽq“Wi10:30`12:30j
Eƒ~ƒjŽU•ā
Eu`‚ĖŒĐ‚Ķ‚é‹uŒö‰€ ƒ[ƒYƒK[ƒfƒ“v
E“Á•Ę“Wuķ’a140”N —^ŽÓ–ėŧŽq ‚ą‚æ‚Ј§‚Īl‚Ý‚Č‚Ī‚‚­‚ĩ‚Ŧvi_“ސė‹ß‘ã•ķŠwŠŲj
‡AƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒ‰ƒ“ƒ`i13:00`15:00j
Euƒ[ƒ}ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“v`‹D“J‚Š’Ū‚ą‚Ķ‚郌ƒXƒgƒ‰ƒ“`

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
5/12(“y) ’n•ûŽx•” EŠÖž•‘ ‰ï
ęŠ@‹ž“sƒ^ƒ[ƒzƒeƒ‹i‹ž“s‰w‘Oģ–ʁj
ŽžŠÔ@12F30`iŽó•tŠJŽn12Žžj
‰ï”ï@5,000‰~
5/13(“ú) ‘Ė˜A Eƒ‰ƒOƒr[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹E‘n•”60Žü”N‹L”Oj‰ę‰ï
ęŠ@’ЉāƒOƒ‰ƒ“ƒh
ŽžŠÔ
10F00`@1”Nķ vs. OB
12F00`@•‘ ‘åŠw vs. –ūŽĄŠw‰@‘åŠw

œ‹L”Oj‰ę‰ï
ęŠ@’ЉāŽs–Ŋ‰ïŠŲu‚ä‚ß‚Ï‚ę‚·v
ŽžŠÔ@15F00`
5/16(…) ƒ[ƒ~/‰‰K E‰Šƒ[ƒ~19‰ņķ
ŠJÃęŠF“V‹g
5/17(–Ø) ‚ŧ‚Ė‘ž Eq‹L”O‘å‰ïr‘æ50‰ņ•‘ Šw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
ęŠ@“Œ•“Ą‚Š‹uƒJƒ“ƒgƒŠ[‹äŠy•”
‰ï”ï@3,000‰~(Ęß°ÃĻ”ïĨÜ•i‘ã)
@ ĖßÚē”ïĨ’‹H‘ã(1ÄÞØÝļ•t)‚ÍŠeŽĐļŽZ
i•‘ “Á•Ę—ŋ‹ā15,000‰~+Á”ïÅAiƒLƒƒƒfƒB•tjj
y\žI—đz
–’čˆõ‚É’B‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Ő\žI—đ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įĻ
5/18(‹ā)`19(“y) •ķ˜A ELŒĪ‹†‰ï@29‰ņķ
ęŠ@‹ž“s
5/20(“ú) ’n•ûŽx•” EÂX•‘ ‰ï‘‰ï
•Ā‚Ņ‚É‹āˆäˆęûŪŽÂX‘åŠwŠw’·A”C‚ðj‚Ī‰ï
ęŠ@ŠCîŠtiÂXŒ§ó’Ž‰·ōj
ŽžŠÔ@17F00`
‰ï”ï@7000‰~
5/26(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŒÃ‹īæķ‚ðˆÍ‚Þ‰ï
ęŠ@8601‹ģŽš
ŽžŠÔ@15F00`17F00
–ˆÍ‚Þ‰ïI—đŒãA§e‰ï‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B
ŽžŠÔ@18F30`
ęŠ@”Š‰(Œģ”ŠŒ•“`j —û”n‹æ‰h’Ž1-8 1F
‰ï”ï@4,000‰~
–5ŒŽ24“úi–؁j‚Ü‚ÅŽó•t
i§e‰ïŽQ‰Á‚Ė—L–ģ‚ā‚ē‹L“ü‚­‚ū‚ģ‚Ēj
5/26(“y) ’n•ûŽx•” E‹{éŒ§Žx•”‘‰ïE§e‰ï
ęŠ@ƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“å‘ä
@@@3ŠK‰ƒ‰ïęu“Ąv
‰ï”ï@6,000‰~

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
6/2(“y) “ŊŠú‰ï E19‰ņķŒÃŠó‹L”O“ŊŠú‰ï
ęŠ@1†ŠŲ’n‰š1ŠK@1001‹ģŽš
ŽžŠÔ@13F00`16F00
‰ï”ï@6,000‰~
6/3i“új —Ŧ•”‰ï Ey—Ŧ•”‰ïŽåÃ+“Œ‹ž“sŽx•”‹ĪÃz•ó’ËŠÏŒ€‰ï
ƒ‰ƒ“ƒ`@12F30`uƒcƒMƒnƒMv
’ˆ‘gŒö‰‰@15F30`u“Vi‚ŧ‚įj‚͐ԂĒ‰Í‚Ė‚Ų‚Æ‚čv
•åWl”@30–ž
‰ï”ï@4,000‰~
y\žI—đz
–’čˆõ‚É’B‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Ő\žI—đ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―

6/9i“yj ’n•ûŽx•” E‰ŠŽR•‘ ‰ï
ęŠ@“ú–{—ŋ—@‚܂‚Ė‚Ŧ’ā
@@@‰ŠŽRŽs–k‹æ‰wŒģ’Ž20-1
@@@‰ŠŽR‰^“ŪŒö‰€ŒûižŒûj“k•ā2•Š
ŽžŠÔ@18:30`
‰ï”ï@’jŦF8,000‰~@—ŦF5,000‰~
6/9(“y) •ķ˜A Eƒ|ƒeƒgƒuƒ‰ƒU[ƒY•ƒVƒXƒ^[ƒY‘n•”40Žü”N‹L”O
ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
ŽžŠÔ@Žó•tF13Žž”ž
@@@§e‰ïF14Žž`
@@@
y–â‚Ē‡‚í‚đæz
‘åŠw 38 Šú 1990 ”N‘ēiƒ|ƒeƒg 11 Šúj
i—Ljƒƒ“ƒh Ž™‹Ę ‚Ü‚Å‚Ļ–⍇‚đ‚­‚ū‚ģ‚ĒB
dama@pa2.so-net.ne.jp

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įĻ
6/11(“y) ’n•ûŽx•” E–kM‰z•‘ ‰ïƒSƒ‹ƒt‘å‰ï
ęŠ@‹ā‘ōƒSƒ‹ƒtƒNƒ‰ƒuiŒ“˜ZE“’—OƒR[ƒXj
6/11(“y) Eˆæ Ež‰Ū”’čģ‰ï
ęŠ@‘nėŠ„–B@“Œ
6/19(‰Î) Eˆæ EJECC”’čģ‰ï
6/22(‹ā) “ŊŠú‰ï E‘æ18‰ņƒLƒ‰ƒLƒ‰‰ïiŽáŽčŠēŽ–‚ĖW‚čj
ŠJÃęŠF‚Č‚Ü‚Í‚°
6/23(“y) ’n•ûŽx•” EŽ—Ņæķ‚Ėo”Å‚ðj‚Ī‰ïiu‹`EƒOƒŠ[ƒ“‰ïj
ŠJÃęŠF
14:00`@1203‹ģŽš@u‹`
15:00`@1201‹ģŽš@ƒp[ƒeƒB
‘Ð–žuÄķŽY˜_v‚Ė”–â‘č
6/29(‹ā) Eˆæ E‘后ŒšÝƒOƒ‹[ƒv”’čģ‰ï
ŠJÃęŠF”Ô‰Ū ”ŠdF–{“X
@@@@i’†‰›‹æ“ú–{‹ī3-3-15@“ú–{‹īK1ƒrƒ‹1Fj
ŠJÃŽžŠÔF18:30`
6/30(“y) “Ŋ‘‹‰ïsŽ– E‘‰ïEŠēŽ–‘‰ï
EŠēŽ–‘‰ï@13F00`14F00@8702‹ģŽš
E‘‰ï@@@14F00`15F30@8702‹ģŽš
E§e‰ïi‘‰ïI—đŒãj`@@ 50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
i‚ēˆÄ“ā‚́A“Ŋ‘‹‰ï‰ï•ņ‚Æˆę‚É6ŒŽ‰‚ß‚É‚Ļ“Í‚Ŋ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·Bj
6/30(“y) ‘Ė˜A E_“đ•”OB‘‰ï‹y‚ŅOBEŒŧ–ðíA§e‰ï
‘æˆę•”F_“đ•”OB‘‰ï@13:00`14:00@3103‹ģŽš
‘æ“ņ•”FŒŧ–ðí‚Æ‚Ė—ûK@14:30`17:00
‘æŽO•”F§e‰ï@18:00`20:00@’đ’‰
‰ï”ïF6,000‰~
7/3(‰Î) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŽx•”w2018’‹H‰ïx
ŠJÃęŠF{Ø‰Æ@‰î@‘å‹{“Xi‘å‹{‰w“ŒŒûj
7/7(“y) “y—juĀ E‘æ55‰ņ“y—juĀ
‰ïęF•‘ ‘åŠw8†ŠŲ7ŠK 8702‹ģŽš
‰ï”ïF–ģ—ŋ
y‘æˆę•”z14F10`15F00˜N“Į‚ðŠy‚ĩ‚Þ
iƒQƒXƒg‚É“ú•é“đķ‚ģ‚ņi‘æ12‰ņŒoÏŠw•”‘ēj‚ð‚Ļĩ‚Ŧ‚ĩA˜N“Į‚ĖŠy‚ĩ‚ģ‚ð‚Ļ“`‚Ķ‚ĩ‚Ü‚·Bj
uŽtF‘šž^‹MŽqi‘æ28‰ņl•ķŠw•”‘ēj
ŒģNHKƒLƒƒƒXƒ^[A˜b‚ĩ•û‹ģŽšE˜N“Į‹ģŽšuŽt

y‘æ“ņ•”z15F10`16F00
u‰‰‘č–ځFƒš„‚Ė“ú–{Œ|”\Žj
•―‹ČA”\A•ķŠy‚Č‚ĮA“ú–{‚É‚Ļ‚Ē‚āƒš„‚ŠD‚č‚Č‚·Œ|”\‚ĖŒn•ˆ‚ð‚―‚Į‚č‚Č‚Š‚įA‰đšŒūŒę‚É‚æ‚é•ķŠw‚Ė‹Žó‚ðŠTŠÏ‚ĩ‚Ü‚·B
uŽtFŽ―āV‚ŧ‚ĖŽqil•ķŠw•”‹ģŽöj

u‰‰‰ïI—đŒãi16F15`17F30j§e‰ï‚ð50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹i‰ï”ï1,000‰~j‚É‚ÄŠJÃ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
7/7(“y) ‘Ė˜A EdŽŪ–ė‹…•”OB‰ï‘‰ï
OB‰ï‘‰ïF1203‹ģŽš@16:00`17:00
t‹GƒŠ[ƒOí€—DŸˆÔ˜J‰ïF’ƒ•― 17:30`19:30
7/7(“y) ‘Ė˜A E‘ė‹…•”OB‰ï‘‰ï@‘‰ï
‘‰ïF16:00`
§e‰ïF16:30`
ŠJÃęŠF“‚‰‘@]ŒÃ“c“X
7/7(“y) ’n•ûŽx•” EŽRŒûŒ§Žx•”
ŠJÃęŠFŽRŒûƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹@17Žž`
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įĻ
7/14(“y) ‘Ė˜A EƒXƒL[•”OBOG‘‰ï
‘‰ïF‘åŠw3†ŠŲ1ŠK@3101‹ģŽš@15:00`
§e‰ïF‘åŠw2†ŠŲ1ŠK@Šwķƒz[ƒ‹@16:30`
7/16(ŒŽEj) ‘Ė˜A EMB•‘ ‰ïƒrƒA[ƒp[ƒeƒB[
ŠJÃęŠFuŠ„–B ‹›‚Š‚ĩv
@@@@@’†–ėŽsž1’š–Ú5-38
ŠJÃŽžŠÔF14:00`
‰ï”ïF3,000‰~
7/21(“y) ‘Ė˜A E—Ī—F‰ï30Žü”N‘‰ïE§e‰ï
‘‰ïF1203‹ģŽš@15:00`
§e‰ïF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹@17:00`
7/21(“y) ’n•ûŽx•” EŽRŒ`Œ§Žx•”‘‰ïE§e‰ï
ęŠ@ŽRŒ`ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹iŽRŒ`Œ§–{’Žj
ŽžŠÔ@18:00`
‰ï”ï@7,000‰~
7/27(‹ā) Eˆæ E‘æ‚P‰ņ“Œ—m”MH‹Æ@”’čģ‰ï
ŠJÃęŠF‹ž‹īiƒJƒŒ[ƒVƒ‡ƒbƒvC&Cƒ_ƒCƒjƒ“ƒOj
7/28(“y) ’n•ûŽx•” E‘å•Š•‘ ‰ï‘‰ïE§e‰ï
ęŠF‘å•ŠƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹@3F“Ą‚ĖŠÔi‘å•ŠŽs•{“ā’Ž1-4-28j
ŽžŠÔF18:30`iŽó•t18:00j
‘‰ïF18F30`19F30
§e‰ïF19F30`

Ķ“–“úƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒyŠJÃ
ęŠF•Ę•{ƒSƒ‹ƒt‹äŠy•”@10F34ƒXƒ^[ƒg
7/30(ŒŽ) ’n•ûŽx•”yŠCŠOz EãŠC”’čģ‰ï
ãŠC”’čģ‰ïuŽl‘åŠw‚Æ“Æ‹Ķ@‡“Ŋ§e‰ïv
ŠJÃęŠF“ú–{’ē—u•z—ĮĢv
8/1(…) Eˆæ EƒVƒƒ[ƒv”’čģ‰ï
ŠJÃęŠF‹âĀ‹ã’š–Ú
8/2(–Ø) ’n•ûŽx•” EVŠƒŒ§Žx•”@’·‰Š‚܂‚č‘å‰Ô‰Î‘å‰ïŠÓÜ
‰ïęF’·‰ŠŽsM”Zė‰Í”Č
8/4(“y) ƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO Ey‘ä•—‚Ė‰e‹ŋ‚É‚æ‚č“ú’ö•ÏXz
‘æ15‰ņ‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO‘ō‡‚đ
ęŠF3†ŠŲ3217‹ģŽš
ŽžŠÔF11Žž`13Žž30•Š
Ķ7/28i“yj—\’č•Š‚ð•ÏX‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B
8/4(“y) ’n•ûŽx•” EL“‡Œ§Žx•”‘‰ïE§e‰ï
ŠJÃęŠFu”ž‚Ũ‚Ķv–ž‰‰‘
ŠJÃŽžŠÔF17F00`20F00i—\’čj
‰ï”ïF’jŦ8,000‰~@—Ŧ6,000‰~@Žq‹Ÿ3,000‰~
8/4(“y) ķŠUŠwK E‘æ16‰ņķŠUŠwKuĀ
ęŠF3†ŠŲ@3215‹ģŽš
ŽžŠÔF14F00`16F00
ƒe[ƒ}FuŽĘ^‚ðŠy‚ĩ‚ށv
uŽtFžŽR@iŽi20‰ņŒoÏEŽĘ^•”j
Ą‰ņ‚͏žŽR i‚ģ‚ņi20‰ņŒoÏj‚É‚æ‚čA‰f‘œ‚ðŒĐ‚Č‚Š‚įŽĘ^‚Ė‰ðā‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B‰SŽŌ‚Ė•û‚ā‘åŠ―Œ}I‹CŒy‚É‚ēŽQ‰Á‚­‚ū‚ģ‚ĒB
8/4(“y)`5(“ú) •ķ˜A EdŽŪ’ë‹…“ŊD‰ïƒ‰ƒXƒeƒBOB‰Ä‡h
ęŠF’·–ėŒ§Š–ėŽs–käø‰Č’n“ā
8/11(“yEj) —Ŧ•”‰ï y—Ŧ•”‰ïŽåÃ{“Œ‹ž“sŽx•”‹ĪÃz•ó’ËŠÏŒ€‰ï
ƒ‰ƒ“ƒ`F@12:30`uƒcƒMƒnƒMv
á‘gŒö‰‰F15:30`
wŠMų–åx
|ƒGƒŠƒbƒqEƒ}ƒŠƒAEƒŒƒ}ƒ‹ƒN‚ĖŽā‚É‚æ‚é|
wGato Bonito!!x
`ƒK[ƒgEƒ{ƒj[ƒgA”ü‚ĩ‚Ē”L‚Ė‚æ‚Ī‚Č’j`
Ķ•åWl”@30–ž
‰ï”ïF4,000‰~
8/18(“y) ’n•ûŽx•” E–kŠC“đŽx•”‘‰ïE§e‰ï
ŠJÃęŠFŽD–y“Œ•ƒzƒeƒ‹@2ŠKƒRƒ“ƒtƒ@ƒŒƒ“ƒXƒ‹[ƒ€
Žó•tŽžŠÔF17:30`
§e‰ïF18:00`
8/18(“y) •ķ˜A E2108”N“x@•—w‰ï@‘‰ïE—w‚Ė‰ïE§e‰ï
ŠJÃęŠF1201‹ģŽš
‘‰ï@14:00`15:00
—w‚Ė‰ï@15:00`17:30iˆÖŽq’…Čj
§e‰ï@18:00`19:30@]ŒÃ“cŽü•Ó—\’č
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įĻ
8/18(“y) ‘Ė˜A E…‰j•”@OBíEe–r‰ï
OBíi7†ŠŲ’n‰šƒv[ƒ‹j11Žž30•Š`
‹Ģ‰j@‹Ģ‹ZŠJŽn@12Žž30•Š`
…‰j@‹Ģ‹ZŠJŽn@14Žž`
‹Ģ‹ZI—đ@14Žž50•Š
e–r‰ï@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹@16Žž`18Žž
‰ï”ïF5,000‰~
8/25(“y) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï’†MŽx•”§e‰ï
ŽžŠÔFŒß‘O11Žž30•Š`
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒuƒGƒiƒrƒXƒ^iđŽ‡‰Ôj
8/25(“y) ’n•ûŽx•” E•xŽRŒ§Žx•”‘‰ïE§e‰ï
Žó•tF16Žž30•Š`
‘‰ïF17Žž`
§e‰ïF18Žž`
ęŠF“d‹Cƒrƒ‹ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“–{“X
9/1(“y) ’n•ûŽx•” EŽR—œŒ§Žx•”‘‰ïE§e‰ï
Žó•tF17Žž`
u‰‰‰ïFŽO—V’āD‚Ė•Ži53‰ņŒo‰cj17Žž30•Š`
‘‰ïE§e‰ï@18Žž30•Š`
ŠJÃęŠFƒzƒeƒ‹’k˜IŠŲib•{ŽsŠÛ‚Ė“ā1-19-16j
‰ï”ïF5,000‰~
9/2(“ú) ’n•ûŽx•” EˆïéŒ§Žx•”‘‰ïE§e‰ï
Žó•tF12Žž30•Š`
Žx•”‘‰ïE§e‰ï@13Žž`16Žž
ŠJÃęŠF…ŒËŽs@ŽO‚ĖŠÛƒzƒeƒ‹@2F@ƒŠƒ‹ƒg‚ĖŠÔ
‰ï”ïF6,000‰~
yu‰‰‰ï—\’čz
“y‰Y‰Ô‰Î‘å‰ï‘‡—DŸ10”‰ņ‚Ė–ė‘š—zˆęŽi–ė‘š‰Ô‰ÎH‹ÆiŠ”j‘ã•\Žæ’ũ–ðj‚ɍuŽt‚Æ‚ĩ‚āu‰Ô‰ÎŽt‚Æ‚ĩ‚Đķ‚Ŧ‚év‚Ėu‰‰‚ð—\’č
9/8(“y) ’n•ûŽx•” E’·čŒ§Žl‘åŠw§e‰ï
ŠJÃęŠFƒzƒeƒ‹ƒjƒ…[ƒ^ƒ“ƒ_
9/14(‹ā) ’n•ûŽx•” EŠâŽčŒ§Žx•”‘‰ïE§e‰ï
Žó•tF18Žž`
‘‰ïE§e‰ï@18Žž30•Š`
ŠJÃęŠF
ƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“·‰Šƒjƒ…[ƒEƒCƒ“ƒO 3ŠK Œj
‰ï”ïF’jŦ 8,000‰~@—Ŧ 6,000‰~
9/15(“y) ’n•ûŽx•” EÎėŒ§Žx•”§e‰ï
ŠJÃęŠFƒsƒbƒcƒFƒŠƒAƒyƒ‹ƒPi‹ā‘ōŽs“ŒŽR1-12-3j
Žó•tF17Žž30•Š`
§e‰ïF18Žž`
‰ï”ïF7,000‰~
9/22(“y) “ŊŠú‰ï E21‰ņķ“ŊŠú‰ï
Žó•tŠJŽnF12Žž30•Š`
ŠJÃęŠF1†ŠŲ@1203‹ģŽš
‰ï”ïF5000‰~
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įĻ
9/25(‰Î)`27(–Ø) ƒ[ƒ~/‰‰K EžŽRƒ[ƒ~14‰ņķ
ŠJÃęŠFVŠƒŒ§@–í•F‰·ō@’·–ėŒ§@–ė‘ō‰·ō
9/29(“y) ’n•ûŽx•” E‹{čŒ§Žx•”
ŠJÃęŠFƒzƒeƒ‹ƒƒŠ[ƒWƒ…
9/30(“ú) ’n•ûŽx•” E_“ސėŒ§Žx•”‘nÝ10Žü”N‹L”Oƒp[ƒeƒB[
ŠJÃ“úŽžF11Žž`14Žž
ŠJÃęŠFƒzƒeƒ‹‰Ą•lƒLƒƒƒƒƒbƒgƒWƒƒƒpƒ“
i‰Ą•lŽsž‹æ–kK1-11-3@045-312-2111j
Ą‡T•”u_“ސėŽx•”‘‰ï
@ŠJŽnŽžŠÔ11Žž`iŽó•tŠJŽn10Žž30•Šj
Ą‡U•”u10Žü”N‹L”Oƒp[ƒeƒB[v
@ŠJŽnŽžŠÔ12Žž`iŽó•tŠJŽn11Žž30•Šj
@E10Žü”N‚Ė•ā‚Ý
@EJAZZƒoƒ“ƒhLIVE‰‰‘tc“Ŋ‘‹’†S‚ĖJAZZƒ†ƒjƒbƒg‚ŃN[ƒ‹‚ČYOKOHAMA‚ðI
Ķ‡U•”I—đŒãA2ŽŸ‰ï‚āƒzƒeƒ‹“ā‚É—pˆÓ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·Bi‰ï”ïF•Ę“r2,500‰~j
ĄŽQ‰Á”ïF5,000‰~A“Ŋ”š‰Æ‘°@‘åŠwķˆČã3,000‰~E’†‚ķ2,000‰~EŽŠwķˆČ‰š1,000‰~
10/6(“y) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŒ§Žx•”
yé‹ĘŒ§Žx•”—Ŧ‚Ė‰ïŽåÃz
‚Ђģ‚ĩ‚Ô‚č‚ĖŠO‘•”iƒhƒCƒcŒę•Ōj2018
ŽžŠÔF15Žž`16Žž30•ŠFƒhƒCƒcŒęuĀ
@@@16Žž30•Š`17ŽžF§e‰ï
ęŠF•‘ ‘åŠwƒLƒƒƒŠƒAŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^[i8†ŠŲ3ŠKj
uŽtFŒõ–ėģK@l•ķŠw•”‹ģŽö
ŽQ‰Á”ïF500‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įĻ
10/5(‹ā) Eˆæ E“n•ÓƒpƒCƒv@”’čģ‰ï
ŠJÃęŠF‰B‚ę–[@’r‘Ü“X
10/13(“y) ‘Ė˜A E‡‹C“𕔁@‘n•”˜Z\Žü”N‹L”Oj‰ę‰ï
ŽžŠÔF13Žž30•Š`16ŽžiŽó•tŠJŽn12Žž30•Š`j
‰ïęF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ï”ïFOBEOG:8,000‰~@‚ē‰Æ‘°—l:3,000‰~
iŽŠwķˆČ‰š‚Ė‚ĻŽq—l‚Í–ģ—ŋj
10/13(“y) ’n•ûŽx•” EŽOdŒ§Žx•”‘‰ïE§e‰ï@
ŠJÃęŠF—øiƒTƒUƒiƒ~jEˆÉĻ“X
ˆÉĻŽs_‹v3-5-55@ƒzƒeƒ‹ƒLƒƒƒbƒXƒ‹ƒCƒ“ˆÉĻ1F
10/13(“y) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï‘‰ïE§e‰ï
ŠJÃŽžŠÔF11Žž`14Žž
ŠJÃęŠFž–{‰w‘OuƒAƒ‹ƒsƒRƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹v(‹Œž–{“Œ‹}ƒCƒ“)
10/14(“ú) ‘Ė˜A E•‘ ‘åŠw_“đ•” ‘å‰ïoę‹L”Oj‰ę‰ï
‘S“ú–{Šwķ_“đ—DŸ‘å‰ïoę‹L”Oj‰ę‰ï ŠJÃŽžŠÔF14:30`16:30
ŠJÃęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹iŽó•tF14Žž`j
‰ï”ïF’jŦ6000‰~@—Ŧ4000‰~@Šwķ–ģ—ŋ
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įĻ
   
•―Ž29”N“xi2017”N4ŒŽ`2018”N3ŒŽjĨƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠJ•Â
@ @@ @@ @
4/1(“y) ’n•ûŽx•” E“Œ‹ž“sŽx•”@‚Ļ‰ÔŒĐE‰·ōƒcƒA[
‰ïęu‚Æ‚ĩ‚Ü‚Ķ‚ņ’ë‚Ė“’v
‰ï”ïF5,000‰~
’čˆõF30–ž
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
4/9(“ú) ƒ[ƒ~/‰‰K Eē“Ąƒ[ƒ~15‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@‘åŠw1†ŠŲģ–Ę“ü‚čŒû‘OW‡@16Žž
sŽ–—\’čF
‘åŠw\“āŒĐŠwE‹ģŽš‚ɂ角k
ŠwŠO‚ɂĈųHięŠ‚Í“–“úˆÄ“āj
‰ï”ï@4000‰~
4/12(…) ƒ[ƒ~/‰‰K E—é–؃[ƒ~ŽO‹ã‰ïi12‰ņķj
ęŠ@“ú–{—ŋ—@ė
4/14(‹ā) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŒ§Žx•”@e–rƒSƒ‹ƒt‰ï2017t‹G
ęŠ@‘å‹{‘ÛƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒu
4/15(“y) “ŊŠú‰ï E5‰ņķi5E‰ïj
ŽžŠÔ@11Žž30•Š‚Đ‚įi11ŽžŽó•tj
ęŠ@‘åŠw1203‹ģŽš
‰ï”ï5000‰~
4/15(“y) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï“ŒMŽx•”@ŠÏũ‰ï
ŽžŠÔ@17:00‚æ‚č
ęŠ@ã“céæäŒö‰€‘O‚Ė‚Ļé‚Ėâ“đ

4/17(ŒŽ)
`18(‰Î)

•ķ˜A EŽv˜_‰ï20‰ņķ
ęŠ@’·–ėŒ§@ã“cEŽ” •H–ė‰·ō
4/18(‰Î) Eˆæ E‘•Š”’čģ‰ïEV“üŽÐˆõŠ―Œ}‰ï
ęŠ@‹Žð‰Ū ŠÖŠi‘ä“Œ‹æŠŠÝj
4/22(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŽ—Ņƒ[ƒ~uŽ—Ņ‹ģŽö‚Ė•ÄŽõ‚ðj‚ĪƒOƒŠ[ƒ“‰ïv
ęŠ@’r‘Ü“Œ••S‰Ý“X14ŠKuƒoƒ“ƒPƒbƒgƒz[ƒ‹v

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
5/7(“ú) ‘Ė˜A Eƒ‰ƒOƒr[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹
ŽžŠÔ@10F00`16F00
ęŠ@’ЉāƒOƒ‰ƒ“ƒh
Žó•t‚Í9:30‚æ‚čs‚Ē‚Ü‚·B
“üę–ģ—ŋA’A‚ĩ’‹HAˆų‚Ý•Ļ‚ÍŠeŽĐ‚Å‚ē—pˆÓŠč‚Ē‚Ü‚·B
Šwķ‚Ė•ƒ•ęŒð—Ž‰ï‚Í11F00`12F30‚ɃOƒ‰ƒ“ƒh˜eƒeƒ“ƒg“ā‚Å—\’č‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

yƒOƒ‰ƒ“ƒhz
‘æ1ŽŽ‡@10F00 K.O
•‘ 1”N@VS@•‘ OB
‘æ2ŽŽ‡@12F15 K.O
•‘ @B@VS@ˆę‹ī@B
‘æ3ŽŽ‡@14F00 K.O
•‘ @A@VS@ˆę‹ī@A

ĶŪA’ЉāƒOƒ‰ƒ“ƒh’“ŽÔę‚ÍŽg—p‚ÉŒĀ‚č‚Š‚ ‚č‚Ü‚·‚Ė‚ŁA‚ēŠÏí‚É‚Ļ‰z‚ĩ‚ĖŠF—l‚É‚Í‘å•Ï‚ē•s•Ö‚ð‚ĻŠ|‚Ŋ’v‚ĩ‚Ü‚·‚ŠAƒoƒX“™‚ĖŒö‹Ī‚ĖŒð’Ę‹@ŠÖ‚Ė‚ē—˜—p‚ð‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B
5/13(“y) ’n•ûŽx•” EŠÖž•‘ ‰ï
ŽžŠÔ@12Žž30•Š‚æ‚čiŽó•tŠJŽn12Žžj
ęŠ@ƒzƒeƒ‹‹žãƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹Eƒ^ƒ[
‰ï”ï@5,000‰~
Ą‰ņ‚́A—ŽŒę‰ÆuŽO—V’āD‚Ė•vŽi53‰ņķj‚ðĩ‚ŦˆęČ‚ē”â˜I’ļ‚­—\’č‚Å‚·B

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
5/15(ŒŽ) ƒ[ƒ~/‰‰K Eƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹ˆÏˆõOB‰ï13‰ņķ`15‰ņķ
5/17(…) ‚ŧ‚Ė‘ž E‘æ48‰ņ•‘ Šw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
ęŠF“Œ•“Ą‚Š‹uƒJƒ“ƒgƒŠ[‹äŠy•”

ĶÚŨ‚ÍŒã“ú‚ēˆÄ“ā‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B
5/20(“y) Eˆæ Ež‰Ū”’čģ‰ï
ęŠ@‚í‚Ė‚í“Œ‹âĀ“X
5/20(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŒÃ‹īæķ‚ðˆÍ‚Þ‰ï
ŽžŠÔ@15F00`17F00
ęŠ@8601‹ģŽš
”­•\ƒe[ƒ}FuŽ„‚ƉƑ°Žj`Žq‚Į‚ā‚Ė ‚É•·‚Ŧ‚ŧ‚Ņ‚ę‚―‚ą‚Ɓv
ĶˆÍ‚Þ‰ïI—đŒãA§e‰ï‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B
ŽžŠÔ@18:30`
ęŠ@”Š‰(Œģ”ŠŒ•“`j@—û”n‹æ‰h’Ž1-8@1‚e
‰ï”ï@4,000‰~
5/20(“y) ķŠUŠwK E‘æ11‰ņķŠUŠwKuĀ
•―Ž27”N5ŒŽ20“úi“yj14:00`
‰ïę@•‘ ‘åŠw1†ŠŲ1‚Q‚O1‹ģŽš
ƒe[ƒ}@uŒÃ‘ãŽj’T–K|‚ŧ‚Ė2v
-ŽOŠp‰_b‹ū‚ðl‚Ķ‚é-
ŽŨ”n‘䍑‹ß‹Eā‚Ė’Œ‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚éuŽOŠp‰_b‹ū=”Ú–íŒÄ‹ūvā‚Ė^‹U‚ɂ‚Ē‚āA‚Ē‚ë‚Ē‚ë‚ČŠp“x‚Đ‚įl‚Ķ‚Ä‚Ý‚Ü‚đ‚ņ‚Đ!!
uŽtF“cK ‰p•qi20‰ņŒoÏ@“Ŋ‘‹‰ï•›‰ï’·j
ĶÚ‚ĩ‚­‚Í‚ą‚ŋ‚įI
“–“úŽ‘—ŋ”ēˆ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
5/21(“ú) ķŠUŠwK E‘æ12‰ņķŠUŠwKuĀ
ŽžŠÔ@14:00`
‰ïę@•‘ ‘åŠw1†ŠŲ1203‹ģŽš
ƒe[ƒ}FuŽí’cŽq‚ðė‚ë‚Ī\’ë‚ð‚Ļ‰Ô”Ļ‚Ɂv
10lˆĘ‚ĖƒOƒ‹[ƒv‚Å‚ēŽw“ą‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·
uŽtF@—Ņ@–LŽiŽ
i20‰ņŒo‰cEš˜a47”N‘ēj
ƒ\ƒtƒgEƒVƒŠƒJiŠ”j‘ã•\Žæ’ũ–ð@ “Ą’˃[ƒ~
ĶÚ‚ĩ‚­‚Í‚ą‚ŋ‚įI
5/26(‹ā) “ŊŠú‰ï E4‰ņķu‰Ā‚Ŧ‰ïv“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔ@13:00`15:30iŽó•t12:30`j
ęŠ@‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹@2‚e@•‡—u‚ĖŠÔ
‰ï”ï@6000‰~i“Ŋ”šŽŌ2000‰~j
5/27(“y) ’n•ûŽx•” E‹{éŒ§Žx•”‘‰ï
ęŠ@ƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“å‘ä
3ŠK‰ƒ‰ïęu“Ąv
Žó•tŠJŽn@17F00`
‘‰ï@17F30`18F00
§e‰ï@18F00`20F00
‰ï”ï@6000‰~
5/27(“y) ’n•ûŽx•” E–kM‰z•‘ ‰ïƒSƒ‹ƒt‘å‰ïi’·–ėA•xŽRAÎėAVŠƒj
ęŠ@VŠƒƒSƒ‹ƒt‹äŠy•”
h”‘‰ƒ‰ï@u–í•F@ī…‰Ūv
5/27(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŽ‹Ęƒ[ƒ~‘‰ï2017
13F00`15F30i12Žž30•ŠŠJęj
ęŠ@—LŠy’ŽƒƒCƒ“‹äŠy•”
i“Œ‹ž“sį‘ã“c‹æ—LŠy’Ž1-7-1 —LŠy’Ž“d‹Cƒrƒ‹B1Fj
‰ï”ï@‘ål5,000‰~
iŽq‚Į‚ā–ģ—ŋ@’†ŠwķˆČã2,000‰~j
5/28(“ú) —Ŧ•”‰ï Ey—Ŧ•”‰ïE“Œ‹ž“sŽx•”‹ĪÃz•ó’ËŠÏŒ€•ƒ‰ƒ“ƒ`
ƒ“úŽž„H29”N5ŒŽ28“úi“új
Ķ“Œ‹ž“sŽx•”‘‰ïi3/4j‚Å”z•z‚ĩ‚―ƒ`ƒ‰ƒV‚Ė“úŽž‚ÉŒë‚č‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B
@12F30`ƒ‰ƒ“ƒ`“úķŒ€ęB1utHƒcƒMƒnƒM“ú”ä’Jv
@15F30`ŠÏŒ€u“Œ‹ž•ó’ËŒ€ęv
ƒ‰‰–ځ„Ŋ‘g wTHE SCARLET PIMPARNEL(ƒXƒJ[ƒŒƒbƒgƒsƒ“ƒp[ƒlƒ‹)x
’čˆõF30–ž

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
5/28(“ú) ’n•ûŽx•” E_“ސėŒ§Žx•”t‚ĖƒCƒxƒ“ƒg
u‰Ą{‰ęŒR`„‚č‚ƃNƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹v
i‰Ą{‰ęWalking, Cruising, & Drinkingj
W‡ŽžŠÔ@11F00

W‡ęŠ@‰Ą{‰ę’†‰›‰w@“ŒŒûi‹ž•l‹}süj
ŽQ‰Á”ï@5,000‰~iŽŠwķˆČ‰š4,500‰~j
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
6/3(“y) ‘Ė˜A Eƒƒ“ƒ_[ƒtƒH[ƒQƒ‹•”@‘‰ï•Ā‚Ņ‚ɐe–r‰ï
ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‘‰ï@13:00`
e–r‰ï@15:00`
‰ï”ï@5,000‰~
6/3(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K E‰Šƒ[ƒ~19‰ņķ
ŽžŠÔ@11:30
ęŠ@VhŽOˆä‹äŠy•”
6/3(“y) ‘Ė˜A EƒzƒbƒP[•”OB‰ï
ęŠ@]ŒÃ“cƒLƒƒƒ“ƒpƒX@1†ŠŲ@1203‹ģŽš
‚n‚a‘‰ï@14F00`15F00
iŽó•tŠJŽn@13F30`j
§e‰ï@15F30`16F30
i‰ï”ï@1000‰~j
‚Ļ–⍇‚đæF‚n‚a‰ïŽ––ą‹Į’·
‚“cŒŦŽĄ@‚O‚W‚O|‚U‚U‚W‚V|‚S‚Q‚V‚O
6/3(“y) •ķ˜A E•ú‘—‰ï28‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@uØ‚ȁvŠÛ‚Ė“ā“X
6/9(‹ā) “ŊŠú‰ï E‘æ14‰ņƒLƒ‰ƒLƒ‰‰ï
ŠJÃęŠF‚­‚ÓŠy@‹âĀ“X
6/10(“y) “ŊŠú‰ï E19‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔ@13:00`16:00iŽó•tF12:30`j
ęŠ@1†ŠŲ2F@1201‹ģŽš
‰ï”ï@6000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
6/10(“y) •ķ˜A EE.S.S.OB‰ï
‚n‚a‘‰ï@14F00`@1202‹ģŽš
6/10(“y) ’n•ûŽx•” E‰ŠŽRŽx•”‘‰ï
ŽžŠÔ@18F30`
ęŠ@“ú–{—ŋ—@‚܂‚Ė‚Ŧ’ā
i086-253-4111j@ANAƒNƒ‰ƒEƒ“ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹–k—Ũ
‰ï”ï@’jŦ@8000‰~A—Ŧ@5000‰~
6/14(…) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŒ§Žx•”w2017’‹H‰ïx
ęŠ@{Ø‰Æ@‰î@‘å‹{“X
6/17(“y) ’n•ûŽx•” EŽRŒ`Œ§Žx•”‘‰ï
ęŠ@ŽRŒ`ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
6/21(…) Eˆæ E“s’z“d‹C”’čģ‰ï”­‘Ŧ‰ï
ŽžŠÔ@18Žž`
ęŠ@Žl–œ\V‹ī‰w‘O“X
6/24(“y) ‘Ė˜A E_“đ•”OB‘‰ïEOBŒŧ–ðí@§e‰ï
–‘‰ï@ŒßŒã1Žž`i7†ŠŲ7106‹ģŽšj
–OBEŒŧ–ðí@14F30`i10†ŠŲ5ŠK_“đęj
–Œŧ–ðãŠú”[‰ïi§e‰ïj18:00`i’𒉁j
6/24(“y) •ķ˜A EƒoƒXƒPƒbƒgƒT[ƒNƒ‹POTATO Brothers • Sisters
ęŠ@‘åŠw‘ĖˆįŠŲ
7/1(“y) “Ŋ‘‹‰ïsŽ– E•―Ž29”N“x@‘åŠw“Ŋ‘‹‰ï@ŠēŽ–‘‰ïE‘‰ïE§e‰ï
ŠēŽ–‘‰ï@13F00`@8702‹ģŽš
‘‰ï@14F00`15F30@@@8702‹ģŽš
§e‰ï@‘‰ïI—đŒã`@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
§e‰ï@‰ï”ï@1000‰~
7/1(“y) “ŊŠú‰ï E25‰ņķ‘ē‹Æ40Žü”N‹L”O“Ŋ‘‹‰ï
ŽžŠÔ@17:00Žó•tŠJŽnA17F30ŠJ‰ï
ęŠ@1†ŠŲ1201‹ģŽš
‰ï”ï@5000‰~
™40Žü”N‹L”O‚Č‚Ė‚ŏ­‚ĩŽïŒü‚ð•Ï‚ĶA‘åŠw53‰ņķ‚ĖŽO—V’āD‚Ė•‚ģ‚ņ‚ðƒQƒXƒg‚É‚ĻŒ}‚Ķ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B
“–Žž‚Í•ŨŠw‚É—ã‚ņ‚ū‹ģŽš‚Å‹Œ—F‚ÆŠũ‚ð•Ā‚Ũu—ŽŒęv‚ð‚ĻŠy‚ĩ‚Ý‚­‚ū‚ģ‚ĒB
7/1(“y) ’n•ûŽx•” EŽRŒûŒ§Žx•”‘‰ï
ŽžŠÔ@17:00`
ęŠ@ŽRŒûƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
‰ï”ï@6000‰~
ƒh”‘‚Ė•ûd1”‘’АH•t@6200‰~iÅžj„
7/2(“ú) ‘Ė˜A E—Žqƒ‰ƒNƒƒX
ŽžŠÔ@14:00`
ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
7/8(“y) ‘Ė˜A EƒXƒL[•”OBOG‘‰ïE§e‰ï
ę@Š@•‘ ‘åŠw1†ŠŲ
‘@‰ï@13:00`@1201‹ģŽš
§e‰ï@15:00`@1203‹ģŽš
7/8(“y) ‘Ė˜A E‘ė‹…•”OB‰ï‘‰ï
ŽžŠÔ@‘‰ïF16:00`A§e‰ïF16:30`
ęŠ@“‚‰‘@]ŒÃ“c“X
7/8(“y) “y—juĀ E‘æ52‰ņ“y—juĀ
ŽžŠÔ@14F00`16F00
ęŠ@•‘ ‘åŠw8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš
‰ï”ï@–ģ@—ŋ

y‘æˆę•”z14F10`15F00
@u‰‰‘č–Ú F ƒhƒCƒcE“ú–{‚É‚Ļ‚Ŋ‚鎖‹Æ”­“W‚Æ•ķ‰ŧŠˆ“Ū|‹N‹Æ‚Đ‚įĄ“ú‚܂Ł|
@u@Žt FˆÉ“Ą@Œõđi‘æ10‰ņŒoÏŠw•”‘ēj
@Š”ŽŪ‰ïŽÐƒn[ƒ‚ƒjƒbƒNEƒhƒ‰ƒCƒuEƒVƒXƒeƒ€ƒY
@‘ã•\Žæ’ũ–ð‰ï’·
@uē“Ąiæķ‚Ė‹­‚ĒŒO“Đ‚ðŽó‚ŊA•‘ ‘ē‹ÆŒãŠCŠO‚É—Y”ō‚·‚Ũ‚­“n“ƁB“ŊŽÐÝ—§‚ÉŠÖ—^‚ĩA1976”N‚ɃhƒCƒcŽq‰ïŽÐ‚ĖŽÐ’·‚ɏA”CB‚ŧ‚ĖŒã–{ŽÐ‚ĖŽÐ’·A‰ï’·‚ð—ð”C‚ĩŒŧÝ‚āĒŠE’†‚ð”ō‚Ņ‰ņ‚Á‚Ä‚Ē‚éB”ž“ą‘ĖE‰tŧŧ‘Ē‘•’uAŽY‹Æ—pƒƒ{ƒbƒgŒü‚Ŋ‚Ė•”•iŧ‘Ē‚ŐĒŠE‚Å‚ā—L”‚ĖŦ—ˆŦ–L‚Đ‚ČŠé‹Æ‚Ɉį‚ďグ‚―B“ŊŽÐ‚Í‚ą‚ą”‚ĐŒŽA“úŒoV•·‚ɉ―“x‚ā—L–]Šé‹Æ‚Æ‚ĩ‚Ä“oę‚ĩ‚Ä‚Ē‚éB“ŊŽÐ‚ĖŽĀŽŋã‚ĖƒI[ƒi[v
@Š”ŽŪ‰ïŽÐƒn[ƒ‚ƒjƒbƒNEƒhƒ‰ƒCƒuEƒVƒXƒeƒ€ƒY HP

@ y‘æ“ņ•”z15F10`16F00
@u‰‰‘č–Ú F’†Žŧ‘ĒŠé‹Æ‚Æ‹Ģ‘ˆ—DˆĘ|Lˆæ‹ž•l’nˆæŠé‹Æ‚ð’ēļ‘ΏۂƂĩ‚ā|
@u@Žt FˆÉ“Ą@―Œåi–{ŠwŒoÏŠw•”‹ģŽöj
u‰‰‰ïI—đŒãi16F15`17F30j
@§e‰ï‚ð8†ŠŲ8ŠK50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹‚É‚ÄŠJÃ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B
@i‰ï”ï1,000‰~j

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
7/8(“y) ‘Ė˜A Eƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹•”OBíE§e‰ï
@ˆęŽŸ‰ïF13Žž`16ŽžiŠwZ‘ĖˆįŠŲj
@“ņŽŸ‰ïF17Žž`iŠJÃęŠ–Ē’čj
7/8(“y) ‘Ė˜A EdŽŪ–ė‹…•”OB‰ï‘‰ï
ŽžŠÔ@17Žž`18Žž
ęŠ@6101‹ģŽš
7/8(“y) ‘Ė˜A EdŽŪ–ė‹…•”ˆę•”ļŠijŸ‰ï
@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
ŽžŠÔ@19:00`20:30
‰ï”ï@5,000‰~
Ķˆę”Ę‚Ė•û‚āŽQ‰Á‚Å‚Ŧ‚Ü‚·‚Ė‚ŁA‚Ó‚é‚Á‚Ä‚ēŽQ‰Á‚­‚ū‚ģ‚ĒI
7/8(“y) ‘Ė˜A EƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹OB‰ï
ęŠ@’ЉāƒOƒ‰ƒ“ƒh@ƒNƒ‰ƒuƒnƒEƒX
7/11(‰Î) ’n•ûŽx•” EãŠC•‘ ‰ï@“Œ‹ž“Ŋ‘‹‰ï
ęŠ@‹âĀ9’š–Ú
7/16(“ú) —Ŧ•”‰ï Ey—Ŧ•”‰ïE“Œ‹ž“sŽx•”‹ĪÃz•ó’ËŠÏŒ€•ƒ‰ƒ“ƒ`
ƒ“úŽž„•―Ž29”N7ŒŽ16“úi“újŠJÃ
@12F30`ƒ‰ƒ“ƒ`“úķŒ€ęB1utHƒcƒMƒnƒM“ú”ä’Jv
@15F30`ŠÏŒ€u“Œ‹ž•ó’ËŒ€ęv
ƒ‰‰–ځ„á‘g w–‹––‘ū—z™B^DRAMATIChShIx
’čˆõF30–ž

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
7/17(ŒŽ) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ïƒrƒA[ƒp[ƒeƒB[
ŽžŠÔ@17Žž ŠJŽn—\’č
ęŠ@’·–ėŽs@Ō–kŠŲƒzƒeƒ‹@‰ƒ‰ïę
“d˜b@026-235-3333
‰ï”ï@’jŦ@6000‰~@—Ŧ@4000‰~ (ƒtƒŠ[ƒhƒŠƒ“ƒN•t)
™@“–“ú‚Í“–ƒzƒeƒ‹‚Łu’·–ėŠw—F‹Ķ‰ïƒTƒ}[ƒRƒ“ƒT[ƒgv‚āŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚·B
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI(‚P)Ai‚Qj
7/22(“y) ƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO E‘æ1‰ņHC‘ō‡‚đ‰ï
(‘æ14‰ņ‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO‘æˆę‰ņ‘ō‡‚đ‰ï)
ĶĄ”N‚Ė‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO‚Í”’čģÕ‚Ėˆę“úA11ŒŽ4“ú(“y)‚ð—\’č‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čA
Ą”N“x‚Ė‹L”O‰ņķ‚̓vƒŒƒA1`5‰ņķA14‰ņķA24‰ņķA34‰ņķA44‰ņķA54‰ņķ‚Å‚·B
ŽžŠÔ@14F00`15F30
ęŠ@3†ŠŲ@3103‹ģŽš
7/29(“y) ’n•ûŽx•” E–kŠC“đŽx•”
ŽžŠÔ@18:00`
ęŠ@ŽD–y“Œ•ƒzƒeƒ‹
7/29(“y) ‘Ė˜A E—Ī—F‰ï’čŠú‘‰ï
ŽžŠÔ@17:00`
ęŠ@’†‰Ø—ŋ—@’ƒ•―
7/29(“y) ’n•ûŽx•” E‘å•ŠŒ§Žx•”‘‰ï
ęŠ@‘å•ŠƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹
ŽžŠÔ@18F00`(Žó•tŠJŽn17Žž30•Š)
‘‰ï@18F00`19F00
§e‰ï@19F00`
‰ï”ï@6000‰~
8/5(“y) ’n•ûŽx•” EL“‡Œ§Žx•”‘‰ï
17F00`20F00i—\’čj
ęŠFu”ž‚Ũ‚Ķv–ž‰‰‘
L“‡Žs“ė‹æ–{‰Y’Ž8-12
i082j282-7121
‰ï”ïF’jŦ8,000‰~@—Ŧ6,000‰~@Žq‹Ÿ3,000‰~
ĶĄ”N‚āA–{‰ïŠJÃ‘O‚Ɂu”ž‚Ũ‚Ķ‰·ōv‚ð‚ĻŠy‚ĩ‚Ý’ļ‚Ŋ‚é‚æ‚Ī€”õ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B
‚Ļ‘‚ß‚É‚ē—ˆę‚ĖãAĨ”ņ‚ē“ü“’‚­‚ū‚ģ‚ĒB
8/5(“y) ’n•ûŽx•” EVŠƒŒ§Žx•”‹‹C•Ĩ‚Ē
ęŠFVŠƒ–œ‘ãƒVƒ‹ƒo[ƒzƒeƒ‹
8/19(“y) •ķ˜A E•—w‰ï2017”N“x‘‰ï
‘‰ï@14F00`15F00
—w‚Ė‰ï@15F00`17F30(ˆÖŽq’…Č)
ęŠ@1†ŠŲ2F@1201‹ģŽš
‹Č–Ú—\’č@ž‰Ī•ęE“c‘šE“Œ–kE“VŒÛ@ŠC—E‚ŧ
–§e‰ï‚́@]ŒÃ“cŽü•Ói—LŽu‚ɂāj
8/19(“y) ‘Ė˜A E…‰j•”
ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
8/19(“y) ’n•ûŽx•” EˆïéŒ§Žx•”‘‰ï
ęŠ@…ŒËŽs@ŽO‚ĖŠÛƒzƒeƒ‹
ŽžŠÔ@13:00`16:00
8/26(“y) ’n•ûŽx•” E’·čŒ§Žl‘åŠw‡“Ŋ§e‰ï
ęŠ@æ|‘ŠÏŒõƒzƒeƒ‹“đ‹ï‰Ū
u‰‰‰ï@16:00`17:00
@•ķ‰ŧu‰‰‰ï
@@“ā“Ą‚—YŽ
@@(ˆĮ—Ņ‘åŠw‹ģŽö@ŽéŠw‰€“Ŋ‘‹‰ïí”C•›ˆÏˆõ’·)
@@@‰ž‘č(ƒtƒ‰ƒ“ƒX–Ę”’˜b)
§e‰ï@17:30`20:00
8/26(“y) ’n•ûŽx•” E•xŽRŒ§Žx•”‘‰ï
ŽžŠÔ@17:30`(Žó•t17:00`)
@@@§e‰ï‚Í18:00`
ęŠ@•xŽRŒ§–Ŋ‰ïŠŲ8ŠKƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
@@@(•xŽR“d‹Cƒrƒ‹ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“Œ§–Ŋ‰ïŠŲ“X)
@@@•xŽRŽsV‘‹Č—Ö4-18
@@@076-432-4110
‰ï”ï@10000‰~
@@@—Ŧ‰ïˆõ‚Í2000‰~
@@@40Î–Ē–ž‚Ė’jŦ‰ïˆõ‚Í5000‰~
8/26(“y) ‘Ė˜A Eœä‰‡šĢOB‰ï
ęŠ@1001‹ģŽš
8/27(“ú) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï’†MŽx•”§e‰ï
ęŠ@ƒzƒeƒ‹ƒuƒGƒiƒrƒXƒ^iđŽ‡‰Ôj
11:30`
9/2(“y) ’n•ûŽx•” EÎėŒ§Žx•”‘‰ï
ŽžŠÔ@15F30`19F10
ęŠ@‚`‚m‚`ƒNƒ‰ƒEƒ“ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹‹ā‘ō@3F
u‰‰‰ï@”ú”i‘tŽŌ@â“c”üŽq(35‰ņ“ú•ķ)
(Žó•tF15F00ŠJŽn)15F30`16F30
‘‰ï@16F30`17F00
§e‰ï@17F10`19F10
‰ï”ï@9000‰~(’jŦ)@7000‰~(—Ŧ)
9/2(“y) ’n•ûŽx•” EŽR—œŒ§Žx•”‘n—§40Žü”N‹L”O“Ŋ‘‹‰ï
ęŠ@ƒzƒeƒ‹’k˜IŠŲ
u‰‰@uíŒã70”N‚Æ•‘ ‘åŠwv@ŽR㟢Šw’·
u‰‰‰ï@17:00`17:50
‘‰ï@18:00`18:20 §e‰ï@18:30`
‰ï”ï@5000‰~
9/4(ŒŽ) Eˆæ EƒNƒŒƒn‚ĩ‚į‚Ŧ‚ķ‰ï
ęŠ@…“V—ū@‰ƒ‰ïę
9/8(‹ā) “ŊŠú‰ï EŽl‰ņķ“ŊŠú‰ïu‰Ā‚Ŧ‰ïvŽU‰ï
ęŠ@‰ŽŒE‰wƒ‹ƒ~ƒl“X
9/8(‹ā) “ŊŠú‰ï E‘æ15‰ņƒLƒ‰ƒLƒ‰‰ïiŽáŽč“ŊŠúŠēŽ–‰ïj
ęŠ@ƒ‚ƒ“ƒX[ƒ“ƒJƒtƒF G-Zone ‹âĀ
9/16(“y) •ķ˜A E—w‹Č•”•—w‰ï@‘n•”65Žü”N‹L”O‚Ė‰ï
w’Į‘PE—w‚Ė‰ïx
@ęŠ@‚Đ‚ņŒ|ŠŲ@JR‰ŽŒE‰w@“ėŒû“k•ā6•Š
@ŽžŠÔ@14:00`16:00
@‰ï”ï@–ģ—ŋ
we–r‰ïx
@ęŠ@‰ŽŒEƒNƒ‰ƒuƒCƒ“@ƒGƒXƒvƒŠƒz[ƒ‹
@‰ŽŒE‰w–kŒû“k•ā5•Š@
@‰ï”ï@6000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
9/23(“y) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŽx•”—Ŧ‚Ė‰ïŽåÃ
‚Ђģ‚ĩ‚Ô‚č‚ĖŠO‘•”(ƒhƒCƒcŒę•Ō)
ęŠ@8†ŠŲ3F@ƒLƒƒƒŠƒAŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^[
uŽt@Œõ–ėģKl•ķŠw•”‹ģŽö
ŽQ‰Á”ï@500‰~
1. 15F00`16F30@ƒhƒCƒcŒęuĀ
2. 16F30`17F00@§e‰ï
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
9/30(“y) “ŊŠú‰ï E26‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@1201‹ģŽš
ŽžŠÔ@16F30`(Žó•t16F00`)
‰ï”ï@4000‰~
9/30(“y) •ķ˜A EƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒcOB‘‰ï
‘‰ï@16F30`A§e‰ï@17F00`
ęŠFŠwH
9/30(“y) ķŠUŠwK E‘æ13‰ņķŠUŠwKuĀ
ŽžŠÔ@14:00`16:00
‰ïę@•‘ ‘åŠw3†ŠŲ@3103‹ģŽš
ƒe[ƒ}@u’Z‰Ė‚ðŠy‚ĩ‚ā‚Īv
uŽt@Ž‰Ė‰ï(Šwķ’c‘Ė)
@
10/1(“ú) ’n•ûŽx•” E‘æ9‰ņ•‘ ‘åŠw“Ŋ‘‹‰ï_“ސėŽx•”‚ĖW‚Ē
Ą‡T•”u_“ސė‚ð’m‚é[uH“sėč‚Đ‚įæ’[“sŽsėč‚ցv
@Es’ö@ƒ‰ƒ][ƒiĻƒ~ƒ…[ƒUėčĻƒAƒ[ƒŠƒAĻƒ‰Eƒ`ƒbƒ^ƒfƒ‰Ļ‹â–öŠXĻ˜Z‹―‹īĻ‹Œ–œ”N‰ŪĻ‹Œ“ŒŠC“đĻ‚Đ‚í‚ģ‚ŦhŒð—ŽŠŲĻėč“úqƒzƒeƒ‹(1.5ŽžŠÔ)
@EŽžŠÔ@10:00(Žó•tŠJŽn9:30)
@EęŠ@‚i‚qėč‰w@“ŒžŽĐ—R’Ę˜H(’†‰›’Ę˜H)ŽžŒv“ƒ‘O
Ą‡U•”u_“ސėŽx•”‘‰ïE§e‰ïv
@EŽžŠÔ@12:00iŽó•tŠJŽn11:30j
@E‰ïę@ėč“úqƒzƒeƒ‹iėčŽsėč‹æ“úi’Žˆę”Ô’n
@@044-244-5941
@
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/1(“ú) Eˆæ E•―Ž29”N“x”’čģ‹ģˆį‰ï’č—áŒĪ‹†‰ï
ŽžŠÔ@14:30`(Žó•tŠJŽn13:30)
ęŠ@•‘ ‘åŠw8†ŠŲ6ŠK@8603‹ģŽš
“ā—e@(‚P) ŒĪ‹†‰ï@
@@@@u“đ“ŋ‚Ė‹ģ‰Č‰ŧ‚ÉŒü‚Ŋ‚āvuŽt@Ü‰ë‹ZŽqæķ
@@@(‚Q) §e‰ï
@@@@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹(8†ŠŲ8ŠK)
@@@@‰ï”ï@3000‰~
10/7(“y) •ķ˜A EE.S.S.OBEOG@—ŊŠwķŒŧ–ðŠwķ‚Æ‚ĖŒð—Ž‰ï
ęŠ@ŠwķH“°
ŽQ‰Á”ï 5000‰~(Œŧ–ðŠwķ 1000‰~A—ŊŠwķ‚Í–ģ—ŋ)
ŽžŠÔ@15F30`19F30@
@‘æˆę•”@ƒQƒbƒgEƒgƒDƒQƒU[(ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒe[ƒuƒ‹)
@‘æ“ņ•”@§e‰ï(17F30`19F30)
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
\ž‚Í‚ą‚ŋ‚įĻmusashi.ess@gmail.com
10/9(ŒŽEj) •ķ˜A E•‘ ”\ŠyuĀ(‘æ2‰ņ)
ŽžŠÔ@18:00ŠJŽn(17:30ŠJę@19:00‚Ü‚Å)
ęŠ@1†ŠŲ(’nŠK)ƒVƒAƒ^[‹ģŽš
‰ï”ï@–ģ—ŋ
`‰‰ŽŌ‚ŠŒę‚é”\Šy•ĻŒę`
@ƒvƒƒOƒ‰ƒ€
@@@@1@”\‚Á‚Ä‚Į‚ņ‚ȉ‰Œ€H`”\‚Ö‚Ė‚Ē‚ī‚Č‚Ē`
@@@@2@w”Ŧ–؁x‚ĖŒĐ‚Į‚ą‚ë‚Ƃ́H
@@@@uŽt@‰i“‡[Ž(39‰ņŒo‰c)
@@@@”\ŠyŽtŠÏĒ—ŽƒVƒe•û
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/14(“y) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï—Žq‰ï
ŽžŠÔ@12:00ŠJŽn
ęŠ@’·–ėŽs@ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“uƒ{ƒXƒRv
@@@’·–ė‰w‘O“X
‰ï”ï@3000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/14(“y) ’n•ûŽx•” EŽOdŒ§Žx•”‘‰ï
ŽžŠÔ@15F45’ÉwW‡
ęŠ@‚“c‰ïŠŲ(‚ĻHŽ–ˆ‚ ‚Đ‚č)
@@@§514-0114
@@@ŽOdŒ§’ÃŽsˆęg“c’Ž2819
@@@TEL@059-232-6079
‰ï”ï@10000‰~
10/14(“y) ƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO E‘æ2‰ņHC‘ō‡‚đ‰ï(‘æ14‰ņ‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO)
ŽžŠÔ@14F00`16F00
ęŠ@3†ŠŲ@3103‹ģŽš
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/18(…) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŒ§Žx•”ue–rƒSƒ‹ƒt‰ï2017H‹Gv
ęŠ@‘å‹{‘ÛƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒu
10/19(–Ø) Eˆæ E‘æŽO‰ņ“Ę”Åˆóü”’čģ‰ï
ęŠ@ƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒgƒƒr[ƒ‹ƒR(ÅŠņ‚č‰w@”Ņ“c‹ī‰w)
ŽžŠÔ@19:00`21:30
10/21(“y) ’n•ûŽx•” EVŠƒŒ§Žx•”‘‰ï
ŽžŠÔ@15F00`
ęŠ@ƒzƒeƒ‹ƒCƒ^ƒŠƒAŒŽ
‘‰ï@15F05`@q4F–ö‚ĖŠÔr
u‰‰‰ï@16F10`17F10@q5FƒtƒBƒŒƒ“ƒ`ƒF‚ĖŠÔr
uŽt@]“Ą–ΔŽŽ(27‰ņŽÐ‰ï)
@@@Œŧ“ņž›{ŽÉ‘åŠw‹ģŽö•ķŠw•”•”’·
‰‰‘čFw‹ß‘ã“ú–{‚Ė‚“™‹ģˆį@Šw–âŒ`Ž‚ƍāŠEl
@@@@a‘ō‰hˆęŽ‚ƍŠ’ÉÈę˜Y‚ɐG‚ę‚Č‚Š‚įx
§e‰ï@q6FM”Z‚ĖŠÔr@17F20`
10/21(“y) ‘Ė˜A EMWV@•‘ ŽR‘‘wŊ‚ĖŽŽÉx50Žü”N‚ĖW‚Ē
ęŠ@•‘ ŽR‘‘wŊ‚ĖŽŽÉx
@“ė‹›ĀŽsrŽR256-10
ŽžŠÔ@11Žž`13Žž
1.j“T
2.§e‰ïuˆðŽÏ‰ïƒXƒ^ƒCƒ‹v
ƒLƒƒƒ“ƒvƒtƒ@ƒCƒ„[@“ú–vŒã`19ŽžiI—đ—\’čj
10/21(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŸNˆäƒ[ƒ~@‘Θb‘æ5†o”Å‹L”Ou‰‰E‹L”Oƒp[ƒeƒB
ŸNˆä‹Bæķ‚ēu‰‰@15:30`16:30
@ęŠ@•‘ ‘åŠw8501‹ģŽš(8†ŠŲ5ŠK)
@‚ēu‰‰ƒe[ƒ}@u–Ē’čv
‘Θbo”Å‹L”Oƒp[ƒeƒB@17:00`19:30
@ęŠ@•‘ ‘åŠw8†ŠŲ8ŠK‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ï”ï@10000‰~(—\’č)
@(‘ΘbŽėŽ”ï2000‰~/ûAƒp[ƒeƒB‰ï”ï8000‰~/l)
Ķ u‘Θb‘æ5†v‚Í‚ŧ‚Ėę‚Å‚Ļ“n‚ĩ‚Ü‚·B
Ķ u‰‰Aƒp[ƒeƒBŒ‡Č‚Ė•û‚Í‚ē—X‘—‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B
10/21(“y) ’n•ûŽx•” E•xŽRŒ§Žl‘åŠwOBŒð—Ž§e‰ï
ŽžŠÔ@18:00`(Žó•t17:30`)
ęŠ@•xŽR“d‹Cƒrƒ‹ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“5ŠK’†ƒz[ƒ‹
@@@•xŽRŽsũ‹ī’Ę‚č3-1
@@@076-432-4111
‰ï”ï@10000‰~@—Ŧ‰ïˆõ‚Í8000‰~
10/26(–Ø) “ŊŠú‰ï E8‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@“Ŋ‘‹‰ï‰ï‹cŽš
ŽžŠÔ@11:30`
10/28(“y) ‘Ė˜A E”’čģ‘Ėˆį‰ï‘‰ïE§e‰ï
ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‘‰ï@17F00`
§e‰ï@18F00`
‰ï”ï@3000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/28(“y) •ķ˜A E2017”N“xMBC(•ú‘—‰ï)“Ŋ‘‹‰ï
ęŠ@’†‰Ø’ƒ•―(—û”n‹æũ‘ä1-1-5)
‰ï”ï@6000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/28(“y) “ŊŠú‰ï E29‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔ@18F30`
ęŠ@‚ĻŽu‚Į—Ē(]ŒÃ“c)
‰ï”ï@5000‰~
11/2(–Ø) •ķ˜A Eđ‘ŒĪ‹†•”OBOG‰ï
ęŠ@ã–ėļ—{ŒŽ 3153ƒTƒCƒS[ƒTƒ““X3ŠK
@@@ (‚i‚qã–ė‰w•s”EŒû‘O)
ŽžŠÔ@15F00`
“d˜b@03-3832-3153
ŠēŽ–@’·‘ōP•v@080-5046-6931
@@@ˆĒ•” ģ
@@@Š™“c ”Ģ
11/3(‹āEj) •ķ˜A E•‘ ‘“đ‰ï“Ŋ‘‹‰ï(‚Ý‚ŋ‚­‚ģ‰ï)
ŽžŠÔ@17F00`(Žó•t‚Í16:30‚æ‚č)
ęŠ@’ƒ•―(ƒ`ƒƒ[ƒyƒC)
‰ï”ï@6000‰~
11/4(“y) ƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO E‘ē‹Æ‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO
ęŠ@•‘ ‘åŠw8†ŠŲ(Žó•t1ŠK‚É‚Ä12F00`)
‘æ‚P•”@13F00`14F00
@‹L”Ou‰‰
@‰ïę@7ŠK8702‹ģŽš
@u”ú”iŒę‚č‚Ė–Ę”’‚ģv
@uŽt@”ú”i‘tŽŌ@â“c”üŽqŽ(35‰ņķ)
‘æ2•”@14F30`16F30
@§e‰ï
@ ‰ïę@8ŠK50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‘Ώۉņķ@1`5A14A24A34A44A54‰ņķ
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į@y1zEy2z
11/4(“y) “ŊŠú‰ï E14‰ņķ“ŊŠú‰ï(HCŠJÃŽž)
11/4(“y) “ŊŠú‰ï E24‰ņķ“ŊŠú‰ï(ƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒOI—đŒã)
ŽžŠÔ@17F00`19F00
ęŠ@’ƒ•―
‰ï”ï@4500‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/4(“y) “ŊŠú‰ï E44‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@ŽO‘ã–ځ@’đƒƒ@]ŒÃ“c‰w‘O“X
11/4(“y) “ŊŠú‰ï E34‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@ƒ}ƒ}ƒ“
11/4(“y) “ŊŠú‰ï E54‰ņķ—LŽu“ŊŠú‰ï
ęŠ@ˆęŽŸ‰ï@Žl•ķ‰Ū@“ņŽŸ‰ï@Smorker
11/5(“ú) “ŊŠú‰ï E23‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@’ƒ•―
ŽžŠÔ@15F00`
‰ï”ï@4000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/5(“ú) •ķ˜A EĪ‹Æ‰pŒę•”@BEC@OB‰ï
W‡@15:00
ęŠ@8†ŠŲ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‘‰ï@15F00`16F00(—\’č)
§e‰ï@16F00`18F00
‰ï”ï@7000‰~
11/7(‰Î) ‚ŧ‚Ė‘ž E‘æ49‰ņ•‘ Šw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
ęŠ@“Œ•“Ą‚Š‹uƒJƒ“ƒgƒŠ[‹äŠy•”
@@@§323-1108@“Č–ØŒ§“Č–ØŽs“Ą‰Š’Ž‘ū“c3857-1
Ķ‰š‹L\žƒtƒH[ƒ€‚Đ‚įsŽ––ž“™‚Łu‘æ49‰ņ•‘ Šw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï@11/7(‰Î)v‚ð‚Ļ‘I‚Ņ‚Ē‚―‚ū‚ŦA‚ē—v–]E˜A—Ž–€—“‚ɁuŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï‚ēˆÄ“ā—X‘—Šó–]v‚Æ‚ē‹L“ü‚­‚ū‚ģ‚ĒB
11/9(–Ø) “ŊŠú‰ï E7‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@’†‰Ø‰Æ‘°
ŽžŠÔ@13:00`
11/10(‹ā) Eˆæ EƒXƒ‹ƒK‹âs
ęŠ@Žðˆ@‘å‚ĩ‚Ü
ŽžŠÔ@19:00`
ZŠ@Ã‰ŠŒ§ŽO“‡Žs14-11
TEL@055-971-1919
11/11(“y) “y—juĀ E‘æ53‰ņ•‘ ‘åŠw“y—juĀ
ŽžŠÔ@14F00`16F00
ęŠ@•‘ ‘åŠw8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš
‰ï”ï@–ģ—ŋ
u‰‰ƒe[ƒ}@ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[‚Š‰f‚ĩo‚·‚ā‚Ė
`”­ME•‘ ‚Đ‚įĒŠE‚ց`
y‘æˆę•”z14F10`15F00
@“Œ“ú–{‘åkÐ•œ‹ŧŽx‰‡‰f‰æuMARCHvã‰f
@ã‰fŽžŠÔ‚Í–ņ36•Š
y‘æ“ņ•”z15F10`16F00
@2–ž‚ĖuŽt‚É‚æ‚éƒg[ƒNƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ðs‚Ē‚Ü‚·B
@Šp“c@Š°˜a(‘æ34‰ņŒoÏŠw•”‘ē)
@‰f‰æMARCHƒvƒƒfƒ…[ƒT[AƒTƒbƒJ[“ú–{‘ã•\‚Ė–ž•ĻƒTƒ|[ƒ^[
@‰i“c@_ŽO(–{ŠwŽÐ‰ïŠw•”‹ģŽö)
u‰‰‰ïI—đŒã(16F15`17F30)§e‰ï‚ðŠJÃ
@ęŠ@8†ŠŲ8ŠK50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
@‰ï”ï@1000‰~
Ķ‚ēˆÄ“ā‚Í‚ą‚ŋ‚į
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/11(“y) “ŊŠú‰ï E38‰ņķ“ú–{•ķ‰ŧŠw‰Č’†‘ŒęƒNƒ‰ƒX‰ï
ęŠ@]ŒÃ“c‹™Žt‚Ė‚ ‚Ô‚č‰Æ(—û”n‹æ‰h’Ž6-10@1F)
ŽžŠÔ@13:00`
‰ï”ï@3500‰~
11/12(“ú) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŒ§Žx•”‚ĖW‚Ē@2017@Ý—§10Žü”N‹L”O
ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
ŽžŠÔ@13:00`16:00
‘æ1•”@Žx•”‰ï@8702‹ģŽš
‘æ2•”@§e‰ï@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ï”ï@5000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
ĶÝ—§10Žü”N‹L”Oƒ`ƒ‰ƒV‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/16(–Ø) ƒ[ƒ~/‰‰K E‰Šƒ[ƒ~19‰ņķ
ęŠ@’r‘܁u‚Đ‚Ē‚ą‚âv
11/16(–Ø) “ŊŠú‰ï E9‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@“Ŋ‘‹‰ï‰ï‹cŽš
ŽžŠÔ@13:00`
‰ï”ï@3500‰~(’‹H‚ð—pˆÓ‚ĩ‚Ü‚·)
11/16(–Ø)
`17(‹ā)
“ŊŠú‰ï E10‰ņķ(ƒ~ƒiƒg‰ï)‘“ā—·s
ęŠ@VŠƒEĢ”g‰·ō
11/18(“y) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï‘æ35‰ņ’čŠú‘‰ï
ęŠ@’·–ėŽsŒ “°u‚Ü‚·‰hv
ŠJę@11:00
‘‰ï@11:30`
”ú”i‰‰‘t‰ï@12:00`
@u‰‰@”ú”i‰‰‘t@â“c”üŽqŽ(35‰ņ“ú•ķ)
§e‰ï@13:00`
‰ï”ï@’jŦ6000‰~@—Ŧ5000‰~@ƒtƒŠ[ƒhƒŠƒ“ƒN
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/18(“y) ’n•ûŽx•” E‹{čŒ§Žx•”‘‰ï@
ęŠ@ƒzƒeƒ‹uƒjƒ…[ƒEƒFƒ‹ƒVƒeƒB‹{čv2F
ŽžŠÔ@18:30`
11/18(“y) ’n•ûŽx•” E•Ÿ“‡Œ§Žx•”‚Ē‚í‚Ŧ•‘ ‰ï
ęŠ@•Ÿ“‡Œ§‚Ē‚í‚ŦŽs‚Ē‚í‚ŦƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹’ÖŽR‘‘
ŽžŠÔ@15:00`
11/18(“y) ’n•ûŽx•” EH“cŒ§Žx•”‘‰ï
ęŠ@ƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“H“c
ŽžŠÔ@18F00`
11/24(‹ā) ’n•ûŽx•” EãŠCŽx•”‰ï
ęŠ@ãŠC@“ú–{—ŋ—@•z—ĮĢ(ƒƒ‰ƒZ)
˜A—æ@“XŽå@ˆÉ“Ą(20‰ņŒo‰c)
@@@@6212-7232 “ú–{Œę‰Â
11/25(“y) ’n•ûŽx•” E•Ÿ‰ŠŒ§Eē‰ęŒ§Žx•”‘‰ï
ŽžŠÔ@18F00`21F00
ęŠ@•ŸV˜O(‚Ó‚­‚ĩ‚ņ‚ë‚Ī)
@–‘‰ïE—ŽŒę@18F00`19F30
@@q—ŽŒęr—ŽŒę‰Æ@ŽO—V’āD‚Ė•‚ģ‚ņ(53‰ņŒo‰c)
@–§e‰ï@19F30`21F00
‰ï”ï@6000‰~
11/25(“y) ‘Ė˜A E’jŽqƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹•”
ęŠ@Šwķƒz[ƒ‹
11/25(“y) Eˆæ E‘đ•ÛƒWƒƒƒpƒ““ú–{‹ŧˆŸ
ęŠ@VhƒGƒ‹ƒ^ƒ[@‹Žð‰Ūu–k‚ĖŠC“đv
12/2(“y) ‘Ė˜A EdŽŪ–ė‹…•”OB‰ï
ŠēŽ–‰ïE”N‘ãĒ˜bl‰ï
@ŽžŠÔ@17:00`18:00
@ęŠ@1101‹ģŽš
”[‰ï
@ŽžŠÔ@18:00`20:00
@ęŠ@ŠwķH“°
12/2(“y) ‘Ė˜A E’jŽqƒoƒŒ[ƒ{[ƒ‹•”OB‰ï
ęŠ@1201‹ģŽš
OB‘‰ï@14F30`
§e‰ï@17F00`
12/6(…) Eˆæ E‘æ“ņ‰ņ•‘ ‘åŠwŠé‹Æ•Ę”’čģ‰ï@ŠēŽ–‰ï
ęŠ@ƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
ŽžŠÔ@18F30`21F00
12/9(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŒÃ‹īæķ‚ðˆÍ‚Þ‰ï
ęŠ@8601‹ģŽš
ŽžŠÔ@15F00`17F00
”­•\ƒe[ƒ}@uŽ„‚ƉƑ°Žjv(‰ž‘č)
ĶˆÍ‚Þ‰ïI—đŒãA§e‰ï‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B
@ŽžŠÔ@18:30`
@ęŠ@”Š‰(Œģ”ŠŒ•“`j@—û”n‹æ‰h’Ž1-8@1F
@‰ï”ï@4000‰~

™§e‰ï‚ĖoŒ‡‚ð”õl—“‚Ö‚ē‹L“ü‚­‚ū‚ģ‚ĒB
12/10(“ú) ƒ[ƒ~/‰‰K EŒüŽRŠÞæķ ‚Ļ•Ę‚ę‚Ė‰ï
ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
ŽžŠÔ@15F00`16F00
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
12/12(‰Î) “ŊŠú‰ï E10‰ņķ–Y”N‰ï
•―Ž29”N12ŒŽ12“úi‰Îj@
ŠJÃęŠF‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹ 2ŠK •‡—u‚ĖŠÔ
12/17(“ú) ‘Ė˜A Eœä‰‡šĢƒ`ƒAƒŠ[ƒ_[•”‘n•”30Žü”N‹L”OŽŪ“T
u”’čģ‚ĖW‚Ēv
š”’čģ‚ĖW‚Ē
@ęŠ@‘åŠw‘ĖˆįŠŲ
@ŠJę@13F00`
@ŠJ‰‰@13F30`
š§e‰ï
@ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
@ŽžŠÔ@15F00`
12/22(‹ā) “ŊŠú‰ï E‘æ16‰ņƒLƒ‰ƒLƒ‰‰ïiŽáŽč“ŊŠúŠēŽ–‰ïj
ŠJÃęŠFˆĀ•š‰q •ĘŠŲ
12/24(“ú) •ķ˜A E‡Ĩ’cƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒc‘æ50‰ņ’čŠú‰‰‘t‰ï
ŠJÃęŠF—û”n•ķ‰ŧƒZƒ“ƒ^[@‘åƒz[ƒ‹
12/24(“ú) •ķ˜A E‡Ĩ’cƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒcOBEOG‰ïƒŒƒZƒvƒVƒ‡ƒ“
ŠJÃęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
•―Ž30”N
1/6(“y) •ķ˜A E“S“đŒĪ‹†‰ïOB‰ï
ęŠ@1201‹ģŽš
1/8(ŒŽEj) ‘Ė˜A ER‹…•”OBí/OB‘‰ï@§e‰ï
R‹…•”OBí
@ęŠ@]ŒÃ“c‚’†ƒOƒ‰ƒ“ƒh
@W‡@12:00
OB‘‰ï
@ęŠ@8†ŠŲ8ŠK‰ï‹cŽš
@ŽžŠÔ@15F20`
§e‰ï
@ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
@ŽžŠÔ@16:00`
1/12(‹ā) ‘Ė˜A EdŽŪ’ë‹…•”@24.25.26‰ņķOBEOG‰ï@
ęŠ@Vh‚Đ‚ą‚Ē‚â
1/13(“y) •ķ˜A ELŒĪ‹†‰ïOB‰ï
ęŠ@’ƒ•―
ŽžŠÔ@13:00`
1/20(“y) ‘Ė˜A Eƒ‰ƒOƒr[•”OB‰ï‘‰ï
ęŠ@’ƒ•―
ŽžŠÔ@15:00`
1/27(“y) ‘Ė˜A EƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ï”[‰ï
ęŠ@ŽžŽ–’ʐMƒrƒ‹13F@ƒ‰ƒEƒ“ƒW“ú”ä’J
ŽžŠÔ@15:00`
1/28(“ú) “ŊŠú‰ï EŽR㟢ƒ[ƒ~43‰ņķ“ŊŠú‰ï@
ęŠ@7112‹ģŽš
2/3(“y) ‘Ė˜A E …‰j•”
ęŠ@’ƒ•―
2/10(“y) •ķ˜A Eƒ€[ƒ~ƒ“EŒy‰đŠy•”E•‘ ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒCƒ“
3’c‘Ė˜A‡@“Ŋ‘‹‰ïƒ‰ƒCƒu
ęŠ@]ŒÃ“c‰w‘O@ƒ‰ƒCƒuƒnƒEƒXBUDDY
ŽžŠÔ@18:00ŠJ‰‰—\’č
2/10(“y) “y—juĀ E‘æ54‰ņ“y—juĀ
ęŠ@•‘ ‘åŠw8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš
ŽžŠÔ@14F00`16F00
‰ï”ï@–ģ—ŋ
y‘æˆę•”z14F10`15F00
@u‰‰‘č–ځ@“ú–{‚Ė•ŲŒėŽm‚ĖƒAƒƒŠƒJ‹tã—Ī‚Ė‹OÕ
@uŽt@@@–‘“c~“ņ(•‘ ‚“™ŠwZ“Ŋ‘‹‰ï‰ï’·)
@@@@@@‘Û•ŲŒėŽmA
@@@@@@ŠwZ–@lŠ’Èį‰p‰ï•‘ Šw‰€—Ž–E•]‹cˆõ
y‘æ“ņ•”z15F10`16F00
@u‰‰‘č–ځ@ŠC‚ð“n‚Á‚―ƒTƒ€ƒ‰ƒC
@@@@@@|ƒAƒ“ƒgƒŒƒvƒŒƒi[ƒVƒbƒv‚ĖŒđ—Ž‚ð‹‚ß‚Ä
@uŽt@@@‚‹ī“ŋs(–{Šw•›Šw’·EŒoÏŠw•”‹ģŽö)
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
Ķ“y—juĀƒ`ƒ‰ƒV‚Í‚ą‚ŋ‚į
2/10(“y) ’n•ûŽx•” E•Ä‘“ŒŠCŠÝŽx•” Žx•”‘‰ï‹y‚Ņ§e‰ï
ęŠ@ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNŽs“ā‚Ėu‹Žð‰Ū‚č‚Ŧv
@@@Restaurant Riki
@@@141 E 45th St.
@@@New York, NY 10017
ŽžŠÔ@18:00iŒŧ’nŽžŠÔj`

‚ē‹ŧ–Ą‚Ė‚ ‚é•û‚́AĨ”ņƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚ēˆę•ņ‚­‚ū‚ģ‚ĒB
•Ä‘“ŒŠCŠÝŽx•”Fmusashi.eastcoast@gmail.com
q•Ä‘“ŒŠCŠÝŽx•”r‚”‹^O 50‰ņŒoÏ
2/11(“úEj) ‘Ė˜A EdŽŪ’ë‹…•”
ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
2/17(“y) ķŠUŠwK E‘æ14‰ņķŠUŠwKuĀ
uŒÃ‘ãŽj’T–K`‚ŧ‚Ė3v—‰Ī”Ú–íŒÄ‚Ė‘‚͉―ˆ‚Ɂ
ęŠ@8501‹ģŽš
ŽžŠÔ@14:00`
uŽt@“cK ‰p•q(20‰ņŒoÏ ē“Ąƒ[ƒ~E“Ŋ‘‹‰ï•›‰ï’·)
ĶÚ‚ĩ‚­‚Í‚ą‚ŋ‚įI
2/21(…) Eˆæ E‹ā—Z‹ÆŠE”’čģ‰ï
ęŠ@ƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
@@@“Œ‹ž“s’†‰›‹æ‹âĀ6-14-10
@@@TELF03-3546-0111
ŽžŠÔ@19F00`21F30
‰ï”ï@6,000‰~
@@@‘ē‹Æ10”N(‚g19”N‘ē[55‰ņķ])ˆČ“ā‚Ė•û‚Í”žŠz
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
2/24(“y) ’n•ûŽx•” Eį—tŒ§Žx•”‚ĖW‚Ēi‘æ10‰ņ‘‰ïj
ęŠ@ŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹į—t
ŽžŠÔ@15F00`18F30
@@@i1j‘‰ïF15F00`@
@@@i2ju‰‰‰ï@ŽO—V’āD‚Ė•‚ģ‚ņi53‰ņŒo‰cj
@@@i3j§e‰ï@16F30`
‰ï”ï@’jŦ6,000‰~@—Ŧ5,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
2/24(“y) ‘Ė˜A EƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒO•”OBEOG‘‰ï
ŽžŠÔ@17:00`
ęŠ@1201‹ģŽš
‰ï”ï@3,500‰~
2/24(“y) ‘Ė˜A Eƒoƒhƒ~ƒ“ƒgƒ“•”OB‘‰ï
Žó•t@16:30`
ŽžŠÔ@17:00`18:30
ęŠ@1203‹ģŽš
‰ï”ï@4,000‰~
2/24(“y) ‘Ė˜A Eƒ‰ƒNƒƒX•”
ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
2/24(“y) ‘Ė˜A EH29”N“x•—Ήï
ęŠ@M”Z˜Hi]ŒÃ“cE–kŒûj
ŽžŠÔ@18F30`
2/24(“y) “Ŋ‘‹‰ïsŽ– E•‘ ŠwŒ|ƒlƒbƒgƒ[ƒN
‚ą‚ę‚Đ‚į‚Ė•‘ ŠwŒ|ƒlƒbƒgƒ[ƒN`Œŧę‚Đ‚į‚Ė•ņ
(•‘ ‘åŠwŠwŒ|ˆõ‰Û’ö35Žü”N‹L”OŒð—Ž‰ï)
ŽžŠÔ@13F30`16F30(ŠJę@13:00)
ęŠ@1101‹ģŽš
ŽQ‰Á”ï@–ģ—ŋ
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įy1zEy2z
2/25(“ú) ’n•ûŽx•” EÃ‰ŠŒ§Žx•”‘‰ï
ŠJÃęŠ@Ã‰ŠƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹’†“‡‰Ū
Žó•tŠJŽn@11F30`
‘‰ïE§e‰ï@12F00`
‰ï”ï@’jŦ7,000‰~^—Ŧ5,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
3/3(“y) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï’†MŽx•”
ęŠ@Š’ËL”OŠŲ–K–â
3/3(“y) ’n•ûŽx•” E“Œ‹ž“sŽx•”‘‰ïiu‰‰‰ïE§e‰ïj
ŠJÃęŠ@1201E1203‹ģŽš
Žó•tŠJŽn@13:00
i1j‘‰ï@13F30`14F15@1203‹ģŽš
i2ju‰‰‰ï@14F30`15F45@@1203‹ģŽš@
u’kŽt@_“cž”Vå
iŒÃŠÚŽ•FŽ^•‘ ‘åŠw55‰ņķ^•―Ž19”NEŒo‰c‘ē)
i3j§e‰ï@16F00`17F15@1201‹ģŽš
ŽQ‰Á”ï@4,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
3/3(“y) ’n•ûŽx•” EŽl‘ƒuƒƒbƒN‘‰ï
ęŠ@ƒU@ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒpƒŒƒXƒzƒeƒ‹
Žó•t@13F00`
‘‰ï@13F30`15F20
ˆĒ”g—x‚č‰ïŠŲ(ˆĒ”g—x‚č)@16F00`16F40
§e‰ï@18F00`20F30
‰ï”ï@10000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
3/3(“y) ‘Ė˜A EƒXƒP[ƒg•”
ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
3/4(“ú) •ķ˜A ELŒĪ‹†‰ï29‰ņķ
ęŠ@“ņ–؉Ūi–k‰Y˜aj
3/4(“ú) Eˆæ E”’čģ‹ģˆį‰ï@•―Ž30”N“x’čŠú‘‰ïEŒĪ‹†‰ï
i‚Pj 30”N“x’čŠú‘‰ïEŒĪ‹†‰ï
@męŠn8603‹ģŽš
@14F00@Žó•t@
@14F30`@•―Ž30”N“x@”’čģ‹ģˆį‰ï’čŠú‘‰ï
@15F30`@ŒĪ‹†‰ï
@uVŠwKŽw“ą—v—Ė‚É‚æ‚Á‚ÄŽö‹Æ‚Í‚Į‚Ī•Ï‚í‚é‚Ёv`ŽÐ‰ï‰Č‹ģˆį‚Ė—§ę‚Đ‚į`
@é‹Ę‘åŠw‹ģˆįŠw•”•‘Ū’†ŠwZ‹ģ—@@“ā“Ą@Œ\‘ū@æķ
@il•ķŠw•”ƒˆ[ƒƒbƒp”äŠr•ķ‰ŧŠw‰Č‘ē‹Æ@56‰ņķj
i‚Qj §e‰ï@17F00`
@męŠn50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
@§e‰ï@ŽQ‰Á”ï3,000‰~
3/10(“y) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŽx•”‰ïwŠ˜‰Ū@—ÍŽm‘ Õ‚č2018x
ęŠ@uŠ”ŽŪ‰ïŽÐ@Š˜‰Ūvié‹ĘŒ§‰Á{Žs‹Ržj
ŽžŠÔ@Œß‘O10Žž`ģŒß‚ē‚ë
3/10(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŠŅƒ[ƒ~OBEOG‰ï
ŠJÃęŠF3†ŠŲ3103‹ģŽš
3/17(“y) —Ŧ•”‰ï E—Ŧ•”‰ïƒCƒxƒ“ƒg
ƒo[ƒIƒ\ƒ‹Eƒsƒ‰ƒeƒBƒX‹Ķ‰ï”F’čƒCƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒ^[‚É‚æ‚éuŽpĻ‰ü‘PƒXƒgƒŒƒbƒ`vuĀ
ęŠ@1†ŠŲ@1201‹ģŽš
ŽžŠÔ@14F00`@uŽpĻ‰ü‘PƒXƒgƒŒƒbƒ`vuĀ
@@@15F30`@@§e‰ïiŒð—Ž‰ïj
uŽt@ƒo[ƒIƒ\ƒ‹Eƒsƒ‰ƒeƒBƒX‹Ķ‰ï”F’čƒCƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒ^[@“cKįtŽ
ŽQ‰Á”ï@–ģ—ŋ
•åWlˆõ@20–ž
ĶÚ‚ĩ‚­‚Í‚ą‚ŋ‚į
3/17(“y) ’n•ûŽx•” E–kŠC“đ@“đ“Œ•‘ ‰ï
ęŠ@\Ÿė‰·ō@‘æˆęƒzƒeƒ‹@“Ī—z’ā
ŽžŠÔ@18:30`
‰ï”ï@—\’č@14,000‰~ih”‘‹y‚Ņ’АHŠÜ‚ށj
Ķ‘‰ï•j‰ƒ‚Ė‚Ý‚Í5,000‰~
3/18(“ú) “ŊŠú‰ï E16‰ņķ‘ē‹Æ50Žü”N‹L”O“Ŋ‘‹‰ï
ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
ŽžŠÔ@13:00`16:00
u‰‰‰ï@“Œ‹―ŒŦŒoÏŠw•”‹ģŽö‚Ėu‰‰u•‘ ‚Ė‚Ē‚Ü‚ðŒę‚év
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
3/28(…) “ŊŠú‰ï E1.2.3‰ņķ‹y‚ŅƒvƒŒƒ‡“Ŋ“Ŋ‘‹‰ï
ęŠ@“Ŋ‘‹‰ï‰ï‹cŽš
ŽžŠÔ@11F30`14F00
‰ï”ï@3,000‰~
3/31(“y) ķŠUŠwK E‘æ15‰ņķŠUŠwKuĀ
u˜N“Į‚ðŠy‚ĩ‚ށv
ęŠ@3212‹ģŽš
ŽžŠÔ@14F00`
uŽt@‘šž ^‹MŽqi28‰ņ“ú•ķ@“Ŋ‘‹‰ïí”C—Ž–j
qĄ‰ņ‚́A‘šž^‹MŽq‚ģ‚ņ‚É‚æ‚é˜N“ĮuĀ‚Å‚·BwŒá”y‚Í”L‚Å‚ ‚éx‚ðAš‚ɏo‚ĩ‚ÄŠy‚ĩ‚ņ‚Å‚Ý‚Ü‚đ‚ņ‚ЁHr
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
9/29(“y) ’n•ûŽx•” E‹{čŒ§Žx•”‘‰ïE§e‰ï
ŠJÃęŠFƒzƒeƒ‹uƒƒŠ[ƒWƒ…v@ãՉ‚ĖŠÔi—\’čj
Žó•tF17Žž30•Š
ŠJ‰ïF18Žž`
u‰‰FŽO—V’āD‚Ė•i53‰ņŒo‰cjŽt ‚É‚æ‚é—ŽŒę
‘‰ïE§e‰ïF18Žž40•Š`
•Â‰ïF20Žž30•Š
‰ï”ïF’jŦ@6,000‰~@—Ŧ@4,000‰~
9/30(“ú) ’n•ûŽx•” E_“ސėŒ§Žx•”‘nÝ10Žü”N‹L”Oƒp[ƒeƒB[
ŽžŠÔF11Žž`14Žž
‰ïęFƒzƒeƒ‹‰Ą•lƒLƒƒƒƒƒbƒgƒWƒƒƒpƒ“
@@@‰Ą•lŽsž‹æ–kK1-11-3@TEL:045-312-2111
@@@Ķƒzƒeƒ‹‰Ą•lƒLƒƒƒƒƒbƒgƒWƒƒƒpƒ“‚Í‚ą‚ŋ‚įĻ
@@@
Ą‡T•”u_“ސėŽx•”‘‰ïv
@ŠJŽnŽžŠÔ11:00iŽó•tŠJŽn10:30j
@
Ą‡U•”u10Žü”N‹L”Oƒp[ƒeƒB[v
@ŠJŽnŽžŠÔ12:00iŽó•tŠJŽn11:30j
@E10Žü”N‚Ė•ā‚Ý
@EJAZZƒoƒ“ƒhLIVE‰‰‘t
@c“Ŋ‘‹’†S‚ĖJAZZƒ†ƒjƒbƒg‚ŃN[ƒ‹‚ČYOKOHAMA‚ðI
@Ķ‡U•”I—đŒãA2ŽŸ‰ï‚āƒzƒeƒ‹“ā‚É—pˆÓ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B
@(‰ï”ïF•Ę“r2,500‰~)

@
ĄŽQ‰Á”ïF5,000‰~
@Ķ“Ŋ”š‰Æ‘°F
@‘åŠwķˆČã3,000‰~A’†‚ķ2,000‰~AŽŠwķˆČ‰š1,000‰~
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į@‚ēˆÄ“āóĻ@‰ïę’n}‚Í‚ą‚ŋ‚įĻ
9/30(“ú) Eˆæ E”’čģ‹ģˆį‰ï@•―Ž30”N“x’č—áŒĪ‹†‰ï
Žó•t13Žž30•Š`
’č—áŒĪ‹†‰ï@14Žž`@8603‹ģŽš
§e‰ï@17Žž`@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
§e‰ïŽQ‰Á”ï@3,000‰~
   
•―Ž28”N“xi2016”N4ŒŽ`2017”N3ŒŽjĨƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠJ•Â
4/2(“y) ’n•ûŽx•” E“Œ‹ž“sŽx•”@‚Ļ‰ÔŒĐ…ãƒoƒXƒcƒA[
yƒR[ƒXz‹ũ“cė‚𐅏ãƒoƒXEƒNƒ‹[ƒYAó‘‚щƒ“ƒ`
yŽQ‰Á”ïz4,500‰~
yŽQ‰Á˜gz20–ž

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
4/7(–Ø) ƒ[ƒ~/‰‰K E—é–؃[ƒ~39‰ï(12‰ņķ)
ęŠFŠ™‘q
4/8(‹ā) ’n•ûŽx•” Eé‹Ęe–rƒSƒ‹ƒt‰ï
ęŠF‘å‹{‘ÛƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒu
4/9(“y) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï“ŒMŽx•”@‘æ10‰ņ‘‰ï•uŠÏũ‰ïv
ŽžŠÔ@17:00`
ęŠ@u‚Ļé‚Ėâ“đv(éÕ‚Ü‚Å‚Ėâ“đ‚Ė’†’ö)
‰ï”ïF1,000‰~
4/10(“ú) —Ŧ•”‰ï Ey—Ŧ•”‰ïE“Œ‹ž“sŽx•”‹ĪÃz
š‘æ3‰ņ•ó’ËŠÏŒ€‰ï@á‘gu‚é‚ë‚Ī‚ÉŒ•Sv
yW‡ŽžŠÔz12F30`ƒ‰ƒ“ƒ`@15F30`ŠÏŒ€
yŽQ‰Á”ïz4,000‰~
yŽQ‰Á˜gz14–ž
4/12(‰Î) “ŊŠú‰ï E5‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF’†–ėƒTƒ“ƒvƒ‰ƒU ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“u121ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOv
4/15(‹ā) Eˆæ Ež‰Ū”’čģ‰ï
ęŠ@‚Ņ‚·‚Æ‚ë‰Æ ‹âĀ“X
4/16(“y) ‘Ė˜A ER‹…•”
ęŠF3103‹ģŽš
4/23(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŽ—Ņƒ[ƒ~@ƒOƒŠ[ƒ“‰ï
ŽžŠÔ@14F30
ęŠ@‘Š–_
‰ï”ï@4,500‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
5/4(…) ‘Ė˜A E—m‹|•”46‰ņķ
ęŠ@‚ĻŽu‚Į—Ē
5/8(“ú) ‘Ė˜A Eƒ‰ƒOƒr[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹
‰ïę@’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh
5/13(‹ā) ƒ[ƒ~/‰‰K E‰Šƒ[ƒ~19‰ņķ
ŽžŠÔ@18:00`20:00
ęŠ@ŒÂŽš‹Žð‰Ūu”Ô‰ŪvVh“X
@@@@Vh‹æVh3-17-1@‚Ē‚ģ‚Ý‚âƒrƒ‹5F
@@@@TELF03-3341-0051
‰ï”ï@5,000‰~
5/14(“y) ’n•ûŽx•” EŠÖž•‘ ‰ï
ŽžŠÔ@12:30(Žó•tŠJŽn@12F00)
ęŠ@u‹ž“sƒ^ƒ[ƒzƒeƒ‹v
‰ï”ï@5,000‰~
5/21(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŒÃ‹īæķ‚ðˆÍ‚Þ‰ï
ŽžŠÔ@15F00`17F00
ęŠ@8601‹ģŽš
”­•\“ā—e@u‹ßŒŧ‘ã‚Ė–T—Ž’Z‰Ė[[“yˆä”Ӑ‰‰ĖWw”Ӑ‰‰Ėīx‚𒆐S‚ɁB–”AŽ‚Æ—ėŠE‚ɂ‚Ē‚āvĶ”­•\“ā—e‚Š•ÏX‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B
ĶˆÍ‚Þ‰ïI—đŒãA§e‰ï‚ð—\’č‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B
5/21(“y) ’n•ûŽx•” E–kM‰z•‘ ƒSƒ‹ƒt‰ï
ŽžŠÔ@9F30W‡(10F20ƒXƒ^[ƒg)
‰ïę@’·–ėŽs@’·–ėƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒu
h”‘§e‰ïęFŒË‰B‚Œīƒzƒeƒ‹
5/21(“y) ’n•ûŽx•” E‹{éŒ§Žx•”
Žó•tŠJŽn@17:00
‘‰ï@17:30`18:00
§e‰ï@18:00`20:00
ęŠ@ƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“å‘ä 21ŠKuƒ‰Eƒ{[ƒkv
‰ï”ï@6,000‰~
5/21(“y) “ŊŠú‰ï E19‰ņķ
Žó•t@12:30`
ŽžŠÔ@13:00`16:00
ęŠ@1†ŠŲ2F@1201‹ģŽš
‰ï”ï@6,000‰~
5/21(“y) “ŊŠú‰ï E27‰ņķƒtƒ‰ƒ“ƒX•ķ‰ŧęU u1”ND‘gvŠŌ—ï“Ŋ‘‹‰ï
13:00`15:00
ęŠ@1†ŠŲ1203‹ģŽš
‰ï”ï@4,000‰~
5/24(‰Î) “ŊŠú‰ï E6‰ņķ
ęŠ@VhƒZƒ“ƒ^[ƒrƒ‹‚a1@‹âĀƒ‰ƒCƒIƒ“uˆĀ‹ïŠyv
5/24(‰Î)`25(…) ƒ[ƒ~/‰‰K EžŽRƒ[ƒ~14‰ņķ
ęŠ@ã‚’n@ƒzƒeƒ‹”’Š’‘‘
5/27(‹ā) Eˆæ E‘æ10‰ņƒLƒ‰ƒLƒ‰‰ïiŽáŽčˆŲ‹ÆŽíŒð—Ž‰ïj
ŽžŠÔF19F30`
‰ïęFƒR[ƒgƒ„[ƒhƒ}ƒŠƒIƒbƒg‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
‰ï”ïF’jŦ7,000‰~@—Ŧ5,000‰~@Šwķ2,000‰~
“ā—eFŽáŽči1992”N‘ēˆČ~j‚𒆐S‚Æ‚ĩ‚―ˆŲ‹ÆŽíŒð—Ž‰ï‚Å‚·B
5/28(“y)`29(“ú) ‘Ė˜A EƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒO•”@‘‘nŠúƒƒ“ƒo[‚É‚æ‚éOB‰ï
ŠJÃęŠF•Ÿ“‡Œ§”Ņâ‰·ōu‘o—t—·ŠŲv
5/29(“ú) ’n•ûŽx•” E_“ސėt‚ĖƒCƒxƒ“ƒg
uƒXƒ^ƒWƒAƒ€ƒcƒA[‚ðŠy‚ĩ‚݁AYSCCiJ3j‚ð‰ž‰‡‚ĩ‚æ‚Īv
ŽžŠÔF11F00`
‰ïęFƒjƒbƒpƒcŽOƒc‘ō‹…‹Zę
ŽQ‰Á”ïF2,000‰~@‚ZķˆČ‰š500‰~
§e‰ïi2ŽŸ‰ïj15F30`
ęŠF‹Gß—ŋ—u‚Č‚Đˆęv
‰ï”ïF3,500‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
5/31(‰Î) ‚ŧ‚Ė‘ž E‘æ46‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï@Ķ“s‡‚É‚æ‚č“ú’ö‚Š•ÏX‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―
ęŠ@“Œ•“Ą‚Š‹uƒJƒ“ƒgƒŠ[‹äŠy•”
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
6/2(–Ø) “ŊŠú‰ï E4‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔ@13:00`15:30
ęŠ@“Œ•‹âĀƒzƒeƒ‹@B1@ƒƒWƒFƒh[ƒ‹
‰ï”ï@6,000‰~i“Ŋ”šŽŌ@2,000‰~j
6/11(“y) •ķ˜A EE.S.S.‘‰ï§e‰ï
ŽžŠÔ@14F00`16F00
ęŠ@1201‹ģŽš
6/11(“y) ‘Ė˜A EMWV@OBEOG‰ïiƒƒ“ƒ_[ƒtƒH[ƒQƒ‹•”j
ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‘‰ï@13:00`
e–r‰ï@15:00`ie–r‰ï@‰ï”ï@5,000‰~j
6/11(“y) ’n•ûŽx•” E‰ŠŽRŒ§Žx•”
ŽžŠÔ@17F30`20F30iŠJę17F00j
ęŠF‰ŠŽRƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹4ŠK@‰Gé‚ĖŠÔ
i‰ŠŽRŽs’†‹æ•l2-3-12j
TELF086-272-1201
‰ï”ï@’jŦF8,000‰~@—ŦF5,000‰~
6/15(…) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŒ§Žx•”@2016’‹H‰ï
ęŠFŠJÃęŠF{Ø‰Æ@‰î@‘å‹{“X
6/18(“y) ’n•ûŽx•” EŒQ”nŒ§Žx•”‘‰ïE§e‰ï
ŽžŠÔ@17F00`
ęŠF‚č_ŽÐŒ‹ĨŽŪęƒzƒƒCƒg‚č
6/18(“y) ‘Ė˜A EdŽŪ–ė‹…•”
ęŠ@3101‹ģŽš
6/18(“y) ķŠUŠwK E‘æ7‰ņķŠUŠwKuĀ
ŽžŠÔF14:00`
‰ïęF•‘ ‘åŠw1†ŠŲ1201‹ģŽš
ƒe[ƒ}F‚Ē‚܁uŽ‘–{˜_v‚ð‚Į‚Ī“Į‚Þ‚Đ
uŽtFŸNˆä ‹B–ž—_‹ģŽöi3‰ņŒoÏEš˜a30”N‘ēE‹Ú‘ōE—é–؃[ƒ~j
6/25(“y) ‘Ė˜A E_“đ•”OB‘‰ïEŒŧ–ðíAŒŧ–ðãŠú”[‰ïi§e‰ïj
‘æˆę•”@_“đ•”OB‰ï‘‰ï
ŒßŒã1Žž`2Žž@1†ŠŲ1201‹ģŽš
‘æ“ņ•”@OBEŒŧ–ðí
ŒßŒã3Žž`5Žž@10†ŠŲ5ŠK_“đę
‘æŽO•”@§e‰ï@ŒßŒã6Žž`8Žž@’đ’‰
6/25(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŽ–ėƒ[ƒ~23‰ņķE24‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@Vhƒ‰ƒCƒIƒ“‰ïŠŲ
6/26(“ú) ’n•ûŽx•” EÂXŒ§Žx•”‘‰ï•Ā‚Ņ‚É’†‘š‰ÃG‘OŽx•”’·‚Ė–ŒM‚ðj‚Ī‰ï
ŽžŠÔ@12F00`
ęŠFŠCîŠt
ÂXŽs‘厚ó’ŽŽšŒu’J35”Ô’n
‰ï”ïF6,000‰~
7/2(“y) “Ŋ‘‹‰ïsŽ– E‘‰ï
ŠēŽ–‘‰ï@13:00`@8702‹ģŽš
‘‰ï@14:00`@8702‹ģŽš
§e‰ï@15:30`@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹i‰ï”ï@1,000‰~j
‘‰ï‚ēˆÄ“ā‚͉ï•ņ‚Æˆę‚É5ŒŽ’†{ˆČ~A—X‘——\’č‚Å‚·B
7/2(“y) “ŊŠú‰ï E25‰ņķ “ŊŠú‰ï
ęŠF]ŒÃ“c‰w “ėŒû u’†‰Ø‰Æ‘°v
@ @@§176-0006—û”n‹æ‰h’Ž1-8
@@@@TELF03-3557-1919
ŽžŠÔF18:00`iŽó•t 17:30`j
‰ï”ïF—Ŧ5,000‰~ ’jŦ6,000‰~

Œã“ú‚ēˆÄ“ā‚Í“ŊŠúķ‘Sˆõ‚É—X‘—’v‚ĩ‚Ü‚·B

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
7/2(“y) ’n•ûŽx•” EŽRŒûŒ§Žx•”
ŽžŠÔ@17F00`
ęŠFŽRŒûƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
‰ï”ïF6,000‰~
(h”‘‚Ė•û 1”‘’АH6,200‰~(Åž))
7/4(ŒŽ) Eˆæ E“ŒŽÅŽO•H“d‹@ŽY‹ÆƒVƒXƒeƒ€”’čģ‰ï
ęŠF’đ‚Ė—˜‹v@”ŠdFŒû“X
7/9(“y) ‘Ė˜A EƒXƒL[•”
ęŠ@1101E1001‹ģŽš
7/9(“y) ‘Ė˜A E‘ė‹…•”
ęŠ@Šwķƒz[ƒ‹
7/9(“y) ‘Ė˜A Eƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹•”
(ęŠ)
ˆęŽŸ‰ïF13`16Žž@‘åŠw‘ĖˆįŠŲ
“ņŽŸ‰ïF17Žž`@‚í‚―‚Ý‚ņ‰Æ—\’č
7/9(“y) ‘Ė˜A EƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”
ęŠ@’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh
7/16(“y) —Ŧ•”‰ï Ey—Ŧ•”‰ïE“Œ‹ž“sŽx•”‹ĪÃz
š‘æ4‰ņ•ó’ËŠÏŒ€‰ï ‰Ô‘guME AND MY GIRLv
yW‡ŽžŠÔz12F30ƒ‰ƒ“ƒ`@15F30ŠÏŒ€
yŽQ‰Á”ïz4,000‰~
yŽQ‰Á˜gz30–ž

Ķ’čˆõ‚É’B‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Ő\ž‚ðI—đ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·
7/16(“y) “y—juĀ E‘æ49‰ņ“y—juĀ
“úŽžF•―Ž28”N7ŒŽ16“ú(“y)14F00`16F00
ęŠF•‘ ‘åŠw8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš
‰ï”ïF–ģ—ŋ

y‘æˆę•”z14F10`15F00
(u‰‰‘č–Ú)FķŽŌ‚ÆŽ€ŽŌ‚Ė‚‚ȂŠ‚č|“ė‘ū•―—m‚ĖŽ–—á‚Đ‚įŽ€ķŠÏ‚ðl‚Ķ‚é
uŽt FÎX@‘å’m(–{ŠwŽÐ‰ïŠw•”y‹ģŽö)

y‘æ“ņ•”z15F10`16F00
(u‰‰‘č–Ú)F‚ ‚ĖĒ‚֐Ā‚­—Í
uŽt FŽ—Ņ@‹čm’j(‘æ29‰ņŒoÏŠw•”‘ē)
“ú–{‘“o˜^—LŒ`•ķ‰ŧā@‰ïČ—ŋ—@ƒj–؉ŪŽål

‚Č‚ĻAu‰‰‰ïI—đŒã(16F15`17F30)AŽQ‰ÁŽŌ(‘ē‹ÆķE‘åŠwŠÖŒWŽŌ‚Č‚Į)‚Ė •ûX‚Æ‚Ė§e‰ï‚ð8†ŠŲ8ŠK50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹‚É‚ÄŠJÃ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B
(‰ï”ï1,000‰~‚Í“–“úŽó•t‚Å‚ĻŽx•Ĩ‚Ē‚­‚ū‚ģ‚ĒB)

ĶŽÔAƒI[ƒgƒoƒC‚Å‚ĖƒLƒƒƒ“ƒpƒX“ü\‚͏o—ˆ‚Ü‚đ‚ņB
Œö‹ĪŒð’Ę‹@ŠÖ‚Č‚Į‚ð‚ē—˜—p‚­‚ū‚ģ‚ĒB

Ķ“y—juĀ‚ēˆÄ“āó(—X‘—•Š)‚Éˆę•”Œë‚č‚Š‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B
(Œë)m–؉ŪŽål@Ļ(ģ)“ņ–؉ŪŽål
‚Ļ˜l‚Ņ‚Æ’ųģ‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

7/20(…) Eˆæ E“Ę”Åˆóüu‘æ“ņ‰ņ•‘ ‰ïv
ęŠFKAVACH/ƒJƒoƒ`i’Žj
7/23(“y) ’n•ûŽx•” EŽRŒ`Œ§Žx•”‘‰ï
•―Ž28”N7ŒŽ16“ú(“y)14F00`16F00
iŽó•t4ŽžŠJŽnA‰·ō‚É“ü‚é‚Č‚Į‚ĻŠ°‚Ž‚­‚ū‚ģ‚Ēj
ęŠF‚Ē‚Ŧ‚Đ‚Ķ‚č‚Ėh@‘ë”giÔ“’‰·ōj
‰ï”ï8,000‰~i”N‰ï”ïŠÜ‚ށj
7/23(“y) ’n•ûŽx•” E‘å•ŠŒ§Žx•”‘‰ï
ŽžŠÔF18F00`
ęŠF‘å•ŠƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹
@@@ ‘å•ŠŽs•{“ā’Ž1-4-28(JR‘å•Š‰w‚æ‚č“k•ā15•Š)
7/23(“y) ‚ŧ‚Ė‘ž E‘æ13‰ņ‹L”O‰ņķ ΰŅķÐÝļޑæˆę‰ņ‘ō‡‚đ
ŽžŠÔ@14F00`15F30
ęŠF3†ŠŲ@3103‹ģŽš
Ķ‰ï‹cI—đŒã“Ŋ‘‹‰ï‰ï‹cŽš‚É‚Ä §e‰ï‚ðs‚Ē‚Ü‚·
7/23(“y) ‘Ė˜A E—Ī—F‰ï
ęŠF1202E1203‹ģŽš
7/30(“y) ‘Ė˜A ER‹…•”
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
7/30(“y) “ŊŠú‰ï E10‰ņķ“ŊŠú‰ï(ƒ~ƒiƒg‰ï)
ęŠ@‹ũ“cė‰Ô‰ÎŠÏÜ‰ï
8/4(–Ø) ’n•ûŽx•” EVŠƒ•‘ ‰ï@”[—Áƒr[ƒ‹‰ï
ęŠFƒzƒeƒ‹“úqVŠƒ@31ŠK“W–]ƒtƒƒA[
ŽžŠÔF18Žž`
8/6(“y) ’n•ûŽx•” EL“‡Œ§Žx•”‘‰ï
ŽžŠÔF17F00`20F00i—\’čj
ęŠFu”ž‚Ũ‚Ķv–ž‰‰‘
@@@ L“‡Žs“ė‹æ–{‰Y’Ž8-12
@@@ 082-282-7121
‰ï”ïF’jŦ8,000‰~@—Ŧ6,000‰~@Žq‹Ÿ3,000‰~
8/6(“y) ‘Ė˜A EƒzƒbƒP[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹(ƒzƒbƒP[•”OBEOG)
ŽžŠÔF10:00`17:00
ęŠF’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒhƒzƒbƒP[ęA
ƒo[ƒxƒLƒ…[ƒR[ƒi[
i‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đæj
OBŽ––ą‹Į@ƒGƒkƒGƒ€ƒXƒ^ƒfƒBƒAƒ€“ā
030-6300-1515@ŽR–{
8/13(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EĢ“cƒ[ƒ~i31‰ņķ`52‰ņķjOB‰ï
8/20(“y) ’n•ûŽx•” EˆïéŒ§Žx•”‘‰ï
ęŠF…ŒËŽsŽO‚ĖŠÛƒzƒeƒ‹@2F@ƒŠƒ‹ƒg‚ĖŠÔ
ŽžŠÔF(Žó•t)12F40
@@@(ƒg[ƒNƒVƒ‡[•ƒMƒ^[‰‰‘t)13F00`14F20
@@@(Žx•”‘‰ïE§e‰ï)14F30`16F30
‰ï”ïF7,000‰~i‹L”O•i‘ãŠÜ‚ށj
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
8/20(“y) •ķ˜A E•—w‰ï2016”N“x‘‰ï
14F30`19F15
ŠJÃęŠ@1201‹ģŽš
@‘‰ï@14F30`15F30
@—w‚Ė‰ï@15F30`17F00iˆÖŽq’…Č‚ɂāj

ŠJÃęŠ@1203‹ģŽš
@§e‰ï@17F15`19F15
@‰ï”ï@5000‰~
8/20(“y) ‘Ė˜A E…‰j•”
ŠJÃęŠF7†ŠŲ’n‰šƒv[ƒ‹
@ @@@ 8†ŠŲ50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
8/27(“y) ’n•ûŽx•” E’·čŒ§Žl‘åŠw‡“Ŋ§e‰ï
u‰‰‰ï@16F00`16F50
–‰ïę@‹ŧ‘P’Žƒƒ‚ƒŠƒAƒ‹ƒz[ƒ‹iŽs—§}‘ŠŲ—Ũj
–u‰‰“ā—eFu’kŽt@ˆę—īâV’å‹ū‚ģ‚ņi56Wj
§e‰ï@18F00`20F20
–‰ïęF‘ėåށ@â–{‰Ū
‰ï”ï@8,600‰~
8/27(“y) •ķ˜A EƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒc
i10/16i“új‚ɕύX‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―j
50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
8/27(“y) ’n•ûŽx•” E–kŠC“đŽx•”‘‰ï
ŽžŠÔ@18:00`
ęŠ@ŽD–y“Œ•ƒzƒeƒ‹@2ŠKƒRƒ“ƒtƒ@ƒŒƒ“ƒXƒ‹[ƒ€
u‰‰‰ï@‘šž^‹MŽqŽi28‰ņ“ú•ķj
8/27(“y) ’n•ûŽx•” E•xŽRŒ§Žx•”‘‰ï
ŠJÃęŠ •xŽRŒ§–Ŋ‰ïŠŲ8ŠK i“d‹Cƒrƒ‹ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“j
ŽžŠÔ 17F30`iŽó•t17F00`j
§e‰ï 18F00`
‰ï”ï 10,000‰~
i—Ŧ‰ïˆõ 2,000‰~A
40Î–Ē–ž‚Ė’jŦ‰ïˆõ 5,000‰~j
8/27(“y) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï@’†MŽx•”
ŠJÃęŠ ž–{Žsƒzƒeƒ‹ƒuƒGƒiƒrƒXƒ^“āEđŽ‡‰Ô
ŽžŠÔF11F30`
9/3(“y) “ŊŠú‰ï E‘æ11‰ņƒLƒ‰ƒLƒ‰‰ï
ŠJÃęŠF8†ŠŲ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
ŽžŠÔF17Žž`
‰ï”ïF3,000‰~

9/4(“ú) ’n•ûŽx•” EŽR—œŒ§Žx•”‘‰ïi—L”nŠw‰€’·u‰‰‰ïj
ŠJÃęŠFƒzƒeƒ‹’k˜IŠŲ
ib•{ŽsŠÛ‚Ė“ā1-19-16j
‰ï”ïF5000‰~@

u‰‰‰ïF—L”nŠw‰€’·
@ŒßŒã5Žž30•Š`iŽó•tFŒßŒã5Žž`j
@‘‰ïE§e‰ïFŒßŒã6Žž30•Š`
9/7(…) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ïŠēŽ–‰ï
ŠJÃęŠFuBOSCO‰w‘O“Xv
i’·–ėŒ§“ė’·–ė––L1358j
ŽžŠÔFŒßŒã6Žž30•Š‚Đ‚į@
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
9/17(“y) “ŊŠú‰ï E21‰ņķ“ŊŠú‰ïi_“cž”Vå‚ģ‚ņi55‰ņŒo‰cju‰‰j
Žó•tŠJŽnF15Žž
y‘æ1•”zu’k@_“cž”Vå‚ģ‚ņi55‰ņŒo‰cj
@ @@@15Žž30•Š`16Žž30•Š
y‘æ2•”z§e‰ï@17Žž`19Žž

ęŠF1†ŠŲ@2ŠK@1203‹ģŽš
‰ï”ïF5,000‰~iŽņ“sŒ—ˆČŠO‚Đ‚į‚ĖŽQ‰ÁŽŌ3,000‰~j
9/17(“y) ķŠUŠwK E‘æ8‰ņķŠUŠwKuĀ
u‚Ý‚ņ‚Č‚Å‰Ė‚Ļ‚Īv
@•‘ ‘åŠw‡Ĩ’cƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒcŽw“ą‚É‚æ‚é

“úŽžF•―Ž28”N9ŒŽ17“úi“yjŒßŒã2Žž
ęŠF3†ŠŲ3125‹ģŽš
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
Ķ\ž‚Í
9/17(“y) •ķ˜A Eđ‘ŒĪ‹†•”OBOG‰ï
ŠJÃęŠ@uƒ„ƒ}ƒg‰Ūv@uó‘Ž–öv
9/17(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K E‘š“cƒ[ƒ~‚Ė‰ï
ŠJÃęŠFŠwŽm‰ïŠŲ311Žš
ŽžŠÔF16F00`19F00
ŽQ‰Á‰ï”ïF9,000‰~
9/24(“y) ’n•ûŽx•” EVŠƒ•‘ ‰ï@ã‰z’n‹æ§e‰ï
ŠJÃęŠFã‰z–­‚‰wi–k—ĪVŠēü‘O@u˜aˆĀ—ˆi‚í‚ ‚­jv
iVŠƒŒ§ã‰zŽs‘å˜a1-1-37j
ŽžŠÔF18Žž`21Žž@
‰ï”ïF7000‰~
9/25(“ú) ‘Ė˜A EŽl‘å›{œä‰‡’c@‘æ46‰ņƒ`ƒƒƒŠƒeƒB[ƒVƒ‡[uƒNƒ[ƒo[‚ĖW‚Ēv@
ęŠFŽé‘åŠwāV–ö‹L”Ou“°
ŠJęF13Žž30•Š
ŠJ‰‰F14Žž
ŠJ‰‰F17Žž30•Š
10/1(“y) ’n•ûŽx•” E_“ސėŒ§Žx•”‘‰ï
‡T•”u_“ސė‚ð’m‚é[’†‰ØŠX‚Ė—ðŽj’T–Kv
@Es’öF’Đ—z–åAŠJ’é•_AŽR‰š’ŽŒö‰€“™
@ i1.5ŽžŠÔE2‡q–Ē–žj
@Eo”­ŽžŠÔF10:00iŽó•tŠJŽn9:30j
EW‡ęŠF‚Ý‚Č‚Æ‚Ý‚į‚Ēü“ú–{‘å’Ę‚č‰w‰üŽDŒû

‡U•”u_“ސėŽx•”‘‰ïE§e‰ïv
@EŠJŽnŽžŠÔF12:00iŽó•tŠJŽn11:30j

@ŽQ‰Á”ï
@@EŽx•”‰ïˆõF6,000‰~i‡T•”‚Ė‚Ý1,000‰~j
@@E“Ŋ”š‰Æ‘°F‘åŠwķˆČã3,000‰~A’†‚ķ2,000‰~AŽŠwķˆČ‰š1,000‰~

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/1(“y) ’n•ûŽx•” EŽOdŒ§Žx•”‘‰ï
ŠJÃęŠFƒzƒeƒ‹ƒOƒŠ[ƒ“ƒp[ƒN’ÁiƒAƒXƒg’Áj@ŽOdŒ§’ÃŽs‰HŠ’Ž700
ŽžŠÔF18Žž`
‰ï”ïF10,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/1(“y) ’n•ûŽx•” EÎėŒ§Žx•”§e‰ï
ŠJÃęŠF‹›Îi•―˜a“°ƒAƒ‹Eƒvƒ‰ƒU‹ā‘ō•~’n“āj
ŽžŠÔF18Žž`iŽó•t17Žž30•Š`j
‰ï”ïF’jŦ6,000‰~@—Ŧ5,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/8(“y) ’n•ûŽx•” EVŠƒŒ§Žx•”‘‰ï
‰ïęFƒzƒeƒ‹ƒCƒ^ƒŠƒAŒŽ
‘‰ïF14Žž`@
u‰‰‰ïF15Žž`
u’kŽt@ˆę—īâV’å‹ūi56‰ņ‰p•Ä”äŠrjŽ@u‰‰
§e‰ïF16Žž30•Š`
10/8(“y) •ķ˜A EE.S.S.@OBEOG@—ŊŠwķŒŧ–ðŠwķ‚Æ‚ĖŒð—Ž‰ï
ęŠ@Šwķƒz[ƒ‹
10/9(“ú) ‘Ė˜A EŽl‘åŠw‘ė‹…•”OBĨOG‰ï
ęŠ@ŠwķH“°ƒz[ƒ‹
10/9(“ú) Eˆæ E”’čģ‹ģˆį‰ï@•―Ž28”N“x’č—áŒĪC‰ï
ŽžŠÔ@14:30`
ęŠ@•‘ ‘åŠw1†ŠŲ4ŠK@1403‹ģŽš
i1jŒĪC‰ï@uŽt@—é–ØŒĪ“ņæķ
i2j§e‰ï@’†‰Ø—ŋ—u’ƒ•―v
10/15(“y) ‘Ė˜A EMAC ŽĐ“ŪŽÔ•”OB‰ï
‘‰ïiŽó•t16F00j16F30`@1201‹ģŽš
§e‰ï18F00`@Šwķƒz[ƒ‹@
‰ï”ï4000‰~
10/16(“ú) •ķ˜A EƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒc
15F00`19F00
ŠJÃęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ï”ïF3000‰~@
y—\’čz
‡@OB‘‰ï@15F00`15F30
‡AƒŒƒZƒvƒVƒ‡ƒ“@15F30`17F30
‡B“ņŽŸ‰ï@18F00`
i‰—F’𒉁@‰ï”ï•Ę“r3000‰~j

š‘æ49‰ņ’čŠú‰‰‘t‰ï‚Ļ’m‚į‚đ@
2016”N12ŒŽ11“úi“új@
ęŠFŽl’J‹æ–Ŋƒz[ƒ‹
ĶÚ‚ĩ‚­‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē
10/21(‹ā) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŽx•”ue–rƒSƒ‹ƒt‰ï2016H‹Gv
ęŠ@‘å‹{‘ÛƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒu
10/29(“y) ’n•ûŽx•” E•Ÿ“‡Œ§Žx•”‘‰ï
ŠJÃęŠFŒSŽRƒrƒ…[ƒzƒeƒ‹@ŒSŽRŽs’†’Ž3-1
ŽžŠÔF’‹12Žž‚Đ‚į
‰ï”ïF’jŦ6,000‰~@—Ŧ5,000‰~
10/29(“y) ‘Ė˜A E”’čģ‘Ėˆį‰ï ‘‰ïE§e‰ï
‘‰ï@15F30`
@’Љā‡h“@3‚ei•ÏX‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―j
§e‰ï@17F00`
@’ЉāƒNƒ‰ƒuƒnƒEƒX2F@‘―–Ú“Iƒ‹[ƒ€
ĶÚ‚ĩ‚­‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē
Ķ’ЉāƒNƒ‰ƒuƒnƒEƒXqŒð’ĘƒAƒNƒZƒXr‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē
10/29(“y) “ŊŠú‰ï E29‰ņķ“ŊŠú‰ï
18F30`21F00@
ŠJÃęŠFu’𒉁vi]ŒÃ“cj@
‰ï”ïF4500‰~
11/3(–Ø) •ķ˜A EBECiĪ‹Æ‰pŒęŒĪ‹†‰ïj
ŠJÃęŠF8†ŠŲ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‘‰ï@15F00`
§e‰ï@16F00`
11/5(“y) “ŊŠú‰ï E23‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŠJÃęŠF’ƒ•―@17F00`
‰ï”ïF4000‰~@
ĶÚ‚ĩ‚­‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē
11/5(“y) ƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO E‘ē‹Æ‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO
ęŠF•‘ ‘åŠw8†ŠŲiŽó•t@1ŠK‚É‚Ä12F00`j
“ā—eF
E‘æ1•”@13F00`14F00@‹L”Ou‰‰ji‰ïęF7ŠK8702‹ģŽšj
u—ŽŒę‰Æ‚Æ‚Ē‚ĪE‹Æv
u‰‰ŽŌFŽO—V’āD‚Ė•Ži53‰ņķj
E‘æ2•”@14F30`16F30@§e‰ïi‰ïęF8ŠK50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
11/5(“y) “ŊŠú‰ï E9‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@’đ’‰
11/5(“y) ’n•ûŽx•” EyŠCŠOzƒƒ“ƒhƒ“•‘ ‰ï
ęŠ@EL PIRATA OF MAYFAIR
11/5(“y) “ŊŠú‰ï E10‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@’đ’‰
11/5(“y) “ŊŠú‰ï E33‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@‚ĻŽu‚Į—Ē
11/5(“y) “ŊŠú‰ï E43‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@’đ’‰
11/5(“y) •ķ˜A EŠé‹ÆŒĪ‹†‰ï@‘æ3‰ņOB‰ï
ŽžŠÔ@18:00`21:00
ęŠ@”Š‰(Œģ”ŠŒ•“`j@—û”n‹æ‰h’Ž1-8@1‚e
‰ï”ï@5,500‰~(“Ŋ”šŽŌ@5000‰~)
11/6(“ú) ’n•ûŽx•” E˜a‰ĖŽRŒ§@ Žl‘åŠw(ŠwK‰@EŽæüEŽéE•‘ )‡“Ŋ“Ŋ‘‹‰ï
11Žž30•Š`iŽó•tŠJŽn11Žžj
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒ”ƒBƒA˜a‰ĖŽR@7ŠKƒ‹ƒOƒ‰ƒ“C
‰ï”ïF6000‰~
11/11(‹ā) “ŊŠú‰ï E7‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔ@13:00`
ęŠ@’†‰Ø‰Æ‘°
‰ï”ï@4000‰~
11/12(“y) “y—juĀ E‘æ50‰ņ“y—juĀ
“úŽž@•―Ž28”N11ŒŽ12“úi“yj14F00`16F00
ęŠ@•‘ ‘åŠw8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš
‰ï”ï@–ģ@—ŋ
y‘æˆę•”z
ŽžŠÔ@14F10`15F00
u‰‰‘č–ځ@—Ŧ‚Š“­‚Ŧ‘ą‚Ŋ‚é‚ą‚Æ
uŽt@ŽŠ}Œī@‰xŽqi‘æ30‰ņl•ķŠw•”‘ēj
Š”ŽŪ‰ïŽÐƒtƒWƒ^

y‘æ“ņ•”z
ŽžŠÔ@15F10`16F00
u‰‰‘č–ځ@’jŦŠw“ü–å
uŽt@“c’†@r”V(–{ŠwŽÐ‰ïŠw•”•‹ģ)

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
11/12(“y) ’n•ûŽx•” EH“cŒ§Žx•”‘‰ï
ŽžŠÔ@18F00`
ęŠ@ƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“H“c
11/12(“y) •ķ˜A Eƒuƒ‰ƒƒJiŽĘ^•”OB‰ïj
ŒßŒã1Žž`4Žž30•Š
ŠJÃęŠF1203‹ģŽš
‰ï”ïF6000‰~iŒŧ–𕔈õ‚Ėĩ‘Ō•ŠŠÜ‚ށj
11/12(“y) ‘Ė˜A E—m‹|•”OBOG‘‰ï
ęŠ@1201‹ģŽš
ŽžŠÔ@14:00`17:00
‰ï”ï@5000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
11/12(“y) ‘Ė˜A E’jŽqƒoƒŒ[ƒ{[ƒ‹•”
14:00`@Œð—ŽŽŽ‡
17:00`‘‰ïi–ðˆõ‰ü‘IjE§e‰ï
ęŠ@•‘ ‘åŠw‘ĖˆįŠŲA1†ŠŲ’n‰š1001‹ģŽš
‰ï”ï@30Î‚܂Ł@3000‰~/1–ž
@@@@30ÎˆČ~@5000‰~/1–ž
@@@@•v•wŽQ‰Á@6000‰~/1‘g
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
11/12(“y) ‘Ė˜A Eƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹OBEOG‰ï
ˆęŽŸ‰ï
@15:00`17:30
@ęŠ@ŠwZ‘ĖˆįŠŲ
“ņŽŸ‰ï
@ŽžŠÔ@19:00`
@ęŠ@‹›–Ŋ(]ŒÃ“c“ėŒû‰w‘O“X)—\’č
@‰ï”ï@8000‰~
11/13(“ú) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŒ§Žx•”‘‰ï@wé‹ĘŽx•”‚ĖW‚Ē2016x
ŽžŠÔ@13:00`16:00
‘æ1•”@Žx•”‰ïc8702‹ģŽš
‘æ2•”@§e‰ïc50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
11/15(‰Î) ‚ŧ‚Ė‘ž E‘æ47‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
ęŠ@“Œ•“Ą‚Š‹uƒJƒ“ƒgƒŠ[‹äŠy•”
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
11/19(“y) ’n•ûŽx•” E‹{čŒ§Žx•”‘‰ï
ŒßŒã6Žž30•Š`
ŠJÃęŠF ƒzƒeƒ‹uƒXƒJƒCƒ^ƒ[v3FuƒVƒAƒ“v‚ĖŠÔ
11/20(“ú) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï
ŽžŠÔ@14:00`18:00
ęŠ@’·–ė‰w‘O
ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“uƒ{ƒXƒRv‰w‘O“X
‘‰ï
u‰‰‰ï
I—đŒã§e‰ï
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
11/26(“y) ’n•ûŽx•” E•Ÿ‰ŠŒ§Eē‰ęŒ§Žx•”‘‰ï
18F00`
1D‘@‰ï@18F00`18F50@‘剛ƒz[ƒ‹
2D§e‰ï@19F00`21F00@“Û‚Ý‘ @“V_“X
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
11/26(“y) ’n•ûŽx•” EˆĪ’mŒ§Žx•”‘‰ï@(Šō•ŒŒ§‚ðŠÜ‚Þ)
ŽžŠÔ@16:00`
ęŠ@–žŒÃ‰Ū‰h“Œ‹}REIƒzƒeƒ‹ 2F
11/26(“y) ‘Ė˜A EƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹OB‰ï
ęŠ@ŠwķH“°ƒz[ƒ‹
11/26(“y) Eˆæ E‘đŠQ•ÛŒŊƒWƒƒƒpƒ““ú–{‹ŧˆŸŠ”ŽŪ‰ïŽÐ(SJNK)”’čģ‰ï
ŽžŠÔ@12F00`(11F45W‡)
ęŠ@VhƒGƒ‹ƒ^ƒ[h–k‚ĖŠC“đh
‰ï”ï@5000‰~(ŠÜ‚ށFˆų‚Ý•ú‘č)
11/26(“y)`28(ŒŽ) ƒ[ƒ~/‰‰K EŸNˆäƒ[ƒ~@—LŽu‹ãB—·si16‰ņ`18‰ņj
ęŠ@‹ãBi‰šŠÖEŽ‘qE“‚’ÁE”Ž‘―j
12/2(‹ā) ’n•ûŽx•” EyŠCŠOzãŠCŽx•”@Žé‰ï‡“Ŋ§e‰ï
ęŠ@ãŠCu•z—ĮĢv(ˆÉ“ĄŒhŽj(20‰ņŒo‰c)ŽŒo‰c)
ŽžŠÔ@18F30`
12/3(“y) ‘Ė˜A EdŽŪ–ė‹…•”
ęŠ@Šwķƒz[ƒ‹i1001‹ģŽš‚Đ‚į•ÏX‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―j
12/3(“y) ķŠUŠwK E‘æ9‰ņķŠUŠwKuĀ
ŽžŠÔ@14:00`
‰ïę@1†ŠŲ1203‹ģŽš
uŽt@ŽÄŠ_˜a•v–ž—_‹ģŽö
ƒe[ƒ}Fuƒ}ƒ‹ƒNƒXŒoÏŠw‚Đ‚įŒĐ‚―ƒOƒ[ƒoƒ‹Ž‘–{‚ƎЉïŽå‹`‚Ė‰Â”\Ŧv
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
12/4(“ú)`12/10(“y) •ķ˜A E”üp•”OBEOG“WŽĶ•OBEOG‰ïiÅI“új
ŽžŠÔ@10:00`17:00iÅI“ú‚Í16:00j
ęŠ@—û”n•ķ‰ŧƒZƒ“ƒ^[EƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
@@@i—û”n‰w–kŒû‰šŽÔ2•Šj
”üp•”OBEOG‰ï
ęŠF]ŒÃ“cu‚í‚―‚Ý‚ņ‰Æv
12/5(ŒŽ) Eˆæ E•‘ ‘åŠw@”’čģ‰ï@”­‘Ŧ‰ï
ęŠ@ƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
12/10(“y) “ŊŠú‰ï E10‰ņķ–Y”N‰ï
ęŠ@‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹@—ī“c‚ĖŠÔ
12/10(“y) ’n•ûŽx•” Eį—tŒ§Žx•”@“ŒŠ‹EŽO”ԐĢ–Y”N‰ï
ęŠ@VžŒËƒzƒeƒ‹“ā@‘ä—t
12/11(“ú) ‘Ė˜A E“îŽŪ–ė‹…•”@OBíEOB‘‰ï
ęŠ@•‘ ‘åŠw’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒhiOBíEOB‘‰ïj
12/11(“ú) “ŊŠú‰ï E‘æ11‰ņƒLƒ‰ƒLƒ‰‰ï
ęŠ@‹âĀƒiƒ}ƒnƒQ
12/17(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŒÃ‹īæķ‚ðˆÍ‚Þ‰ï

ŽžŠÔ@15:00`17:00
ęŠ@8601‹ģŽš

ĶˆÍ‚Þ‰ïI—đŒãA§e‰ï‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B
ŽžŠÔ@18:30`
ęŠ@”Š‰(Œģ”ŠŒ•“`j@—û”n‹æ‰h’Ž1-8@1‚e
‰ï”ï@4,000‰~

–\žŽó•tF12ŒŽ15“úi–؁j‚Ü‚Å
–‚ē—v–]—“‚ɍ§e‰ïŽQ‰Á‚Ė—L–ģ‚ð‚ē‹L“ü‚­‚ū‚ģ‚ĒB

12/17(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K E“Œ‹―ƒ[ƒ~“Ŋ‘‹‰ï
ŽžŠÔ@15:00`17:00
ęŠ@ŠwķH“°ƒz[ƒ‹
‰ï”ï@1500‰~’ö“x
12/18(“ú) ‘Ė˜A E‰ž‰‡’cOB‰ï
50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
12/18(“ú) ’n•ûŽx•” E‘æ3‰ņ•ŸˆäŽl‘åŠwŒð—Ž‰ï
ęŠ@ƒ†ƒA[ƒYƒzƒeƒ‹ƒtƒNƒC
12/19(ŒŽ) ƒ[ƒ~/‰‰K E‰Šƒ[ƒ~19‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@“Œ‹ž“s@’†‰›‹æ”Š’š–xu’đ—ŋ—‚Ų‚―‚év
12/23(‹ā) •ķ˜A ELŒĪ‹†‰ï@§e‰ï
ęŠ@“ņ–؉Ū
‰ï”ï@1–œ‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
12/26(ŒŽ) ’n•ûŽx•” E‹{éŒ§Žx•”—LŽu‚É‚æ‚é–Y”N‰ï
ęŠ@H“c—ŋ—uƒ_ƒCƒjƒ“ƒO–œ—tv
•―Ž29”N
1/8(“ú) ‘Ė˜A EƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ï
ęŠ@Šwķƒz[ƒ‹
1/8(“ú) ‘Ė˜A ER‹…•”OB‰ï
ęŠ@’Љā
1/21(“y) ‘Ė˜A Eƒ‰ƒOƒr[•”OB‘‰ï
ęŠ@’ƒ•―
1/22(“ú) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï@’†MŽx•”V”N‰ï
ŽžŠÔ@12:00`14:30
ęŠ@ãz–K‰·ō@–û‰Ū—·ŠŲ
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
1/27(‹ā) Eˆæ E‘æ2‰ņƒVƒƒ[ƒv•‘ ‰ï
ęŠ@–k‚ī‚íi—ž‘‚ŋ‚á‚ņ‚ą—ŋ—‰Ūj
1/28(“y) ‘Ė˜A EdŽŪ’ë‹…•”OBEOG‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
1/29(“ú) “ŊŠú‰ï E22‰ņķiS49”N‘ēj“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔ@16F00`18F00 
ęŠ@ƒR[ƒgƒ„[ƒhƒ}ƒŠƒIƒbƒg‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
2/1(…) Eˆæ E2016”N“xŒšÝ•s“ŪŽY‹ÆŠE•‘ ‰ï
ŽžŠÔ@19F00`
ęŠ@ƒNƒ‰ƒuL@7ŠK
i`‹æžV‹ī1-21-10j
2/4(“y) ’n•ûŽx•” E•Ÿ‰ŠEē‰ęŽx•”@V”N‰ï
2/8(…) Eˆæ EĪŽÐ”’čģ‰ï
ęŠ@ƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
‰ï”ï@6000‰~
i•―Ž18”Ni2006E54‰ņķj‘ēˆČ~‚Ė•û‚Í”žŠzj
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
2/11(“y) ’n•ûŽx•” EVŠƒ•‘ ‰ï’·‰Š’n‹æV”N‰ï
ŽžŠÔ@18Žž`
ęŠ@ƒƒVƒA—ŋ—uƒjƒRƒ‰ƒX’·‰Šv
2/11(“y) •ķ˜A E•ķŒ|•”OB”’čģ‰ï@‘‰ï•V”N‰ï
ŽžŠÔ@12:00`
ęŠ@Vhu‰hŽõŽiEžŒû“Xv
Tel@03-3340-2525
‰ï”ï@5000‰~
2/11(“y) ’n•ûŽx•” E•Ä‘“ŒŠCŠÝŽx•”‘‰ï
ŽžŠÔ@17:00`
ęŠ@ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNŽs“āu‹Žð‰Ū‚č‚Ŧv
Restaurant Riki
141 E 45th St.
New York, NY 10017
Ķ‚ē‹ŧ–Ą‚Ė‚ ‚é•û‚́AĨ”ņƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚ēˆę•ņ‚­‚ū‚ģ‚ĒB
“ŒŠCŠÝŽx•”Fmusashi.eastcoast@gmail.com
‚”‹^O(50‰ņŒoÏ)
2/16(–Ø) Eˆæ E2016”N“x‹ā—Z‹ÆŠE•‘ ‰ïŽáŽč—LŽu‚Ė‰ï
ŽžŠÔ@19F00`
ęŠ@ƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
2/17(‹ā) Eˆæ E“n•ÓƒpƒCƒv”’čģ‰ï
ŽžŠÔ@19F00`
ęŠ@ƒCƒ‹ƒLƒƒƒ“ƒeƒBEƒIƒ”ƒFƒXƒg’r‘Ü“X
2/17(‹ā) ’n•ûŽx•” EãŠC”’čģ‰ïuŽl‘åŠw‚Æ“Æ‹Ķ@‡“Ŋ§e‰ïv
ęŠF“ú–{—ŋ—u•z—ĮĢv
2/18(“y) “y—juĀ E‘æ51‰ņ“y—juĀ
ŽžŠÔ@14:00`16:00
ęŠ@8†ŠŲ7F@8702‹ģŽš
y‘æˆę•”z14F10`15F00
@u‰‰‘č–Ú FĒŠE‚Ė’†‚Ė“ú–{Šé‹Æ
@u@Žt F”Š_@”Ži–{ŠwŒoÏŠw•”‹ģŽöj
y‘æ“ņ•”z15F10`16F00
u‰‰‘č–Ú FŠO‚Đ‚įŒĐ‚―“ú–{
u@Žt FŽRŒû@˜a•vi‘æ20‰ņŒoÏŠw•”‘ēj
Œģ ŽOˆä•ĻŽYŠ”ŽŪ‰ïŽÐ ’“’†‘•›‘‘ã•\
›u‰‰‰ïI—đŒãA§e‰ïŠJÃ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·
i16F15`17F30@‰ï”ï1000‰~j
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
2/18(“y) ƒCƒxƒ“ƒg E‘æ1‰ņ@•‘ ”\ŠyuĀ
ŽžŠÔ@13:00`
ęŠ@1†ŠŲ@ƒVƒAƒ^[‹ģŽš@–ģ—ŋ
—{˜V‚Æ“ĄŒË
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
2/19(“ú) ‘Ė˜A E’jŽqƒ‰ƒNƒƒX•”@‘‰ïEƒV[ƒYƒ“•ņ‰ï
ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
2/23(–Ø) •ķ˜A E—ŽŒęŒĪ‹†‰ïe–r‰ï@ŠJÃ•ņ
ęŠ@Ŋ‚â@”Ņ“c‹ī“ŒŒû“X
2/25(“y) ’n•ûŽx•” Eį—tŒ§Žx•”‘‰ï
ŽžŠÔ@15F00`18F20
ŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹į—t
į—tŽs’†‰›‹æ’†‰›1-11-1
TELF043-224-1131(‘ã)
1D‘ ‰ï
Šˆ“ŪŽĀŅEŒˆŽZAŒv‰æE—\ŽZ‚ð‹c‘č 15F00`
2Du‰‰‰ï
uŽt@ŒoÏŠw•”‹ģŽö@“Œ‹―@ŒŦ 15F40`
‰‰@‘č
uƒƒ“ƒhƒ“‘å‚Æ•‘ ‘åŠw‚Æ‚Ėƒpƒ‰ƒŒƒ‹EƒfƒBƒOƒŠ[EƒvƒƒOƒ‰ƒ€v
3D§e‰ï 16F30`
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
2/26(“ú) Eˆæ E”’čģ‹ģˆį‰ï@•―Ž29”N“x’čŠú‘‰ïEŒĪ‹†‰ï
ŽžŠÔ@14:30`
ęŠ@8†ŠŲ6F@8603‹ģŽš
§e‰ï@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹‚É‚Ä
‰ï”ï@3000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
2/26(“ú) ’n•ûŽx•” EÃ‰ŠŒ§Žx•”‘‰ï
Žó•tŠJŽn@11F30`
‘‰ïE§e‰ï@12F00`
ęŠ@Ã‰ŠƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹’†“‡‰Ū
‰ï”ï@’jŦ7000‰~@—Ŧ5000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
3/4(“y) ’n•ûŽx•” E“Œ‹ž“sŽx•”‘‰ï

•―Ž28”N“x‘‰ïiu‰‰‰ïE§e‰ïj
@–‘‰ï@13F30`14F00
1†ŠŲ’n‰š1ŠK@1002ƒVƒAƒ^[‹ģŽš
@–u‰‰‰ï@14:15`15:45
1†ŠŲ’n‰š1ŠK@1002ƒVƒAƒ^[‹ģŽš
@y‘æˆę•”zŠp“c@Š°˜a@Ži•‘ ‘åŠw34‰ņķEŒo‰c)
@@u‰―ŒĖH–l‚Š”íÐ’nŽx‰‡‰f‰æ‚ðė‚é‚܂łɁcv
@y‘æ“ņ•”zã‰f‰f‰æu‚l‚`‚q‚b‚gv
@@“Œ“ú–{‘åkÐ‚Å”íÐ‚ĩ‚―•Ÿ“‡Œ§“ė‘Š”nŽs‚ɁAƒ}[ƒ`ƒ“ƒOƒoƒ“ƒh‚Ė‘S‘‘å‰ï‚ł͏í˜AZ‚ĖŽ’†Šwķƒoƒ“ƒhwSeeds{iƒV[ƒYƒvƒ‰ƒXjx‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―BŠī“Ū‚Ėƒmƒ“ƒtƒBƒNƒVƒ‡ƒ“ƒhƒ‰ƒ}‚Å‚·B
@ –§e‰ï@16:00`17:30
8†ŠŲ8ŠK@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
ŽQ‰Á”ïF4000‰~

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
3/4(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŠŅƒ[ƒ~OBEOG‰ï
ęŠ@3103‹ģŽš
3/10(‹ā) “ŊŠú‰ï E‘æ12‰ņƒLƒ‰ƒLƒ‰‰ï
ęŠ@ƒRƒbƒgƒ“ƒNƒ‰ƒuV‹ī
3/11(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K E‰Šƒ[ƒ~‘æ38‰ņķi•―Ž2”N‘ē‹Æj“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔ@17:00ŠJŽni–ņ2ŽžŠÔj
‰ïę@ ’ƒ•―iƒ`ƒƒ[ƒyƒCj
—û”n‹æũ‘ä1|1|5
TEL 050-5799-2818
‰ï”ï@ 5,000‰~
ŸŠw“āŒĐŠwƒcƒA[@16:00
1†ŠŲ“üŒûiģ–å“ü‚Á‚Ä‚·‚Ūķj“ā‚ɏW‡
3/11(“y) ‘Ė˜A E‹óŽč“đ•”OBEOG‰ï
3/11(“y) ķŠUŠwK E‘æ10‰ņķŠUŠwKuĀ
ŽžŠÔ@14Žž`
‰ïę@•‘ ‘åŠw3†ŠŲ@3125‹ģŽš
ƒe[ƒ}@u‚Ý‚ņ‚Č‚Å‰Ė‚Ļ‚Īv
•‘ ‘åŠw‡Ĩ’cƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒcŽw“ą‚É‚æ‚é
Œó•â‹ČF‹Â‚°‚Αļ‚ĩAt‚æ—ˆ‚ĒA‚Ļ‚ڂ댎–é
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
3/12(“ú) ƒ[ƒ~/‰‰K EŒü—F‰ïuŒüŽRŠÞæķ@•ÄŽõ‚ðj‚Ī‰ïv
u ‹`@13:00`14:30
§e‰ï@14:30`16:30
ƒ‰ïę„
u@‹`@•‘ ‘åŠw 8†ŠŲ6ŠK@8603‹ģŽš
§e‰ï@•‘ ‘åŠw 8†ŠŲ8ŠK@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ï@”ï@5,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
3/18(“y) ’n•ûŽx•” E“đ“Œ•‘ ‰ïVt§e‰ï
ŽžŠÔ@18:30`i‘‰ï•j‰ƒj
ęŠ@ŠÏŒŽ‰‘

TEL@0155-46-2231
—\’č@14,000‰~ih”‘‹y‚Ņ’АHŠÜ‚ށj
Ķ‘‰ï•j‰ƒ‚Ė‚Ý‚Í5000‰~
3/18(“y) ‘Ė˜A Eƒoƒhƒ~ƒ“ƒgƒ“•”OB‰ï
ŽžŠÔ@18Žž`19Žž”žiŽó•t17Žž”žj
ęŠ@ƒAƒ‹ƒJƒfƒBƒAŽsƒ–’JiŽ„Šw‰ïŠŲj
   
•―Ž27”N“xi2015”N4ŒŽ`2016”N3ŒŽjĨƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠJ•Â
4/4(“y) “ŊŠú‰ï EƒvƒŒƒE1.2.3‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF“Ŋ‘‹‰ï‰ï‹cŽš@12Žž`
4/10(‹ā) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŽx•”ue–rƒSƒ‹ƒt‰ï2015tv
ęŠF‘å‹{‘ÛƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒu
4/13(ŒŽ) “ŊŠú‰ï E6‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠFŽÎėŒãŠy‰€“üŒû@Ÿž“ŋ’ā
ŽžŠÔF12Žž30•Š`
4/14(‰Î) “ŊŠú‰ï E5‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF’†–ėƒTƒ“ƒvƒ‰ƒU20ŠK@ ƒŒ[ƒU[ƒ‹[ƒ€
ŽžŠÔF11Žž30•Š`
4/14(‰Î) ƒ[ƒ~/‰‰K E—é–؃[ƒ~12‰ņķ
ęŠF“Œ‹ž@‹âĀ@Sun-mi‚ž–{“X
4/18(“y) ’n•ûŽx•” EMB@“ŒM‘‰ï
ęŠFu‚Ļé‚Ėâ“đviéÕ‚Ü‚Å‚Ėâ“đ‚Ė’†’öj
ŽžŠÔF17Žž`
http://www7b.biglobe.ne.jp/~oshiro-cafe/index.html
‰ï”ïF4,000‰~
5/9(“y) ’n•ûŽx•” EŠÖž•‘ ‰ï
ęŠF‹ž“sƒ^ƒ[ƒzƒeƒ‹
12Žž30•Š`iŽó•tŠJŽn12Žžj
‰ï”ïF5,000‰~
5/10(“ú) ‘Ė˜A Eƒ‰ƒOƒr[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹
ęŠF’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh
5/10(“ú) ‘Ė˜A EƒXƒL[•”OBOG‰ï–ðˆõ‰ï
ŽžŠÔF11:00`15:00
ęŠF‘åŠw“Ŋ‘‹‰ïŽ––ą‹Į
5/19(‰Î) ‚ŧ‚Ė‘ž E‘æ44‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
ęŠF“Œ•“Ą‚Š‹uCC
5/19(‰Î)`20(…) ƒ[ƒ~/‰‰K EžŽRƒ[ƒ~14‰ņķ
5/24(“ú) ’n•ûŽx•” E_“ސėt‚ĖƒCƒxƒ“ƒg
ęŠFƒsƒAƒmBar@–{–q
5/25(ŒŽ) Eˆæ Ež‰Ū”’čģ‰ï
ęŠF”K‚â“c‘  ‹âĀŽl’š–Ú“X
5/30(“y) ’n•ûŽx•” E–kM‰zƒSƒ‹ƒt‘å‰ïin•xŽR
ęŠFŒā‰HƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒu “ú–{ŠCƒR[ƒX
ŽžŠÔF10:33`ƒXƒ^[ƒg
Œð—Ž§e‰ï
Žó•tF18:30`@ŠJ‰ƒF19:00`
‰ïęFŒā‰HƒnƒCƒc
6/3(…) “ŊŠú‰ï E4‰ņķu‰Ā‚Ŧ‰ïv
ŽžŠÔF13:00`15:30
ęŠF‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹@B1@ƒƒWƒFƒh[ƒ‹
6/6(“y) ’n•ûŽx•” EŽRŒ`Œ§Žx•”‘‰ïE§e‰ï
ęŠFŽRŒ`ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
ŽžŠÔF18:00`
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
6/6(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŒÃ‹īæķ‚ðˆÍ‚Þ‰ï
Ķ”Ž–î‚É‚æ‚čA“ú’ö‚ð•ÏX‚ĩ‚Ü‚·B
‚ē’ˆÓ‚­‚ū‚ģ‚ĒB
•ÏXŒã6ŒŽ6“úi“yjĐ•ÏX‘O@5ŒŽ16“úi“yj
ĶęŠ‚Ļ‚æ‚ŅŽžŠÔ‚Ė•ÏX‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB
ęŠF8601‹ģŽš
ŽžŠÔF15:00`17:00
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
6/6(“y) ķŠUŠwK E‘æ2‰ņ@ķŠUŠwKuĀ
ŽžŠÔF14:00`
ęŠF1†ŠŲ1201‹ģŽš
ƒe[ƒ}FuŒÃ‘ãŽj’T–K|‚ŧ‚Ė‡@vŽu‰ę“‡‚Ė‹āˆó
uŽtF “cK ‰p•qi20‰ņŒoÏEš˜a47”N‘ēj
6/6(“y) •ķ˜A EE.S.S
ęŠF1001‹ģŽšA1203‹ģŽš
6/6(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K E‹vŽRƒ[ƒ~16‰ņķOB‰ï
ęŠF˜Ė•@13:00`16:00
6/11(–Ø) ‚ŧ‚Ė‘ž E11‰ņe–rƒSƒ‹ƒt‚ĖW‚Ē
ęŠFƒƒCƒ„ƒ‹ƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒu
6/13(“y) ’n•ûŽx•” E‹{éŒ§Žx•”‘‰ï
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“å‘ä
Žó•tF17:30`
‘‰ïF18:00`18:30
§e‰ïF18:30`20:00
‰ï”ïF6;000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
6/13(“y) •ķ˜A E“S“đŒĪ‹†‰ï‘n—§50Žü”N
‡@‹L”O—ņŽÔ‚Ė‰^“]@ŽQ‰Á”ïF8,000‰~
‡A§e‰ï@‰ïęF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
ŽžŠÔF18Žž`20Žž@ŽQ‰Á”ïF4,000‰~
6/13(“y) ‘Ė˜A EŽĐ“ŪŽÔ•”‚n‚a‰ï
‘‰ïF14:00`15:00@3102‹ģŽš
§e‰ïF15:00`17:00@Šwķƒz[ƒ‹
6/13(“y) ’n•ûŽx•” E“Œ‹ž“sŽx•”@“Œ‹žŽUô…ãƒoƒXƒcƒA[
ŽžŠÔF9:10`
W‡ęŠF“Œ‹ž…•Óƒ‰ƒCƒ“—ž‘”­’…ęi‘‹ZŠŲģ–åEØ•„”„ę‚ĖŒü‚Đ‚Ē‘Īj
JR—ž‘‰wžŒû “k•ā3•ŠF‘å]ŒËü—ž‘‰wA3oŒû “k•ā6•Š
ŽQ‰Á”ïF3,500‰~
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
6/13(“y) ’n•ûŽx•” E‰ŠŽR•‘ ‰ï
ŽžŠÔF18:30`
ęŠF‚܂‚Ė‚Ŧ’ā
‰ŠŽRŒ§‰ŠŽRŽs–k‹æ‰wŒģ’Ž20-1
(‰ŠŽR‰wžŒû‚æ‚č“k•ā2•Šj
‰ï”ïF’jŦ@6,000‰~A—Ŧ@4,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
6/20(“y) ‘Ė˜A EdŽŪ–ė‹…•”OB‘‰ï
ęŠF3103‹ģŽš
6/20(“y) ’n•ûŽx•” E•Ÿ“‡‰ï’Ր‘ ‰ï
uŽO—V’āDƒm•@—ŽŒę‰ïv‚Ė‚Ļ’m‚į‚đ
ęŠF‰Đ’ߘO
‰ï”ïF4,000‰~
6/27(“y) “ŊŠú‰ï E25‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF]ŒÃ“c‰w “ėŒû ’đ’‰2ŠK
ŽžŠÔF18:00`iŽó‚Ŋ•t‚Ŋ‚Í17:30‚Đ‚įj
‰ï”ïF6,000‰~
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
6/27(“y) “Ŋ‘‹‰ïsŽ– E“Ŋ‘‹‰ï‘‰ïEŠēŽ–‘‰ï
7/1(…)`7/3(‹ā) ’n•ûŽx•” E•ķŒ|•”u•ā‚ą‚Ī‰ïv‚ƏH“c•‘ ‰ï‚Æ‚ĖŒð—Ž‰ï
H“cƒ_ƒCƒjƒ“ƒO–œ—t
7/4(“y) ‘Ė˜A EƒXƒL[•”OBOG‘‰ï
16:00`@@‘‰ï
17:30`@@§e‰ïi‘åŠw50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
7/4(“y) ’n•ûŽx•” EŽRŒûŒ§Žx•”‘‰ï
ęŠFŽRŒûƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
ŽžŠÔF17:00`
‰ï”ïF6,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
7/4(“y) ‘Ė˜A EƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ï
ęŠF’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh
7/11(“y) ’n•ûŽx•” E‘å•ŠŒ§Žx•”@20Žü”N‹L”O
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
7/11(“y) ‘Ė˜A E‘ė‹…•”OB‘‰ï
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
7/11(“y) ķŠUŠwK E‘æ3‰ņķŠUŠwK
“úŽžF•―Ž27”N7ŒŽ11“úi“yjŒßŒã2Žž
ęŠF•‘ ‘åŠw3†ŠŲ3224‹ģŽš
ƒe[ƒ}Fu‚Ý‚ņ‚Č‚Å‰Ė‚Ļ‚Īv
Œó•â‹Č@­”NŽž‘ã@—ƒ‚ð‰š‚ģ‚Ē@‚Ó‚é‚ģ‚Ɓ@‰Ä‚ĖŽv‚Ēo
Žw“ąF@•‘ ‘åŠw‡Ĩ’c@ƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒc
Ķ‚ĻŽq—lA‚ē‰Æ‘°‚Æ‚ēˆę‚É‚ēŽQ‰Á‚­‚ū‚ģ‚ĒB
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
7/11(“y) ‚ŧ‚Ė‘ž E‘æ12‰ņ‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO@‘æ1‰ņ‘ō‡‚đ‰ï
ęŠF3103‹ģŽš
ŽžŠÔF14:00`15:30
7/12(“ú) ‘Ė˜A Eƒƒ“ƒ_[ƒtƒH[ƒQƒ‹•”
OBEOG‘‰ï@13:00`14:50i1203‹ģŽšj
§e‰ïF15:00`17:00iŠwķƒz[ƒ‹j
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
7/12(“ú) “ŊŠú‰ï E19‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔF13:00`15:00
ęŠF1†ŠŲ@1201‹ģŽš
‰ï”ïF6,000‰~
7/18(“y) “y—juĀ E‘æ46‰ņ“y—juĀ
ŽžŠÔF14F00`16F00
ęŠF8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš
‰ï”ïF–ģ@—ŋ
y‘æˆę•”z14F10`15F00
u‰‰‘č–Ú F‘ĖŒą‚·‚郊ƒAƒ‹\ķ“k‚ɁuƒŠƒAƒ‹v‚É“`‚Ķ‚―‚Ē
u@Žt F’·ŽR@Œj
iš ›{‰@‘åŠw‹v‰äŽR’†Šw‚“™ŠwZ‘Œę‰Č”ņí‹ÎuŽtA‘æ43‰ņl•ķŠw•”‘ēj
y‘æ“ņ•”z15F10`16F00
u‰‰‘č–Ú FŒÃ‘ã•ķŠw‚Đ‚įl‚Ķ‚é
\Œŧ‘ã‚Í‚Į‚Ī‚Ē‚ĪŽž‘ã‚Đ
u@Žt FŒÃ‹ī@MFi–{Šw–ž—_‹ģŽöj
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
7/18(“y) ‘Ė˜A E—Ī—F‰ï
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
7/19(“ú) •ķ˜A E—w‹Č•”i•—w‰ï2015”N“x‘‰ïj
ŽžŠÔF14:30`19:15
ęŠF1†ŠŲ2F 1201‹ģŽš
– ‘‰ï@@14:30`15:30
– —w‚Ė‰ï@15:30`17:00(ˆÖŽq’…Č‚É‚Ä)
– §e‰ï@17:15`19:15 @1203‹ģŽš ‰ï”ï4,000‰~
7/20(ŒŽ) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ïƒrƒAƒp[ƒeƒB
ęŠFƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“Eƒ{ƒXƒR
7/22(…) Eˆæ EŒšÝE•s“ŪŽY‹Æ•‘ ‰ïŽáŽč—LŽu‚Ė‰ï
ęŠFH–[@PIASISiƒsƒAƒVƒXj
ŽžŠÔF19:00`
7/24(‹ā) ƒ[ƒ~/‰‰K EŽ—Ņƒ[ƒ~ƒOƒŠ[ƒ“‰ï
ęŠFu˜a–ŊvÎ_ˆäŒö‰€“X
ŽžŠÔF5Žž`8Žž
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
7/25(“y) ’n•ûŽx•” E–kŠC“đŽx•”
ŽžŠÔFŒßŒã6Žž`
ęŠFƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹@–kŠC“đŽD–yŽs’†‰›‹æ–k5ðž5’š–Ú2”Ô’n
7/31(‹ā) Eˆæ E“Œ‹žƒKƒX@•‘ ‘åŠw‚Ė‰ï
ęŠFVh@–k‚Ė“đŽY@VhƒGƒ‹ƒ^ƒ[“X
7/31(‹ā) ’n•ûŽx•” EŽRŒ`Œ§Žx•”@ŽRŒ`•‘ ‰ï—Žq•”
ęŠFŽRŒ`Œ§ŠĶ‰Í]Žsu‚â‚Ŧ‚Æ‚čŊ‚ŋ‚á‚ņv
8/1(“y) ’n•ûŽx•” EL“‡Œ§Žx•”@35Žü”N‹L”O
ŽžŠÔF17:00`20:30i—\’čj
ęŠFu”ž‚Ũ‚Ķv–ž‰‰‘
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
8/1(“y) ‘Ė˜A EƒTƒbƒJ[•”OB‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
8/8(“y) ’n•ûŽx•” EVŠƒŒ§Žx•”@‹‹C•Ĩ‚Ē
ęŠFƒCƒ^ƒŠƒAŒŽ
8/8(“y) ‘Ė˜A E…‰j•”OB‰ïu•…‰ïv
ęŠF‘åŠwƒv[ƒ‹AH“°ƒz[ƒ‹
8/21(‹ā) Eˆæ EƒNƒŒƒn”’čģ‰ï
ŽžŠÔF18:30`
ęŠFƒOƒŠƒ‹ ƒcƒJƒT(ƒŠƒ“ƒN)
8/22(“y) ’n•ûŽx•” EˆïéŒ§Žx•”‘‰ï
(Žó•t11F40)
ƒg[ƒNƒVƒ‡[   12:00`13:20
Šp“cŠ°˜aŽi34‰ņŒo‰c‘ēj
‰‰‘ču‚ŋ‚å‚ņ‚Ü‚°‘ā‚Ė”íÐ’n•ņ‰ï`”íÐ’nŽx‰‡‚Đ‚į“ū‚―Šw‚Ņ`v
Žx•”‘‰ïE§e‰ï   13:30`16:00
‰ïęF…ŒËŽsuŽO‚ĖŠÛƒzƒeƒ‹v@2‚e@ƒŠƒ‹ƒg‚ĖŠÔ
…ŒËŽsŽO‚ĖŠÛ2-1-1@‚s‚d‚kF029i221j3011
i‚i‚qí”֐ü…ŒË‰w–kŒû‚æ‚č“k•ā2•Šj
‰ï”ïF6,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
8/22(“y) ’n•ûŽx•” EÎėŒ§Žx•”‘‰ï
ŽžŠÔF15:30`19:10
ęŠFANAƒNƒ‰ƒEƒ“ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹‹ā‘ō@3F
‹ā‘ōŽsš˜a’Ž16-3@‚s‚d‚ki076j224-6111
ƒƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹„
(ƒC)u‰‰‰ï@15F30`16F30
iŽó•t15F00ŠJŽnju’kŽt@ˆę—īÖ@’å‹ū‚ģ‚ņiŽ‘šˆä–õĒi56‰ņ‰p•Äjj
(ƒ)‘‰ï@16F30`17F00
(ƒn)§e‰ï@17F10`19F10
‰ï”ïF8,000‰~i’jŦj@6,000‰~i—Ŧj
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
8/22(“y) ’n•ûŽx•” Eį—tŒ§Žx•”ŽO”ԐĢE“ŒŠ‹E–[‘•”‰ï‡“Ŋ”[—Á‰ï
ŽžŠÔF14:00`16:30
ęŠFƒ„ƒ}ƒUƒLŧƒpƒ“Šé‹Æ”N‹ā‰ïŠŲƒ}ƒ‹ƒVƒF
8/26(…) ’n•ûŽx•” EãŠC”’čģ‰ï
ęŠF“ú–{—ŋ—“Xu•z—ĮĢv
8/29(“y) —Ŧ•”‰ï Ey—Ŧ•”‰ïŽåÃzg‚Ļ‚Ļ‚―‚ĐÃ—Ž•“ŋŒđGƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgƒtƒFƒXƒ^h
ŽžŠÔF13F30ŠJ‰‰
13:30`14: 00@‘æ1•”@“ŋŒđG‚ģ‚ņ‚É‚æ‚éƒfƒBƒYƒj[‚Ė‚Ļ˜b
14:15`14: 45@‘æ2•”@‚Ļ‚Ļ‚―‚ĐÃ—Ž‚ģ‚ņ‚É‚æ‚éƒRƒ“ƒT[ƒg
15:00`15: 30@§e‰ï
ęŠF•‘ ‘åŠw@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹i8†ŠŲ8ŠKj
‰ï”ï–ģ—ŋ@’A‚ĩ§e‰ï”ï‚Í500‰~iŽŠwķˆČ‰š‚Í–ģ—ŋj
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
8/29(“y) ’n•ûŽx•” E•xŽRŽx•”‘‰ïE§e‰ï
ęŠF•xŽR“d‹Cƒrƒ‹
‘‰ïF17:00`
§e‰ïF18:00`
‰ï”ï@10,000‰~
i—Ŧ‰ïˆõ@2,000‰~
40Î–Ē–ž‚Ė’jŦ‰ïˆõ@5,000‰~j
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
8/29(“y) •ķ˜A EƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒcOB‘‰ï
‘‰ïF17:00`17:30
§e‰ïF17:30`19:30
y‰ïęz@•‘ ‘åŠwŠwķH“°
y‰ï”ïz@\2,500
“–“ú‚Í13:00‚æ‚č‡“ŊƒXƒe[ƒW‚Ė—ûK
13:00`14:00@ƒp[ƒg—ûK
‚ą‚ŋ‚į‚Ö‚Ė‚ēŽQ‰Á‚ā‹X‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B
—ûKęŠ‚ÍŒŧó–Ē’č‚Å‚·‚ŠA10†ŠŲ‚É‚Ļ‰z‚ĩ’ļ‚Ŋ‚ę‚Ήð‚é‚æ‚Ī‚É‚ĩ‚Ä‚Ļ‚Ŧ‚Ü‚·BŪA10†ŠŲ‚Ö‚Ė“üŠŲ‚É‚ÍIDƒJ[ƒh‚Š•K—v‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·‚Ė‚ŁA13:00‘O‚Ü‚Å‚ÍŒŧ–𕔈õ‚ŠƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX‚É‘Ō‹@‚ĩ‚Ä‚ēˆÄ“ā’v‚ĩ‚Ü‚·B13:00ˆČ~‚ē—ˆŠŲ‚Ėę‡‚͉š‹LŒg‘Ņ‚É‚ē˜A—‰š‚ģ‚ĒB
•”’·F]ėĘŽq morukori3@gmail.com
OBF‘å“ā090-8559-2289@ē’|090-2727-2403
8/29(“y) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï@’†MŽx•”
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒuƒGƒiƒrƒXƒ^ž–{
9/5(“y) ’n•ûŽx•” EŽR—œŒ§Žx•”‘‰ï
u‰‰‰ïF‘šž^‹MŽqŽ
i28‰ņ“ú•ķEŒģ‚m‚g‚jƒLƒƒƒXƒ^[j‚É‚æ‚éuƒg[ƒNƒVƒ‡[v
17:30`iŽó•tF17:00`j
‘‰ïE§e‰ïF18:30`
ęŠFƒzƒeƒ‹’k˜IŠŲib•{ŽsŠÛ‚Ė“ā1-19-16j
“d˜bF055-237-1331
‰ï”ïF4800‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
9/5(“y) ’n•ûŽx•” E‰p‘•‘ ‰ï
ęŠFƒƒ“ƒhƒ“E’†‰ØƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“uc’Ёv
9/13(“ú) “ŊŠú‰ï E26‰ņķ“ŊŠú‰ïiš˜a53”N‘ē@‚Ų‚ځhŠŌ—ïh‚Ė‰ïj
‡@ŠwZ“āŒĐŠwƒcƒA[@13:30`13:50
‡A§e‰ï@14:00`15:30
‰ï”ï@5,000‰~i‚ĻˆęlŽQ‰Á‚Ė‹āŠzj
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
9/26(“y) —Ŧ•”‰ï E—Ŧ•”‰ïE“Œ‹ž“sŽx•”‹ĪÃy‘æ“ņ‰ņ•ó’ËŠÏŒ€uŊˆ§ˆę–évá‘gz
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
9/27(“ú) ’n•ûŽx•” E_“ސėŒ§Žx•”‘‰ï
‡T•”F_“ސė‚ð’m‚éƒVƒŠ[ƒYuŒģ’Ž•ĻŒęv
W‡ęŠFJRÎė’Ž‰w@“ėŒû‰üŽD‘OiŒģ’Ž‘Īj
o”­ŽžŠÔF10:00iŽó•tŠJŽn@9:30j
s’ö“™F–ņ2km @2ŽžŠÔŽã
‡U•”F‘‰ïE§e‰ï
‰ïęF–P—Ņi’†‰ØŠX@’†‹æŽR‰š’Ž187j
ŠJŽnF12ŽžiŽó•tŠJŽn@11:30j
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
9/27(“ú) Eˆæ E”’čģ‹ģˆį‰ï’č—áŒĪ‹†‰ïE§e‰ï
ŽžŠÔF14:30`
ęŠF’č—áŒĪ‹†‰ï@8603‹ģŽš
§e‰ïF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
10/3(“y) ‘Ė˜A Eƒoƒhƒ~ƒ“ƒgƒ“•”OB‰ï
ŽžŠÔF17:30`iŽó•t17:00`j
ęŠFŠwķH“°
Ķ“–“ú13Žž‚æ‚č‘ĖˆįŠŲ‚É‚ÄOBAŒŧ–ð‚ĖŒð—Ž—ûK‰ï
10/10(“y) •ķ˜A EE.S.S. OB.OG@Œŧ–ðŠwķ—ŊŠwķ‚Æ‚ĖŒð—Ž‰ï
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
10/10(“y) ‘Ė˜A E_“đ•”‘n•”60Žü”N‹L”O
ęŠF50Žü”N‹L”O
10/11(“ú) ’n•ûŽx•” E•Ÿ“‡Œ§Žx•”@‚Ē‚í‚Ŧ•‘ ‰ï
ŽžŠÔF12:00`
ęŠF‚Ē‚í‚ŦƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹’ÖŽR‘‘
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/17(“y) •ķ˜A E’ƒ“đ•”55Žü”N‹L”O
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
10/17(“y) ‚ŧ‚Ė‘ž E‘æ“ņ‰ņHC‘ō‡‚đ‰ï
3103‹ģŽš@14F00`
10/17(“y) ’n•ûŽx•” EVŠƒ•‘ ‰ï
ŽžŠÔF14:00`
‰ïęFƒzƒeƒ‹ƒCƒ^ƒŠƒAŒŽ
VŠƒŽs’†‰›‹æž–x’ĘŽĩ”Ô’Ž1574
‘‰ïF14F00`14F45y4F™‚ĖŠÔz
‰‰‘t‰ïF15F00`16F00y5F–í•F‚ĖŠÔz
â“c”üŽqŽi35‰ņ“ú•ķj‚Ė”ú”i‰‰‘t‚ƃg[ƒNw”ú”i‚Ī‚―‚ā‚Ė‚Š‚―‚čx
§e‰ïF16F30`19F00yŠ„–B@Œuz
10/17(“y) ƒ[ƒ~E‰‰K EŸNˆäƒ[ƒ~OB‰ïƒ‘Θb4†„”­Š§‹L”Oƒp[ƒeƒB
ęŠFŠwŽm‰ïŠŲ
10/18(“ú) Eˆæ E“Ę”Åˆóü”’čģ‰ï
ŽžŠÔ:19F00`22F00
ęŠFKAVACH/ƒJƒoƒ`i’Ž‚ĖēĀØąÝj
10/19(ŒŽ)
`21(…)
ƒ[ƒ~/‰‰K E”g‘―–ėƒ[ƒ~12‰ņķ
ęŠFŽRŒûŒ§
10/24(“y) ķŠUŠwK E‘æ4‰ņķŠUŠwK
“úŽžF•―Ž2‚V”N10ŒŽ24“úi“yj14:00`
ęŠF•‘ ‘åŠw1†ŠŲ1203‹ģŽš
yƒe[ƒ}zuŽí’cŽq‚ðė‚ë‚Ī\’ë‚ð‚Ļ‰Ô”Ļ‚Ɂv
10lˆĘ‚ĖƒOƒ‹[ƒv‚Å‚ēŽw“ą‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·
yuŽtz—Ņ@–LŽiŽ@i20‰ņŒo‰cEš˜a47”N‘ēj
ƒ\ƒtƒgEƒVƒŠƒJiŠ”j‘ã•\Žæ’ũ–ð@ “Ą’˃[ƒ~
Ķ‚ĻŽq—lA‚ē‰Æ‘°‚Æ‚ēˆę‚É‚ēŽQ‰Á‚­‚ū‚ģ‚ĒB
10/24(“y) •ķ˜A E‘“đ‰ïOB‰ïu‚Ý‚ŋ‚­‚ģ‰ïv
ŽžŠÔF16:00`iŽó•t15:30‚æ‚čj
ęŠF’ƒ•―
i‘åŠwģ–å‚æ‚čįė’Ę‚č‚ðũ‘ä•ûŒü‚É“k•ā3•Šj
“d˜bF03-3993-7337
‰ï”ïF6,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/24(“y) “ŊŠú‰ï E29‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF’đ’‰
10/24(“y)`25(“ú) ‚ŧ‚Ė‘ž E—ŊŠwķƒtƒBƒ‹ƒhƒgƒŠƒbƒv@in“Č–ØE“úŒõ
10/31(“y) ƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO E‘æ12‰ņ@‘ē‹Æ‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO
ęŠF•‘ ‘åŠw8†ŠŲiŽó•t1ŠK‚É‚Ä12Žž`j
@‘æ1•”@13Žž`14Žž@8702‹ģŽš
@@‹L”Ou‰‰@u‰‰ŽŌFŽR㟢@“NÆ@Ži•‘ ‘åŠw’·j
@‘æ2•”@14Žž”ž`16Žž”ž §e‰ï
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į@
10/31(“y) •ķ˜A EBEC
10/31(“y) “ŊŠú‰ï E32‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF’đ’‰
10/31(“y) “ŊŠú‰ï E42‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF‚ĻŽu‚Į‚č
10/31(“y) “ŊŠú‰ï E8‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF’đ’‰
10/31(“y) “ŊŠú‰ï E52‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF’đ’‰
11/6(‹ā) Eˆæ E‘æ3‰ņ •‘ ‹âĀ‰ï
ŽžŠÔF18F30`
ęŠFƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg@‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
ˆę—Žƒzƒeƒ‹‚ĖÅ‚‚ĖƒT[ƒrƒX‚ƐS‚Ė‚ą‚ā‚Á‚―ƒfƒBƒi[ƒrƒ…ƒbƒtƒF‚ð–ž‹i‚ĩ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB Ą‰ņ‚Ė“Á•ĘŠé‰æ‚͏d‘ū˜YƒWƒƒƒYƒoƒ“ƒhi41‰ņķj‚Ɛl‹Cãļ’†‚Ė“đ‰ŧŽtƒAƒbƒL[‚ģ‚ņ‚Æ‚ĖƒRƒ‰ƒ{‚ð—\’čB
Eating@Drinking@and@Talking @ H‚Ė–éA‚ŋ‚å‚Á‚Æ‹CŽæ‚Á‚―ƒp[ƒeƒB[‚Å‚·B
11/7(“y) ‘Ė˜A E‘ė‹…•”60Žü”N‹L”O
ŽžŠÔF16ŽžŠJ‰ƒ(15Žž”žŠJę)
ęŠF•‘ ‘åŠw8†ŠŲ8ŠK@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
11/7(“y) ’n•ûŽx•” EˆĪ’mŒ§Žx•”EŽOdŒ§Žx•”‡“Ŋ
iˆĪ’mŒ§EŽOdŒ§ƒvƒ‰ƒXŠō•ŒŒ§ƒGƒŠƒA‡“Ŋj
ŽžŠÔF12:00`@
ęŠF–žŒÃ‰Ū‰h“Œ‹}REIƒzƒeƒ‹
@i‹ŒE–žŒÃ‰Ū‰h“Œ‹}ƒCƒ“j
@“Á•Ęu‰‰@–öķkˆęi•―ŠÞMjŽ
@i–öķV‰A—Ž‘æ“ņ\“ņĒ@‰Æji22‰ņŒoÏj
11/7(“y) Eˆæ E‘đŠQ•ÛŒŊƒWƒƒƒpƒ““ú–{‹ŧˆŸŠ”ŽŪ‰ïŽÐiSJNKj”’čģ‰ï ŠJÃ•ņ
ęŠFVhƒGƒ‹ƒ^ƒ[uŽOŠÔ“°v
11/10(‰Î) ‚ŧ‚Ė‘ž E‘æ45‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
11/12(–Ø) “ŊŠú‰ï E9‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF“Ŋ‘‹‰ï‰ï‹cŽš@13:00`
11/14(“y) “y—juĀ E‘æ47‰ņ“y—juĀ
@ ŽžŠÔF14:00`15:40
@ęŠF8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš
@‰ï”ïF–ģ@—ŋ
y“Á•Ęu‰‰‰ïz
@u‰‰‘č–ځF“ú–{ŒoÏ‚Ė–Ŧ•auƒfƒtƒŒvŽ•ž‚Ėˆ•ûâģ
@|uŽļ‚í‚ę‚―20”Nv‚ðŠˆ—Íˆė‚ę‚é–ū“ú‚Ö‚Ė@‰Ë‚Ŋ‹ī‚Æ‚·‚é‚―‚ß‚É
@uŽtF’†‘]@Gi“ú–{‹âs•›‘ŲA•‘ ‚Z47Šú‘ēj
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/14(“y) ’n•ûŽx•” E‹{čŒ§Žx•”‘‰ï
ŽžŠÔF18:30`
ęŠFƒzƒeƒ‹uƒƒŠ[ƒWƒ…v@3Fu”ōãāv‚ĖŠÔ
11/14(“y) ‘Ė˜A Eƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹•”
ˆęŽŸ‰ïF13`16ŽžiŠwZ‘ĖˆįŠŲ‚ɂāj
“ņŽŸ‰ïF17Žž`i‚ĻŽu‚Į—Ēj
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/14(“y) ‘Ė˜A EH“c•‘ ‰ï
@ŽžŠÔF18:15`
@ęŠFƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“H“c
11/21(“y) ‘Ė˜A E”’čģ‘Ėˆį‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
11/21(“y) ‘Ė˜A EƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹•”
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
i11/28(“yj‚Đ‚į“úŽž•ÏXj
11/22(“ú) ‘Ė˜A E’jŽqƒoƒŒ[ƒ{[ƒ‹•”
14:00`Œð—ŽŽŽ‡
17:00`‘‰ïE§e‰ï
ęŠF‘åŠw‘ĖˆįŠŲE8†ŠŲ8ŠK50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ï”ïF30Î‚܂Ł@3,000‰~^1–ž
30ÎˆČ~@5,000‰~^1–ž
•v•wŽQ‰Á@ 6,000‰~^1‘g
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/23(ŒŽ) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒ`ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhE“ú–{—ŋ—‚ ‚ģ‚Ü
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/25(…) Eˆæ EALL•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX”’čģ‰ï
ęŠF“Œ‹ž‰w@”ŠdFŒû‹ß•Ó@uŽðČ‚Ē‚Â݂âv18F30`
11/28(“y) ’n•ûŽx•” E•Ÿ‰ŠEē‰ę
@ęŠF‘剛ƒz[ƒ‹
@‡@—L”nŠw‰€’·u‰‰‰ï@16F00`17F00
@‡A‘‰ï@@17F15`18F15
@@‘剛ƒz[ƒ‹
@@•Ÿ‰ŠŽs’†‰›‹æ‘å–ž2-6-1
@@•Ÿ‰Š‘Ûƒrƒ‹B1Fiž“SƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹— j
@ęŠF‚c‚h‚o‚t‚m‚s‚n
@‡B§e‰ï@18F30`20F30
@@‚c‚h ‚o‚t‚m‚s‚niƒfƒBƒvƒ“ƒg“V_ž’Ę‚čj
@@•Ÿ‰ŠŽs’†‰›‹æ‘å–ž2-6-5
@@“V_ž’Ę‚čŠŲ2‚ei‘剛ƒz[ƒ‹‚æ‚č“k•ā3•Šj
@‰ï”ïF5,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/28(“y) ƒ[ƒ~E‰‰K E‰Šƒ[ƒ~19‰ņķ
ęŠFVhu‚ē‚ū‚Ē‚ēv
12/5(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K E“Œ‹―ƒ[ƒ~
ęŠF“Ŋ‘‹‰ï‰ï‹cŽš
12/5(“y) ‘Ė˜A EdŽŪ’ë‹…•”u•‘ ƒeƒl[‰ïv‘‰ïE§e‰ï
‘æˆę•”@OB‘‰ïEE3101‹ģŽš
ŒßŒã4Žž30•Š`ŒßŒã5Žž20•Š
‘æ“ņ•”@§e‰ïEE50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
ŒßŒã5Žž30•Š`
‰ï”ï@3000‰~
12/8(‰Î) “ŊŠú‰ï Eƒ~ƒiƒg‰ïi10‰ņķj–Y”N‰ï
ęŠF‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
12/12(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŒÃ‹īæķ‚ðˆÍ‚Þ‰ï
ŽžŠÔF15:00`17:00
ĶˆÍ‚Þ‰ïI—đŒã§e‰ï‚ð—\’č‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

ęŠF8601‹ģŽš@Ļ@1301‹ģŽš‚ɕύX‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―I
12/13(“ú) •ķ˜A E•ķŒ|•””’čģ‰ï
ęŠFŒb”äŽõ@CHINESE@KITCHEN@ŒÕ8
“Œ‹ž“sa’J‹æŒb”äŽõž1-13-2iŒb”äŽõ‰w‚æ‚č“k•ā2•Šj
‰ï”ïF6000‰~
12/13(“ú) ‘Ė˜A Eƒ‰ƒOƒr[•””[‰ï
ęŠF’ƒ•―
12/13(“ú) ‘Ė˜A E“îŽŪ–ė‹…•”OBíEOB‘‰ï
ęŠF’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh
12/19(“y) ‘Ė˜A EdŽŪ–ė‹…•”
3101‹ģŽšE50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
12/20(“ú) ‘Ė˜A EƒzƒbƒP[•”
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
12/24(“y) ’n•ûŽx•” E•Ä‘“ŒŠCŠÝŽx•”@Ý—§‘‰ï
ęŠFƒjƒ…[ƒˆ[ƒNŽs“ā‚Ėu‹Žð‰Ū‚č‚Ŧv
12/26(“y) •ķ˜A ELŒĪ‹†‰ïu•‘ ‘åLŒĪ‚ĖW‚Ēv
ęŠF“ņ–؉Ū
http://www.nikiya.co.jp/
–k‰Y˜a‰w8•Š@17F00W‡
‰ï”ïF\9,000/l
1/10(“ú) ‘Ė˜A EƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•””[‰ï
ęŠF1201‹ģŽš
1/11(ŒŽ) ‘Ė˜A EƒTƒbƒJ[•”OB‘‰ïE§e‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
1/23(“y) —Ŧ•”‰ï E—Ŧ•”‰ï
uŠ’ÔüpŠŲŒĐŠw & NEZU CAFE‚Å‚ĖƒR[ƒq[ƒ^ƒCƒ€v
gž’|”~@V”N‚ðŽõ‚­‹gË‚ĖƒfƒUƒCƒ“h
@ŽžŠÔF13Žž‚Đ‚į
W‡ęŠFŠ’ÔüpŠŲ“üŒû@12F50iŽžŠÔŒĩŽįj
ŽQ‰Á”ïF1,500‰~

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
1/23(“y) ‘Ė˜A Eƒ‰ƒOƒr[•”OB‘‰ï
ęŠF’ƒ•―
1/30(“y) •ķ˜A EŒy‰đŠy•”Eƒ€[ƒ~ƒ“‡“Ŋ‚n‚a‰ïƒ‰ƒCƒu
ęŠF]ŒÃ“cBuddy
2/11(–؁Ej) ’n•ûŽx•” EVŠƒ•‘ ‰ï’·‰Š’n‹æV”N‰ï
ęŠF•Ä”Š@–k‹â–{“X— @050-5852-1228
‰ï”ïF5,000‰~
2/13(“y) “y—juĀ E‘æ48‰ņ“y—juĀ
ŽžŠÔF14:00`16:00
ęŠF•‘ ‘åŠw8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš
‰ï”ïF–ģ@—ŋ
y‘æˆę•”z14F10`15F00
u‰‰‘č–Ú FĒŠE‚É‚Ļ‚Ŋ‚é’†‘
@|Ž„‚ŠŒĐ‚―V’†‘|
uŽt FŠâ–{@–ÎŽũi‘æ30‰ņŒoÏŠw•”‘ēj
Š”ŽŪ‰ïŽÐƒNƒŒƒnŠé‰æ–{•”
iãŠCŒā‰H‰ŧŠw@‘OŽæ’ũ–ðŽÐ’·j

y‘æ“ņ•”z15F10`16F00
u‰‰‘č–Ú FƒCƒ“ƒh
@|’†‘‚ƑΔä‚ð‚Č‚·A‚ā‚Īˆę‚‚Ė‘卑|
uŽt F“ņŠK“°@—LŽqi–{ŠwŒoÏŠw•”y‹ģŽöj


ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į@
2/17(…) Eˆæ E‹ā—Z•‘ ‰ïŽáŽč—LŽu‚Ė‰ï
ŽŽ—Ŋ@BEER@DINING LION(ƒrƒAƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ‰ƒCƒIƒ“)
2/20(“y) ‘Ė˜A EƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒO•”50Žü”NŽŪ“T
ŽžŠÔ@17F00`
ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹(ŠJÃęŠ‚Š•ÏX‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―)
‰ï”ï@7,000‰~
2/20(“y) ‘Ė˜A E‘n•”60Žü”N‹L”O@‘æ29‰ņ‹óŽč“đ•”OBEOG‰ï

ŽžŠÔ@13F40`14F40
ęŠ@10†ŠŲ5ŠK•“đŠŲ

ŽžŠÔ@15F00`17F00
ęŠ@ ’ƒ•―
‰ï”ï@5,500‰~

2/20(“y) •ķ˜A E2015”N“xMBC“Ŋ‘‹‰ïi•ú‘—‰ïj
ŽžŠÔ@13F30`16F00
ęŠ@•‘ ‘åŠw1†ŠŲ@2ŠK@1203‹ģŽš
‰ï”ï@5000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
2/20(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŒã“ĄŒõ‘ ƒ[ƒ~40‰ņķ
ęŠF’r‘܃Tƒ“ƒVƒƒƒCƒ“@ƒNƒ‹[ƒYEƒNƒ‹[ƒY
2/21(“ú) •ķ˜A ELŒĪ‹†‰ï@§e‰ï
ŽžŠÔ@11F30`
‰ïę@“ņ–؉Ū(–k‰Y˜a)
2/21(“ú) ’n•ûŽx•” EÃ‰ŠŒ§Žx•”‘‰ï
‘‰ïE§e‰ï
ŽžŠÔ@12F00`
ęŠ@Ã‰ŠƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹’†“‡‰Ū
‰ï”ï@’jŦ 7,000‰~E—Ŧ5,000‰~@“–“ú’ĨŽû
2/24(…) Eˆæ Eŧ‘Ē‹Æ•‘ ‰ï
ŽžŠÔ@19F00`21F30
ęŠ@ƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
‰ï”ï@6,000‰~
Ķ•―Ž18”N(2006”NE54‰ņķ)‘ēˆČ~‚Ė•û‚Í”žŠz
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
2/27(“y) ’n•ûŽx•” Eį—tŒ§Žx•”‘‰ï
ęŠ@•‘ ‘åŠw1†ŠŲ@1201E1203‹ģŽš
ŽžŠÔ@14F00`17F30
(1)‘‰ï 14F00`
(2)u‰‰‰ï 14F40`
(3)§e‰ï 15F30`
@u‰‰‰ï@uŽt‚Í21‰ņŒoÏ‘ē@ŠâčKŽŸ˜YŽ
@(Š”ŽŪ‰ïŽÐƒŠ[ƒKƒ‹ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ŽÐ’·)
@‰‰@‘č@@Š”ŽŪ‰ïŽÐƒŠ[ƒKƒ‹ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Ė•ā‚Ý
‰ï”ï@4,000‰~

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
2/27(“y) —Ŧ•”‰ï E“Œ‹ž“s—Ŧ•”‰ï •ó’ËŠÏŒ€‚ƃ‰ƒ“ƒ`
ęŠ@“Œ‹ž•ó’ËŒ€ęEtHƒcƒMƒnƒM
2/28(“ú) Eˆæ E”’čģ‹ģˆį‰ï@•―Ž28”N“x’čŠú‘‰ïEŒĪC‰ï
ŽžŠÔ@14:30` (Žó•tŠJŽn@14F00)
ę Š:•‘ ‘åŠw8†ŠŲ6ŠK@8603‹ģŽš
@“ā —e
(1) ’čŠú‘‰ï
@•―Ž27”N“xŽ–‹Æ•ņE‰ïŒv•ņ
@•―Ž28”N“xŽ–‹ÆŒv‰æE—\ŽZ ‘ž
(2) ŒĪC‰ï
@uŽt@ŒQ”nŒ§‚čŽs—§’Ë‘ōŽŠwZ‹ģ—@
@Â–؁@Šēđæķ
@uwŠw‚Ņ‡‚ĒxŽö‹Æ‚Ėė‚č•ûv(‰ž)
(3) §e‰ï@
@8†ŠŲu50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹v17Žž‚æ‚č
‰ï”ï@3,000‰~
3/5(“y) ’n•ûŽx•” E•―Ž27”N“x@“Œ‹ž“sŽx•”‘‰ïEu‰‰E§e‰ï
ęŠ@1201E1203‹ģŽš
‘æ1•”@‘‰ï@14F00`14F30
‘æ2•”@u‰‰‰ï@14F30`16F15
@14:30`15:00ua’J‚ĖÄŠJ”­-V‚ĩ‚Ē“Œ‹ž‚Ė‘n‘Ēv
@@uŽt@ŽŠŽRGl
@@(“Œ‹}Z‘[ƒX‡ŠŽæ’ũ–ðí–ąŽ·s–ðˆõ)
@@•‘ ‘åŠw30‰ņŒoÏŠw•”Œo‰cŠw‰Č‘ē
@15:00`16:15uŠØ‘‚Æ‚Į‚ĪŒü‚Ŧ‡‚Ī‚Ёv
@@uŽt@–L“c—LP(ė‰ÆE•]˜_‰Æ)
@@•‘ ‚Z31ŠúE•‘ ‘åŠw12‰ņŒoÏŠw•”‘ē
‘æ3•”@§e‰ï@16F30`18F00
ŽQ‰Á”ï@4,000‰~

3/5(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŠŅƒ[ƒ~OBEOG‰ï
ęŠF3103‹ģŽš
3/6(“ú) ‘Ė˜A Eƒ‰ƒNƒƒX•”
ęŠ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
3/10(–Ø) “ŊŠú‰ï E7‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠ@’†‰Ø‰Æ‘°
3/12(“y) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŽx•”@uŠ˜‰Ūv‚Ė‘ Õ‚č
ŽžŠÔF10F00`15F00(‰J“VŒˆs)
ęŠFé‹ĘŒ§‰Á{Žs‹Rž@uŠ”ŽŪ‰ïŽÐ@Š˜‰Ūv
Ķ“üę–ģ—ŋA—\–ņ•s—v
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įI
3/12(“y) ķŠUŠwK E‘æ5‰ņķŠUŠwKu‚Ý‚ņ‚Č‚Å‰Ė‚Ļ‚Īv
ŽžŠÔ@14F00`
‰ïę@•‘ ‘åŠw3†ŠŲ3215‹ģŽš
Œó•â‹Č@@ã‚ðŒü‚Ē‚Ä•ā‚ą‚Ī@‚Ó‚é‚ģ‚Ɓ@—ƒ‚ð‚­‚ū‚ģ‚Ē
(Žw“ąF•‘ ‘åŠw‡Ĩ’c@ƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒc)
Ķ‚ĻŽq—lA‚ē‰Æ‘°‚Æ‚ēˆę‚É‚ēŽQ‰Á‚­‚ū‚ģ‚ĒB

ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į@
3/12(“y) ‘Ė˜A EƒzƒbƒP[•”
3/19(“y) “ŊŠú‰ï E14‰ņķ50Žü”N‹L”O“ŊŠú‰ï
ęŠ@1201E1203‹ģŽš
‘æ1•”@50Žü”N‹L”Ou‰‰‰ïuíŒã70”N‚Æ•‘ ‘åŠw‚Ė‹OÕv
@uŽt@•‘ ‘åŠwŠw’·@ŽR㟢“NÆæķ
‘æ2•”@50Žü”N‹L”O§e‰ï

‰ïę
@‘æ1•”@•‘ ‘åŠwˆę†ŠŲ1203‹ģŽš
@‘æ2•”@•‘ ‘åŠwˆę†ŠŲ1201‹ģŽš
‰ï”ï@6,000‰~i‚ē‰Æ‘°‚Í‚Ļˆęl4,000‰~j
@‘åŠwŒĐŠw‰ïF‘åŠw\“ā‚ĖŒĐŠw‚ðŠó–]‚ģ‚ę‚é•û‚́A13F00‚Éˆę†ŠŲģ–Ę“ü‚čŒû‘O‚É‚ēW‡‚­‚ū‚ģ‚Ē

3/21(ŒŽ) ’n•ûŽx•” EãŠC”’čģ‰ï
yŠJÃęŠz“ú–{—ŋ—“Xu•z—ĮĢv
yŽQ‰Ál”z7–ž
3/26(“y) ’n•ûŽx•” E“đ“Œ•‘ ‰ï§e‰ï
ęŠ@\Ÿė‰·ō@‘æˆęƒzƒeƒ‹@“Ī—z’ā
3/29(‰Î) ķŠUŠwK E‘æ6‰ņķŠUŠwK
   
•―Ž26”N“xi2014”N4ŒŽ`2015”N3ŒŽjĨƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠJ•Â
4/3(–Ø) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŽx•”ue–rƒSƒ‹ƒt‰ïv
ęŠF‘å‹{‘ÛƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒu
4/5(“y) “ŊŠú‰ï E1.2.3‰ņķ‡“Ŋ“ŊŠú‰ï
ęŠF“Ŋ‘‹‰ï‰ï‹cŽš
4/8(‰Î) “ŊŠú‰ï E5‰ņķi5E‰ïj
ęŠF–ڍ•‰ë–‰€@1F@ƒNƒ‰ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒW
ŽžŠÔF11F30`13F00
4/19(“y) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï@“ŒMŽx•”‘‰ïuŠÏũ‰ïv
ęŠFã“cŽséšŽŒö‰€‘Ou‰Í‡“@v
‰ï”ïF4,000‰~
4/26(“y) “ŊŠú‰ï EŽO‹ã‰ïi12‰ņķj‘ē‹Æ50Žü”N‹L”O“ŊŠú‰ï@ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
5/10(“y) ’n•ûŽx•” EŠÖž•‘ ‰ï
ęŠF‹ž“sƒ^ƒ[ƒzƒeƒ‹
ŽžŠÔF18F00`
‰ï”ïF8,000‰~
5/10(“y) •ķ˜A E‰f‰æŒĪ‹†‰ïOB‰ï
ęŠF1002@1†ŠŲƒVƒAƒ^[‹ģŽš
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
5/11(“ú) ‘Ė˜A Eƒ‰ƒOƒr[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
5/15(‹ā) ‚ŧ‚Ė‘ž E‘æ42‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
ęŠF“Œ•“Ą‚Š‹uCC
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
5/17(“y) •ķ˜A E‰f‰æŒĪ‹†‰ïOB‰ï
ęŠF1002@1†ŠŲƒVƒAƒ^[‹ģŽš
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
5/17(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EuŒÃ‹īæķ‚ðˆÍ‚Þ‰ïv
ęŠFŠJÃęŠF8601‹ģŽš
ŽžŠÔF 15F00`17F00
ĶˆÍ‚Þ‰ïI—đŒãA§e‰ï‚ð—\’č‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B
5/17(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŽ—Ņƒ[ƒ~ƒOƒŠ[ƒ“‰ï
ęŠF‘Š–_(Vũ‘ä)
5/18(“ú) Eˆæ E26‰ņķ‘ÛŒoÏƒ[ƒ~OBŒü—F‰ï
ęŠFƒtƒŒƒ“ƒ`EƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@uƒ‰EƒŠƒIƒ“v–L‹Ę–k1-3-14
ŽžŠÔF12F30`
5/24(“y) ’n•ûŽx•” E_“ސėŽx•”@t‚ĖƒCƒxƒ“ƒg
ęŠFŒ§—§_“ސė‹ß‘ã•ķŠwŠŲ
ŽžŠÔF10F30`15F00
™_“ސėŒ§Žx•”@t‚ĖƒCƒxƒ“ƒgˆÄ“ā
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
5/24(“y) —Ŧ•”‰ï E—Ŧ•”‰ï@t‚ĖƒCƒxƒ“ƒg<’đ‹æķ‚Æ‘ūÉ‚ðŒę‚é>
ęŠF_“ސė‹ß‘ã•ķŠwŠŲ
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
5/24(“y) ’n•ûŽx•” E‹{éŽx•”‘‰ï
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“å‘ä
ŽžŠÔF18F00`20F00
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
5/24(“y) •ķ˜A EˆÍŒéŦŠû•”
ęŠF3103‹ģŽš
5/24(“y) ’n•ûŽx•” E‘æ14‰ņ–kM‰z•‘ ‰ïƒSƒ‹ƒt‘å‰ï‹y‚Ņ•‘ ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[e–r‰ïIN’·‰Š
ęŠFƒOƒŠ[ƒ“ƒqƒ‹’·‰ŠƒSƒ‹ƒt‹äŠy•”
6/7(“y) ’n•ûŽx•” EŽRŒ`Žx•”‘‰ïE§e‰ï
ęŠF“Œ‹ž‘æˆęƒzƒeƒ‹’߉Š
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
6/7(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EēX–؃[ƒ~e–r‰ï
ęŠFVh“ėŒû@‹ŋ@VhƒTƒUƒ“ƒeƒ‰ƒX“X
6/14(“y) ’n•ûŽx•” E‰ŠŽRŽx•”@Ý—§20Žü”N‹L”O‘‰ï
ęŠF‰ŠŽRƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹4ŠK
–20Žü”N‹L”O“Á•Ęu‰‰
uŽtFâŠŠLšŽi30‰ņŒoÏj
u‰‰‘č–ځF
uƒXƒJƒCƒcƒŠ[‚æ‚ā‚â‚܂΂Ȃĩv`ƒXƒJƒCƒcƒŠ[‚Đ‚į’nˆæ‚ց`
‰ïęF’đé‚ĖŠÔ
iŠJę16F30j17F00`18F00
–‘æ20‰ņ‘‰ï@u‰‰‰ïI—đŒã
‰ïęF’ߖ‚ĖŠÔ
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
6/21(“y) ‘Ė˜A EdŽŪ–ė‹…•”OB‰ï
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
6/21(“y) ‘Ė˜A E_“đ•”‚n‚a‘‰ï
ęŠF7110‹ģŽš
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
6/21(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŸNˆäƒ[ƒ~OB‰ï
ŠwŽm‰ïŠŲ@ŸNˆäæķ‚Ėu‰‰ƒŽ‘–{Žå‹`‚Ės‚­––‚ðl‚Ķ‚遄‚Æ3†”­Š§ƒp[ƒeƒB
6/28(“y) “Ŋ‘‹‰ïsŽ– E•‘ ‘åŠw“Ŋ‘‹‰ï‘‰ïEŠēŽ–‘‰ï
ęŠF‘åŠw8†ŠŲ‚VŠK@8702‹ģŽš
‘åŠw8†ŠŲ8ŠK@‘åŠw50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
6/30(ŒŽ) Eˆæ E‰ŧŠw‹ÆŠE‚ĖW‚Ü‚č
ęŠF˜Ė•
7/4(‹ā) ‘Ė˜A EdŽŪ’ë‹…•”25‰ņķuŠŌ—ïv“ŊŠú‰ï
ęŠFV‹ī“c‘š’ŽĄ–{
7/5(“y) ‘Ė˜A EƒXƒL[•”
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
16:00 ‘‰ï(‘åŠw3†ŠŲ3101‹ģŽš)
17:30 §e‰ï(‘åŠw2†ŠŲŠwķƒz[ƒ‹)
‰ï”ïF’jŦ‰ïˆõ^2,000 ‰~E—Ŧ‰ïˆõ^1,000‰~
Ķˆę•”•‰’S‚Æ‚ĩAŽcŠz‚ÍOBOG‰ï•‰’S
7/5(“y) ‘Ė˜A E—Ī—F‰ï
ęŠF3103‹ģŽš
7/5(“y) ’n•ûŽx•” EŽRŒûŒ§Žx•”‘‰ï
ŽžŠÔF17:00`
ęŠFŽRŒûƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
‰ï”ïF5,400‰~
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
7/5(“y) “ŊŠú‰ï Eƒ~ƒiƒg‰ïi10‰ņķj
‘ē‹Æ50Žü”N‹L”OŽ‚Ė”­Š§‚Æ“ŊŠú‰ï§e‰ï
ęŠF’r‘Ü“Œ••S‰Ý“X11ŠKu—V‘Vv
7/8(‰Î) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŽx•”u’‹H‰ïv
ęŠFƒpƒŒƒXƒzƒeƒ‹‘å‹{@“ú–{—ŋ—uŸOv
7/12(“y) ‘Ė˜A E‘ė‹…•”
Šwķƒz[ƒ‹
7/12(“y) ’n•ûŽx•” E“Č–ØŽx•”
ęŠFƒzƒeƒ‹ŠÛŽĄ
‘‰ïF16:00`@u‰‰‰ïF16:20`@§e‰ïF17:30`
ku‰‰‰ïluŽtFâŠŠLšŽi30‰ņŒoÏj
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
7/12(“y) “Ŋ‘‹‰ïsŽ– E‘æ43‰ņ“y—juĀ
ŽžŠÔF14F00`16F00
ęŠF8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš
‰ï”ïF–ģ@—ŋ
y‘æˆę•”z14F10`15F00
@u‰‰‘č–Ú:“ú–{‚͉―‚ŐH‚Á‚Ä‚Ē‚­‚Ė‚ЁAƒAƒxƒmƒ~ƒNƒX‚Ė–ÚŽw‚·‚ā‚Ė
@u@Žt F‘å–î@r—Y
@iā–ąČ‘åbŠŊ–[ŽQŽ–ŠŊA•‘ ‚Z55Šú‘ēj
y‘æ“ņ•”z15F10`16F00
@u‰‰‘č–Ú FƒAƒxƒmƒ~ƒNƒX‚ƈŨ‘Ö‚Ės•û
@u@Žt F‘å–ė@‘•ci•‘ ‘åŠwŒoÏŠw•”‹ģŽöj
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
7/13(“ú) ’n•ûŽx•” Eé‹Ę—Ŧ‚Ė‰ï@u]ŒÃ“cƒ~ƒcƒoƒ`ƒvƒƒWƒFƒNƒgŒĐŠw‰ïv
ŽžŠÔF10Žž`13Žži9Žž45•ŠŽó•tj
‰ï”ïF500‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
7/15(‰Î) “ŊŠú‰ï Eƒ~ƒiƒg‰ïi10‰ņķj‘ē‹Æ50Žü”N‹L”OŽ‚Ė”­Š§‚Æ“ŊŠú‰ï§e‰ï
ęŠF’r‘Ü“Œ••S‰Ý“X11ŠKu—V‘Vv
7/19(“y) ‘Ė˜A Eƒ‰ƒXƒeƒBOB‰ï
LUSTY40th ANNIVERSARY
y“úŽžz2014”N7ŒŽ19“ú(“y—j“ú)@14:00`16:30
yęŠz•‘ ‘åŠw50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹(8†ŠŲ8ŠK)
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
7/19(“y) ‘Ė˜A Eƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹•”
ˆęŽŸ‰ïF13:00`16:00iŠwZ‘ĖˆįŠŲj
“ņŽŸ‰ïF17:00`@i‚ĻŽu‚Į—Ē‚ɂāj
7/19(“y) ‚ŧ‚Ė‘ž E‘æ11‰ņ@‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO‘ō‡‚đ
ŽžŠÔF14F00`15F30
ęŠF3103‹ģŽš
7/21“ú
(ŒŽEŠC‚Ė“ú)
’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï   ƒrƒAƒp[ƒeƒB
ŽžŠÔF17:30`
ęŠF‚Č‚Š‚Ė“Œ‹}ƒ‰ƒCƒt@ƒrƒAƒK[ƒfƒ“iJR–k’·–ė‰w‘Oj
7/23(…) Eˆæ E‘后ŒšÝƒOƒ‹[ƒv”’čģ‰ï
ŽžŠÔF19F00`
ęŠF–Ø‘š‰Ū–{“X
(”Ņ“c‹ī“ŒŒû “Œ‹ž“sį‘ã“c‹æ”Ņ“c‹ī4-9-8@‘å˜aƒrƒ‹5F)
7/26(“y) ’n•ûŽx•” E–kŠC“đŽx•”‘‰ï
ęŠFŽD–y“Œ•ƒzƒeƒ‹
u‰‰‰ï@16F00`@uŽtF—L”nŠw‰€’·
§e‰ï@17F30` ŽD–y“Œ•ƒzƒeƒ‹@2ŠKƒRƒ“ƒtƒ@ƒŒƒ“ƒXƒ‹[ƒ€
u‰‰F—L”nŠw‰€’·
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
7/26(“ú) ’n•ûŽx•” EVŠƒ•‘ ‰ï@ã‰z’n‹æ§e‰ï
7/26(“ú) “ŊŠú‰ï E25‰ņķ@ŽÐ‰ïŠw‰Č@ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒęƒNƒ‰ƒX‰ï
ęŠF’ƒ•―
8/2(“y) ’n•ûŽx•” EL“‡Žx•”‘‰ï
17F00`20F00(—\’čj
u”ž‚Ũ‚Ķv–ž‰‰‘
‰ï”ïF’jŦ@8,000‰~@—Ŧ@6,000‰~
8/2(“y) ‘Ė˜A EƒTƒbƒJ[•”OB‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹@16:00`
8/2(“y) ‘Ė˜A EƒzƒbƒP[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹
ęŠF’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh
8/7(–Ø) Eˆæ Ež‰Ū”’čģ‰ï
ęŠF ĒAKITA DINING‚Č‚Ü‚Í‚° •Ę“@Ģ
8/9(“y) ‘Ė˜A E…‰j•”
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
8/9(“y) ’n•ûŽx•” Eį—t@“ŒŠ‹EŽO”ԐĢ‡“Ŋ”[—Á‰ï
ęŠFVžŒËƒzƒeƒ‹“ā‘ä˜p—ŋ—u‘ä—tv
8/20(…) ’n•ûŽx•” E·‰Š•‘ ‰ï@‰Ä‚ĖƒrƒAƒp[ƒeƒB[
ŽžŠÔFŒßŒã6Žž`
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“
8/23(“y) ’n•ûŽx•” EˆïéŒ§Žx•”‘‰ï
iŽó•t12F40`j
ƒg[ƒNƒVƒ‡[@13F00`
Žx•”‘‰ïE§e‰ï@14F30`
‰ïęFŽO‚ĖŠÛƒzƒeƒ‹
‰ï”ïF6,000‰~
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
8/23(“y) ’n•ûŽx•” EÎėŒ§Žx•”§e‰ï
8ŒŽ23“úi“yj@17:00`
ŠJÃęŠFBAR ˆę—t
‰ï”ïF’jŦ@8,000‰~@—Ŧ@6,000‰~
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
8/23(“y) •ķ˜A E—w‹Č•”
ęŠF1201E1203‹ģŽš
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
8/27(…) “ŊŠú‰ï E27‰ņķw27“ú‰ïx
ęŠF“ú–{‹īu’đ•―v
8/30(“y) ’n•ûŽx•” E•xŽRŽx•”‘‰ï
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
8/30(“y) ’n•ûŽx•” E’·čŽl‘åŠw§e‰ï
8/31(“ú) ’n•ûŽx•” EŽR—œŒ§Žx•”‘‰ï
Žó•tF18:00`@ŠJ‰ïF18:30`
ęŠFƒzƒeƒ‹’k˜IŠŲ ‰ï”ïF4,800‰~
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
9/6(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K E‹vŽRƒ[ƒ~16‰ņķ
ęŠF1203‹ģŽš
9/7(“ú) ’n•ûŽx•” EVŠƒ•‘ ‰ï@VŠƒ’n‹æ‹‹C•Ĩ‚Ē
ęŠFƒCƒ^ƒŠƒAŒŽ
9/8(ŒŽ) ‘Ė˜A Eƒ‰ƒOƒr[•”‘΍RíBƒOƒ‹[ƒvŒð—Ž‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
9/12(‹ā)`14(“ú) ƒ[ƒ~/‰‰K ‘æ5‰ņŒÃ‹īæķ‚ðˆÍ‚Þ‰ï
“úŽžF•―Ž26”N9ŒŽ13“úi“yj15F00`17F00
ęŠF1203‹ģŽš
“ā—eFŒÃ‹īæķ‚É‚æ‚é”­•\
iƒe[ƒ}Fu„—Žā‚É‚Đ‚Đ‚ę‚―Œŧ‘ã‚Ė—ðŽjvj
ĶˆÍ‚Þ‰ïI—đŒãA§e‰ï‚ð—\’č‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
9/13(“y) —Ŧ•”‰ï Ey—Ŧ•”‰ïŽåÃzg‚Ļ‚Ļ‚―‚ĐÃ—Ž•“ŋŒđGƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgƒtƒFƒXƒ^h
ŽžŠÔF13F30ŠJ‰‰
13:30`14: 00@‘æ1•”@“ŋŒđG‚ģ‚ņ‚É‚æ‚éƒfƒBƒYƒj[‚Ė‚Ļ˜b
14:15`14: 45@‘æ2•”@‚Ļ‚Ļ‚―‚ĐÃ—Ž‚ģ‚ņ‚É‚æ‚éƒRƒ“ƒT[ƒg
15:00`15: 30@§e‰ï
ęŠF•‘ ‘åŠw@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹i8†ŠŲ8ŠKj
‰ï”ï–ģ—ŋ@’A‚ĩ§e‰ï”ï‚Í500‰~iŽŠwķˆČ‰š‚Í–ģ—ŋj
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
9/13(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŽR㟢ƒ[ƒ~43‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF1†ŠŲ@1401‹ģŽš
9/20(“y) •ķ˜A EƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒcOB‘‰ï
ęŠFŠwķH“°@yƒŒƒZƒvƒVƒ‡ƒ“`50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹z
9/21(“ú) Eˆæ E‹ģEE‹ģˆį‹ÆŠE•‘ ‰ï
1.u‰‰F8603‹ģŽš@14F00`15F30
uŽtF36‰ņ@–؉š‰iŽqæķ@49‰ņ@ŸNˆä‰p–ūŽ
2.§e‰ïF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹@15F40`18F00
‰ï”ïF2,000‰~
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/1(…)`3(‹ā) •ķ˜A E‚Ý‚ŧ‚ŨOB‰ïi•ú‘—‰ïj
ęŠF”ŸŠŲŽs@ƒCƒ}ƒWƒ“ƒzƒeƒ‹•ƒŠƒ][ƒg”ŸŠŲ
ŽQ‰ÁŽŌF6–ž
10/4(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K E“Œ‹―ƒ[ƒ~“Ŋ‘‹‰ï
ŽžŠÔF15:00`17:00
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
‰ï”ïF2,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/10(‹ā) “ŊŠú‰ï E6‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔF12F30Žó•t@12F45ŠJ‰ï
ęŠF’r‘Ü“Œ••S‰Ý“X@14ŠK@ÂX—ŋ—u‚í‚Ė‚Ý‚đv
‰ï”ïF4,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/11(“y) •ķ˜A EE.S.S.Œŧ–ðŠwķE—ŊŠwķ‚Æ‚ĖŒð—Ž‰ï
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
10/11(“y) ’n•ûŽx•” EŒF–{Œ§Žl‘åŠw‡“Ŋ“Ŋ‘‹‰ï
ŒßŒã6Žž30•Š`ŒßŒã8Žž30•Š
‰ïęFƒƒ‹ƒpƒ‹ƒNŒF–{
‰ï”ïF6,000‰~
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/11(“y) ‚ŧ‚Ė‘ž E‘æ“ņ‰ņHC‘ō‡‚đ
ŽžŠÔF14F00`
ęŠF3†ŠŲ@3103‹ģŽš
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/11(“y) ‘Ė˜A E‘æ13‰ņ@Žl‘åŠw‘ė‹…•”OBEOGí
ęŠFŠwK‰@‘åŠw
10/12(“ú) •ķ˜A Eƒe[ƒlŽš“āŠĮŒ·Šy’c ‘n—§30Žü”N‹L”Oj‰ę‰ï
ęŠFŽÔ‰Ū–{“X@ž—mŠ„–B
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/18(“y) ’n•ûŽx•” EVŠƒŽx•”‘‰ï
ƒzƒeƒ‹ƒCƒ^ƒŠƒAŒŽ
1.ŠJ‰ï‚ĖŽŦ@15:00`y4F™‚ĖŠÔz
2. ‘‰ï@15:10`
3.•Â‰ï‚ĖŽŦ@16:00`
4.u‰‰‰ï@16:10`17:40y5‚e–í•F‚ĖŠÔz
uŽt@‚‹īˆęŽũŽil•ķŠw•”‹ģŽöj
–‰‰‘čuVŠēü‚ƍ‚‘Ž“đ˜H‚Đ‚į‚―‚Į‚é’†Ē‰zŒã‚Ė’nˆæŽÐ‰ïv
5.§e‰ï@17:50`19:30y6FM”Z‚ĖŠÔz
10/19(“ú) ’n•ûŽx•” E“‡ŠŒ§Žx•”‘‰ï
Žó•t@14:00
u‰‰‰ï@15:00`16:30
uŽtF‘šž^‹MŽq‚ģ‚ņi•‘ ‘åŠwOB) uƒCƒLƒCƒL˜b‚ĩ•û‹ģŽšv
‘‰ïE§e‰ï@16:40`19:00
‰ïęFž]Žsį’đ’Ž30
uƒzƒeƒ‹ˆę”Ļv
‰ï”ïF6,000‰~
ĶuŽt@‘šž^‹MŽqŽ@ƒvƒƒtƒB[ƒ‹
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
10/25(“y) ’n•ûŽx•” E‹{čŽx•”‘‰ï
“úŽžF•―Ž26”N10ŒŽ25“úi“yj@18:30‚Đ‚į
ęŠFƒzƒeƒ‹uƒXƒJƒCƒ^ƒ[v

10/25(“y) ‚ŧ‚Ė‘ž E—ŊŠwķEÝŠwķEOB‚Æ‚ĖŒð—Ž‰ï
ŒQ”nŒ§Žx•”‚Æ‚ĖŒð—Ž‰ï
ęŠFˆÉ•Û‰·ōu—VŽR‚Ė—Ē‚Æ‚Į‚ë‚Ŧv
10/27(ŒŽ) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŽx•”@e–rƒSƒ‹ƒt‰ï
ęŠF‘å‹{‘ÛƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒu
10/31(‹ā) Eˆæ E“ŒŽÅƒOƒ‹[ƒv •‘ ‰ï
ęŠF_‰Ū—Ž ”Ž‘―“đęi”ŠdFj
11/2(“ú) ƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO E‘æ11‰ņƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒOŠJÃ—\’č
ƒvƒŒƒA1A2A3A4A5‰ņķ
‹L”O‰ņķ11A21A31A41A51‰ņķ
yÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įIz
11/2(“ú) “ŊŠú‰ï E21‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔF17F30`
ęŠF–L“‡‰€“āƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“uƒJƒŠ[ƒmv
‰ï”ïF’jŦF6,000‰~@—ŦF5,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/2(“ú) •ķ˜A EBEC@OB‰ï
ęŠF8501‹ģŽš@16F00`
’ƒ•―@17F00`19F00
11/2(“ú) “ŊŠú‰ï E4‰ņķ“ŊŠú‰ïi‰Ā‚Ŧ‰ïj
11/3(ŒŽ) “ŊŠú‰ï E51‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF‚ĻŽu‚Į—Ē
11/4(‰Î)
`5(…)
“ŊŠú‰ï E11‰ņķ—LŽu@‘æ44‰ņƒƒ“ƒƒ“‰ï@ƒSƒ‹ƒt‰ï
ęŠFƒƒCƒ„ƒ‹ƒJƒ“ƒgƒŠ[i‰F“s‹{Žsj
11/5(…)
`6(–Ø)
ƒ[ƒ~/‰‰K E”g‘―–ėi^jƒ[ƒ~12‰ņķe–r‰ï
ęŠF“ė–[‘ŽsŠâˆäŠCŠÝ@–Ŋh‘匊ŠŲ
11/8(“y) “ŊŠú‰ï E38‰ņķ“ŊŠú‰ï
‡@ŠwZ“āŒĐŠwƒcƒA[@14:00`14:30
‡A§e‰ï@15:00`16:30
ęŠF‡@‘åŠwģ–å‘O@14:00o”­
‡A8†ŠŲ8ŠK@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ï”ïF4,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/8(“y) ‘Ė˜A EƒoƒŒ[ƒ{[ƒ‹•”OB‰ï
14F00`Œð—ŽŽŽ‡@17F00`‘‰ïE§e‰ï
ęŠF•‘ ‘åŠw‘ĖˆįŠŲ@8†ŠŲ50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ï”ïF5,000‰~
11/8(“y) “ŊŠú‰ï E14‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹@17F00`
‰ï”ïF6,000‰~
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/9(“ú) •ķ˜A EŽĘ^•”
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
11/11(‰Î) “ŊŠú‰ï E7‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔF13:00`
ęŠF’†‰Ø‰Æ‘°
‰ï”ïF3,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/13(–Ø) “ŊŠú‰ï E9‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔF13:00`16:00
ęŠF3†ŠŲ1ŠK@“Ŋ‘‹‰ï‰ï‹cŽš
‰ï”ïF3,500‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/13(–Ø) ‚ŧ‚Ė‘ž E‘æ43‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
ęŠF“Œ•“Ą‚Š‹uƒJƒ“ƒgƒŠ[‹äŠy•”
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/22(“y) ‘Ė˜A E”’čģ‘Ėˆį‰ï‘‰ï
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
11/23(“ú) ’n•ûŽx•” Eé‹ĘŽx•”‚ĖW‚Ē2014
‘æ1•”@Žx•”‰ïF8†ŠŲi8603‹ģŽšj
‘æ2•”@§e‰ïF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ï”ïF3,000‰~
ƒð”N‚Ėé‹ĘŽx•”‚ĖW‚Ē ŽĘ^‚Í‚ą‚ŋ‚į„
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/24(ŒŽ) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï’čŠú‘‰ï
ŽžŠÔF14:00`
ęŠFƒ`ƒTƒ“@ƒOƒ‰ƒ“ƒh’·–ėi‹ŒƒzƒŠƒf[ƒCƒ“’·–ėj
12Fu“ú–{—ŋ—@‚ ‚ģ‚܁v
‰ï”ïF7,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/23(“ú)
`29<(“y)
•ķ˜A E”üp•”OBEOG“W‘æ5‰ņƒIƒ{ƒbƒO
ŽžŠÔF10:00`17:00
i‰“ú‚Í13F00ŠJęAÅI“ú‚Í16F00‚܂Łj
ęŠF—û”n‹æ•ķ‰ŧƒZƒ“ƒ^[“āƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
i“Œ‹ž“s—û”n‹æ—û”n1-17-37j
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11/29(“y) ’n•ûŽx•” E•Ÿ‰ŠEē‰ęŽx•”‘‰ï
ŽžŠÔ:17F00`20F30
ęŠ:•ŸV˜Oi‚Ó‚­‚ĩ‚ņ‚ë‚Īj
•Ÿ‰ŠŽs’†‰›‹æĄō1-17-8
TELF092-771-3141
‡@‘‰ïEu‰‰@17F00`18F30
yu‰‰zƒgƒbƒvƒcƒA[‡ŠE“Œ•ƒgƒ‰ƒxƒ‹‡ŠŽÐ’·@âŠŠLšŽi30‰ņŒoÏj
‡A§e‰ï@18F30`20F30
‰ï”ïF6,000‰~
12/5(‹ā) ‘Ė˜A EdŽŪ–ė‹…•”
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
12/6(“y) ‘Ė˜A EƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ï
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
12/6(“y) “y—juĀ E‘æ44‰ņ“y—juĀ
u‰‰‰ï
‰ïęF8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš
y‘æˆę•”z14F10`15F00
u‰‰‘č–Ú FŽ—‚Ä”ņ‚Č‚é‘AŠØ‘
ĨĨĨĨ”ߎS‚Č—ðŽj‚ŠŒ`ė‚Á‚―‘–ŊŦ
uŽt F–L“c@—LP@ė‰ÆA•]˜_‰Æ^•‘ ‚Z31Šú
‘åŠw‘æ12‰ņŒoÏŠw•”‘ē
y‘æ“ņ•”z15F10`16F00
u‰‰‘č–Ú F•S”N‘O‚Ė“ú’†ŠØ\ŸųÎ‚ðŽč‚Š‚Đ‚č‚Ɂ\
u@Žt F‘å–ė@~ˆęi•‘ ‘åŠwl•ķŠw•”‹ģŽöj
u‰‰‰ïI—đŒã
§e‰ï@16F15`17F30
‰ïęF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ï”ïF1000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į(‚PC‚Q)
12/7(“ú) ‘Ė˜A E“îŽŪ–ė‹…•”OB‰ï
ęŠF‘å‹{Œ’•ÛƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh
12/14(“ú) ƒ[ƒ~/‰‰K EŒüŽRŠÞæķ85Ëƒo[ƒXƒf[ƒp[ƒeƒB[v
ŽžŠÔ:14F00`16F00
‰ïęF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹@ ‰ï”ïF3,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
12/17(…) “ŊŠú‰ï E10‰ņķ“ŊŠú‰ïiƒ~ƒiƒg‰ïj•―Ž26”N–Y”N‰ï
ęŠF‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
12/19(‹ā) •ķ˜A E•ķŒ|•””’čģ‰ï
ŽžŠÔ:15F00`
ęŠFu‹ŋ@‚ЂŅ‚Ŧv
Vh‹æVh3-37-12@VhNOWAƒrƒ‹8F
03-3355-4371
‰ï”ïF6,000‰~
12/20(“y) ‘Ė˜A E“îŽŪ–ė‹…•”OB‰ï
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
•―Ž27”N
1/11(“ú) ‘Ė˜A EƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ï
ęŠF1201‹ģŽš
1/11(“ú) ‘Ė˜A Eƒ‰ƒNƒƒX•”’jŽq1•”ļŠijŸ‰ï
ŽžŠÔ:15F00`
ęŠ:50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
1/12(ŒŽEj) ‘Ė˜A EƒTƒbƒJ[•”OB‰ïEOBí
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
1/20(‰Î) ’n•ûŽx•” EMB•‘ ‰ï
ŽžŠÔF18:00`
ęŠFu‹›‚Š‚ĩv
’·–ėŒ§’†–ėŽsž1-5-38
TELF0269-22-4108
‰ï”ïF4,000‰~ƒtƒŠ[ƒhƒŠƒ“ƒN•t
1/23(‹ā) ‘Ė˜A EŽĐ“ŪŽÔ•”ŠēŽ–‰ï
ŽžŠÔF18:30`
ęŠF’đ’‰
1/24(“y) ‘Ė˜A Eƒ‰ƒOƒr[•”OB‘‰ï
ęŠF’ƒ•―
1/24(“y) •ķ˜A EƒIƒŠƒGƒ“ƒe[ƒŠƒ“ƒOˆĪD‰ï
ęŠFƒŠƒ…ƒhƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW–Ú”’
2/7(“y) ’n•ûŽx•” E•Ÿ‰ŠEē‰ęV”N‰ï
2/14(“y) “y—juĀ E‘æ45‰ņ“y—juĀ
ŽžŠÔ:14F00`16F00
ęŠ:•‘ ‘åŠw8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš
‰ï”ïF–ģ—ŋ
y‘æˆę•”z14F10`15F00
u‰‰‘č–Ú F
•sD•z‚Æ‚ŧ‚Ė‰Â”\Ŧ\•sD•zˆę‹Ø44”N
u@Žt F‹g“cr—Y
“ú–{ƒoƒCƒŠ[ƒ“‡Š@‘ã•\Žæ’ũ–ðŽÐ’·
‘æ19‰ņŒoÏŠw•”‘ē
y‘æ“ņ•”z15F10`16F00
u‰‰‘č–Ú F
D‚Đ‚įõ‚ց\•ķ—l‚ð‚ß‚Ū‚é˜a—l‚Ė•Ï‘J
u@Žt FŠÛŽR@L•F
i•‘ ‘åŠwl•ķŠw•”‹ģŽöj
Ķu‰‰‰ïI—đŒãi16F15`17F30j§e‰ïŠJÃi‰ï”ïF1,000‰~j
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
2/18(…) Eˆæ E‹ā—Z‹ÆŠE•‘ ‰ïŽáŽč—LŽu‚Ė‰ï
ęŠFŽŽ—Ŋ BEER DINING LION
iƒrƒAƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ‰ƒCƒIƒ“j
`‹æ“ŒV‹ī1-5-3‹ŒV‹ī’âŽÔę“ā
ŽžŠÔF19F00`
TELF03-5568-7536
‰ï”ïi—\’čjF
—Ŧ‹y‚Ņ‘ē‹Æ5”NˆČ“ā‚Ė’jŦ@4,000‰~
Œŧ–ðŠwķi”–žŽQ‰Á—\’čj@2,000‰~
ã‹LˆČŠO@6,000‰~ˆČãiƒJƒ“ƒpŽĐ—Rj
2/20(‹ā) Eˆæ EŽOˆäZ—F‹âs•‘ ‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
2/21(“y) ‘Ė˜A E­—ŅŽ›Œ–@•”
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
2/21(“y) ‘Ė˜A E‹óŽč“đ•”OBEOG‰ï
OBEOGEŠwķ‡“ŊŒmŒÃ@13F40`14F40
i10†ŠŲ•“đęj
§e‰ï@15F00`17F00
i’†‰Ø‰Æ‘°j
2/21(“y) ‘Ė˜A E•—Ήïi‘Ė˜A–{•”OB‰ïj
ęŠF‚ĻŽu‚Į—Ē@18F00`
2/22(“ú) ’n•ûŽx•” EÃ‰ŠŽx•”‘‰ï
ęŠFÃ‰ŠƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹’†“‡‰Ū
ŽžŠÔFŽó•tŠJŽn@11F30
‘‰ïE§e‰ï@12F00`
‰ï”ïF’jŦ6,000‰~@—Ŧ4,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
2/28(“y) ’n•ûŽx•” Eį—tŒ§Žx•”‘‰ï
ŽžŠÔ:15F00`18F20iI—đ—\’čj
ęŠ:ŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹į—t
į—tŽs’†‰›‹æ’†‰›1|11|1
‚s‚d‚kF043-224-1131i‘ãj
“ā—e
‡@‘‰ï 15F00`
‡Au‰‰‰ï 15F40`
‡B§e‰ï 16F30`
‡@‘‰ï‚Å‚ÍŠˆ“ŪŽĀŅEŒˆŽZAŒv‰æE—\ŽZ‚ð‹c‘č
‡Au‰‰‰ï@uŽt‚Í19‰ņŒoÏ‘ē@‹g“cr—YŽ
i“ú–{ƒoƒCƒŠ[ƒ“Š”ŽŪ‰ïŽÐŽÐ’·j
‰‰‘čF
•sD•z‚Æ‚ŧ‚Ė‰Â”\Ŧ\ •sD•zˆę‹Ø44”N\
‰ï”ïF6,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
3/1(“ú) Eˆæ E”’čģ‹ģˆį‰ï’čŠú‘‰ïEŒĪC‰ï
ęŠF8603‹ģŽš@14F30`
§e‰ïF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹@17F00`
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
3/7(“y) ’n•ûŽx•” E2014”N“x@“Œ‹ž“sŽx•”@‘‰ï•u‰‰‰ï•§e‰ï@‚ēˆÄ“ā
–‘‰ï@14F00`@‘åŠw1†ŠŲ1201‹ģŽš
–u‰‰‰ï@14F30`
i‰‰‘čjwŒŧ‘ã“ú–{‚ĖƒTƒuƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[‚Æ•ó’ˉĖŒ€x
iuŽtj]“Ą@–ΔŽ@Ž
“ņžŠwŽÉ‘åŠw•ķŠw•”’·i•‘ ‘åŠw‚Q‚V‰ņķj@1201‹ģŽš
–§e‰ï@16F00`@1203‹ģŽš
‰ï”ïF4,000‰~iu‰‰‰ïA§e‰ïŽQ‰ÁŽŌj
–“Œ‹ž“sŽx•”‚ēˆÄ“ā@ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
3/7(“y) ‘Ė˜A E…‰j•”OB‰ï
ęŠFMAC'S  CARROT
3/13(‹ā) ’n•ûŽx•” EŠâŽčŽx•”i‘‰ïjE§e‰ï
Žó•tŠJŽn@18F00`
i‘‰ïjĨ§e‰ï@18F30`
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“·‰Šƒjƒ…[ƒEƒBƒ“ƒO
‰ï”ïF’jŦ@7,000‰~A—Ŧ@4,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
3/14(“y) ƒ[ƒ~/‰‰K EŠŅƒ[ƒ~OBEOG‰ï
ęŠF3103‹ģŽš
3/14(“y) ’n•ûŽx•” EVŠƒ•‘ ‰ï’·‰Š’n‹æVt§e‰ï
ęŠFé―@•Ä”Š
3/15(“ú) ‘Ė˜A E’jŽqƒzƒbƒP[•”OB‰ï
ęŠF3101‹ģŽšE50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
3/21(“y) ķŠUŠwK E‘æ1‰ņķŠUŠwKuĀ
‰ïęF•‘ ‘åŠw1†ŠŲ@1203‹ģŽš
ƒe[ƒ}FuƒCƒLƒCƒLķ‚Ŧ‚é‚―‚ß‚Ė˜b‚ĩ•ûv
uŽtF‘šž^‹MŽqi28‰ņS55‘ē“ú•ķj
EuķŠUŠwKuĀv‚ĖŠJÝ‚ɂ‚Ē‚Ä‚Í‚ą‚ŋ‚į...
3/21(“y) “ŊŠú‰ï E23‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔF13:00`
ęŠF1201‹ģŽš
‰ï”ïF5,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
3/28(“y) “ŊŠú‰ï E13‰ņķ“ŊŠú‰ï
‘‰ï‚Ļ‚æ‚Ņu‰‰F8603‹ģŽš
14F00`15F00iŽó•t13F30‚Đ‚įj
ŽO—V’āD‚Ė•‚ģ‚ņiA–ØŒ[‘ūE53‰ņŒo‰cj‚É‚æ‚é—ŽŒę
§e‰ïF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
15F30`17F00
‰ï”ïF5,000‰~
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
3/28(“y) ’n•ûŽx•” E“đ“Œ•‘ ‰ï
ęŠF\Ÿė‰·ō@‘æˆęƒzƒeƒ‹“Ī—z’ā
ŽžŠÔF18:30‚æ‚či‘‰ï•j‰ƒj
     
•―Ž25”N“xi2013”N4ŒŽ`2014”N3ŒŽjĨƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠJ•Â
4ŒŽ6“úi“yj E1`3‰ņŠúķ “ŊŠú‰ï•”‰ï
ęŠF3†ŠŲ1F@“Ŋ‘‹‰ï‰ï‹cŽš
ŽžŠÔF12Žž`14Žž
4ŒŽ7“úi“új EŽlŒŽ‰ïi—é–؃[ƒ~j@
ęŠF 1†ŠŲ1201‹ģŽš
ŽžŠÔF12Žž`14Žž
4ŒŽ9“úi‰Îj E5‰ņŠúķ “ŊŠú‰ï•”‰ï
ęŠF–ڍ•‰ë–‰€@1FƒNƒ‰ƒu@ƒ‰ƒEƒ“ƒW
4ŒŽ12“úi‹āj Ež‰Ū•‘ ‰ï
ŽžŠÔF20F30`
ęŠF‚Č‚Ü‚Í‚°‹âĀ•Ę“@“X
4ŒŽ14“úi“új EMB•‘ ‰ï@“ŒMŽx•”uŠÏũ‰ïv
ęŠFã“céÕŒö‰€‘Ou‰Í‡“@v
‰ï”ïF4000‰~
4ŒŽ24“úi…j EVŠƒ•‘ ‰ïVlŠ―Œ}‰ï
4ŒŽ20“úi“yj E19‰ņŠúķ “ŊŠú‰ï•”‰ï
ęŠF’ƒ•―
4ŒŽ21“úi“új

EdŽŪ–ė‹…•”OB‰ïŠēŽ–‰ïEĒ˜bl‰ï

4ŒŽ27“úi“yj Eđ‘ŒĪ‹†•”OBEOG‰ï
ęŠF1203‹ģŽš
5ŒŽ11“úi“yj EŠÖž•‘ ‰ï
ęŠF‹ž“sƒ^ƒ[ƒzƒeƒ‹
ŽžŠÔF18Žž`
‰ï”ïF8,000‰~
5ŒŽ12“úi“új Eƒ‰ƒOƒr[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹
ęŠF’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh
5ŒŽ16“úi–؁j E‘æ40‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ïi‹L”O‘å‰ïj
ęŠF“Œ•“Ą‚Š‹uCC
5ŒŽ18“úi“yj

E—Ŧ•”‰ï@‰— Š’ÔüpŠŲ

E‹{éŒ§Žx•”
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“å‘ä
ŽžŠÔF‘‰ï@17:00`17:30iŽó•tŠJŽn16:30`j
§e‰ï@17:30`19:00
‰ï”ïF\6000

Eƒpƒ‰ƒOƒ‰ƒCƒ_[ƒNƒ‰ƒu
ŠJÃęŠFŠwķƒz[ƒ‹

5ŒŽ25“úi“yj

E‹vŽRƒ[ƒ~16‰ņķOB‰ï
ęŠF1203‹ģŽš

EŽ—Ņƒ[ƒ~ƒOƒŠ[ƒ“‰ï
ęŠF1202‹ģŽš
‰ï”ïF\3,500

6ŒŽ1“úi“yj

E‘æ13‰ņ˜aˆä“c”t‘ˆ’D@–kM‰zƒSƒ‹ƒt‰ï
ęŠF žŒyˆä‘ō@‘åóŠÔƒSƒ‹ƒtƒNƒ‰ƒu

E‰Šƒ[ƒ~19‰ņķOB‰ï@
ęŠFuí—Ī‰Ūvi‹Žð‰Ūj
TEL 03-3431-7077@i“Œ‹ž“s`‹æ•lž’Ž1-27-9j

6ŒŽ8“úi“yj

E10‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF1201‹ģŽš

E22‰ņķŽÐ‰ïŠw‰Č“ŊŠú‰ï
ęŠF1203‹ģŽš

E‰ŠŽRŒ§Žx•”
™Ą‰ņ‚̓Mƒ^ƒŠƒXƒg‚ĖŠÖŦ‚ģ‚ņi1988”N‰Ē•Ä‘ēj‚ð‚ĻŒ}‚Ķ‚ĩ‚Ä‹L”Oƒ‰ƒCƒu‚āŠJÃ‚ĩ‚Ü‚·B
ƒ‰ƒCƒuĨĨ@ŠJ‰‰F18F00@ęŠF’·’JėŠyŠí@3Fƒz[ƒ‹
‘‰ïĨĨ@19F30`@ęŠFƒAƒJƒoƒiiƒ‰ƒCƒu‰ïę‚Đ‚į“k•ā1•Šj
‰ŠŽRŽs–k‹æ•\’Ž3-12-16
‰ï”ïF’jŦ\6,000@—Ŧ\4,000

EŽÐ‰ïŠw‰ČŽ–ėƒ[ƒ~23‰ņķ - 24‰ņķ“ŊŠú‰ï

6ŒŽ15“úi“yj

EESS•”‰ï
ęŠF1201E1203‹ģŽš

EŽRŒ`Žx•”Ý—§30Žü”N‹L”O‘‰ï•‹L”OŽ–‹Æ
žu‚Ļ‚Ļ‚―‚ĐÃ—ŽƒRƒ“ƒT[ƒgv
ęŠF•ķãĊŲiŽRŒ`ŽsA‹ŒŽRŒ`Œ§’Ąj‹cęƒz[ƒ‹
⇒ÚŨ‚̓`ƒ‰ƒV‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē
ŽžŠÔF14Žž`

žŽRŒ`Œ§Ý—§30Žü”N‹L”O‘‰ïE§e‰ï
ęŠFŽRŒ`ŽsŒģ’Ž@ŽRŒ`ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
iƒRƒ“ƒT[ƒgI—đŒãj
ŽžŠÔF18Žž`

EŒÃ‹īæķ‚ðˆÍ‚Þ‰ï
ęŠF3214‹ģŽš
ŽžŠÔF15F00`17F00

6ŒŽ16“úi“új EÂXŽx•”
ęŠFó’ŽŠCîŠt
ŽžŠÔF‘‰ï13F00`Au‰‰‰ï13F30`
‘šž^‹MŽq‚ģ‚ņ(28‰ņ“ú•ķ)u‰‰
6ŒŽ22“úi“yj

E_“đ•”OB‘‰ï
‹y‚ŅOBEŒŧ–ðíAŒŧ–ðãŠú”[‰ïi§e‰ïj
‘æˆę•”@_“đ•”OB‰ï‘‰ï@ŒßŒã1Žž`2Žž”ž@ęŠF3104‹ģŽš
‘æ“ņ•”@OBEŒŧ–ðí@ŒßŒã3Žž`5Žž@ęŠF10†ŠŲ5ŠK@_“đę
‘æŽO•”@Œŧ–ðãŠú”[‰ïi§e‰ïj@ŒßŒã6Žž`8Žž@ęŠF]ŒÃ“cu’𒉁v

EŒ•“đ•”OB‰ï

6ŒŽ26“ú(…) E‘后ŒšÝƒOƒ‹[ƒv”’čģ‰ï
ŽžŠÔF19F00`
6ŒŽ29“úi“yj E•―Ž25”N“xŠēŽ–‘‰ïE“Ŋ‘‹‰ï‘‰ï
ŠēŽ–‘‰ï F 13Žž` 1†ŠŲ1ŠK1101‹ģŽš
“Ŋ‘‹‰ï‘‰ï F 14Žž` 1†ŠŲ1ŠK1101‹ģŽš
§e‰ï F 15Žž30•Š` 1†ŠŲ2ŠK1201‹ģŽš

EƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”@OB‘‰ïEe–r‰ï
ŽžŠÔF15F00`
ęŠF’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh

Eƒoƒhƒ~ƒ“ƒgƒ“•”OB‰ï
ŽžŠÔF17:30`
ęŠFŠwķH“°
(13:00‚Đ‚į‘ĖˆįŠŲ‚É‚ÄŒŧ–ðŠwķ‚ÆOB‚Ė‘΍RíŠé‰æ)

7ŒŽ6“úi“yj EƒXƒL[•”OB‰ï
14F00@@–ðˆõ‰ï@^@1202‹ģŽš
16F00@@‘@ ‰ï@^@1202‹ģŽš
17F30@@§e‰ï@^@Šwķƒz[ƒ‹
7ŒŽ8“úiŒŽj Eé‹ĘŽx•”@’‹H‰ï
ęŠFƒpƒŒƒXƒzƒeƒ‹‘å‹{@’†‘—ŋ—u—Ųv
7ŒŽ12“úi‹āj E“Œ“ú–{”’čģ‰ï
ęŠFu‚s‚•‚’‚‚Ž‚„‚‚” ‰į—ī‹v
ŽžŠÔFŒßŒã7Žž`
7ŒŽ13“úi“yj E‘æ40‰ņ“y—juĀ
ęŠF‘åŠw1†ŠŲi1101‹ģŽšj
y‘æˆę•”z14F10`15F00
u‰‰‘č–Ú FƒfƒBƒYƒj[ļ_‚Š‹ģ‚Ķ‚Ä‚­‚ę‚éS‚Š‚‚ȂŠ‚é–‚–@
uŽtF“ŋ ŒđGk‘æ29‰ņl•ķ‘ēl
y‘æ“ņ•”z15F10`16F00
u‰‰‘č–ځFƒOƒ[ƒoƒ‹Žž‘ã‚É‚Ļ‚Ŋ‚é“ú–{l‚Ė
‘ΐlƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“
uŽtF‘å‰Ū KŒb(–{ŠwŽÐ‰ïŠw•”‹ģŽö)
–ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į...
‚ą‚ŋ‚į‚Ėƒ`ƒ‰ƒV‚ā•đ‚đ‚Ä‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē

EˆïéŒ§Žx•”‘‰ïEƒg[ƒNƒVƒ‡[ ‹y‚Ņ §e‰ï
ęŠF…ŒËŽsŽO‚ĖŠÛƒzƒeƒ‹4F ƒ‰ƒ[ƒ‹‚ĖŠÔ
i…ŒËŽsŽO‚ĖŠÛ2|1|1jJRí”֐ü…ŒË‰w–kŒû‚æ‚č“k•ā2•Š
ŽžŠÔF
Žx•”‘‰ïEƒg[ƒNƒVƒ‡[F13:00`14:20
§e‰ïF14:30`17:00
‰ï”ïF\6,000

E‘ė‹…•”OB‰ï
ęŠFŠwķiH“°jƒz[ƒ‹
OB‘‰ï@16:00`
§e‰ï@ 16:30`

Eƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹•”OB‰ï
ˆęŽŸ‰ï13F00`17F00i‘åŠw‘ĖˆįŠŲj
“ņŽŸ‰ï18F00`i‚ĻŽu‚Į—Ēj

7ŒŽ15“úiŒŽj

EMB•‘ ‰ï@P—áEƒrƒAƒp[ƒeƒB
ęŠF‚Č‚Š‚Ė“Œ‹}ƒ‰ƒCƒtƒrƒAƒK[ƒfƒ“i‚i‚q–k’·–ė‰w‘Oj
ŽžŠÔFŒßŒã5Žž`
‰ï”ï3,000‰~

7ŒŽ20“úi“yj E—w‹Č•”OB‰ï
ęŠFŠwHƒz[ƒ‹
ŽžŠÔF‘‰ï@14:30`15:30
—w‚Ė‰ï@15:30`17:00
§e‰ï@17:00`19:00
–ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į...

EˆÍŒéŦŠûOB‰ï
ęŠF3105‹ģŽš

7ŒŽ21“úq“úr

EMB•‘ ‰ï@’†MŽx•”u”[—Á‰ïv@
ęŠFƒzƒeƒ‹@ƒuƒGƒiƒrƒXƒ^@’†‘ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@đŽ‡‰Ô
‰ï”ïF5,000‰~

7ŒŽ26“úi‹āj E•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX•‘ ‰ï
ęŠF]ŒÃ“cu‚ĻŽu‚Į—Ēv19F00`
7ŒŽ27“úi“yj

EŽRŒûŽx•”‘‰ï
ęŠF“ŋŽRƒTƒ“ƒ‹[ƒgƒzƒeƒ‹
ŽžŠÔF18:00`

E–kŠC“đŽx•”‘‰ï
ęŠFŽD–yƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹
ŽžŠÔF18:00`

E‘æ1‰ņHC‘Å‚ŋ‡‚í‚đ‰ï
ęŠF3103‹ģŽš@ŽžŠÔF14F00`15F30

7ŒŽ28“úi“új

EƒTƒbƒJ[•”OB‰ï@|ÔˆäæķŠėŽõ‚Ė‚Ļj‚Ē|
ŠJÃęŠFƒOƒ‰ƒEƒ“ƒhA’ƒ•―

EVŠƒ•‘ ‰ï@”[—Á‰ï
ŽžŠÔF18F00`
ęŠFƒCƒ^ƒŠƒAŒŽ@12F@ƒSƒ“ƒhƒŠ[ƒi

8ŒŽ3“úi“yj

EL“‡Œ§Žx•”‘‰ï
ęŠFu”ž‚Ũ‚Ķv–ž‰‰‘
ŽžŠÔF17F00`20F00—\’č
‰ï”ïF’jŦ8,000‰~@—Ŧ6,000‰~
™Ą”N‚͏——Žu’kŽt‚Ėˆę—īÖ’å‹ū‚ģ‚ņi56‰ņj‚Ė‚Ā‚āŠJÃ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

E—Ī—F‰ï@’čŠú‘‰ïE§e‰ï
‰ïęF’ƒ•―

8ŒŽ6“úi‰Îj

Šé‹ÆŒĐŠw‰ïiV•·‰ïŽåÃj
Šé‹Æ–K–âæF“Ę”Åˆóü

8ŒŽ24“úi“yj

EÎėŒ§Žx•”
15F30`19F10
ęŠFANAƒNƒ‰ƒEƒ“ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹‹ā‘ō@3‚e
‹ā‘ōŽsš˜a’Ž16-3@‚s‚d‚ki076j224-6111
‰ï”ïF8,000‰~
ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹
u‰‰‰ï@15F30`16F30iŽó•t15F00ŠJŽnj
—ŽŒę‰Æ@ŽO—V’āD‚Ė•‚ģ‚ņiA–ØŒ[‘ūi53‰ņŒo‰cjj
‘‰ï@16F30`17F00
§e‰ï@17F10`19F10

EŸNˆäæķu‰‰‚Ė‚Ļ’m‚į‚đ
‡@u‰‰@uŽ„‚Ėƒ}ƒ‹ƒNƒXŒoÏŠwvi‰ž‘čj
ęŠF1†ŠŲ@1201‹ģŽš@ŽžŠÔF14:00`15:40
(Žó•tF1201‹ģŽš‘O 13:30‚æ‚čj
–‹ģŽš‚Š•ÏX‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―I
‡A‘Θb2†o”Å‹L”Oƒp[ƒeƒB
ęŠF8†ŠŲ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹@ŽžŠÔFŒßŒã4Žž`ŒßŒã6Žž
‰ï”ïF10,000‰~i‘ΘbŽŧė”ï‚āŠÜ‚ށj
Ķ‚ēŽQ‰Á‚ĖŠF—l‚ɂ́Au‘Θb2†@iŸNˆäƒ[ƒ~“Ŋ‘‹‰ï”­sjv‚ð@1ûA‘Ą’æ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B
˜A—æF‡ŠŽÐuŒĪ@ēX–؏Ÿ”N@“d˜b050-5525-9321

8ŒŽ31“ú(“y)

E•xŽRŽx•”‘‰ï@—\’č
—L”n˜NlŽu‰‰‰ï@‰‰‘čFu•xŽR‚Æ”o‹å‚Č‚Įv
‰ïęF•xŽR“d‹Cƒrƒ‹ƒ5ŠK’†ƒz[ƒ‹„
16F00`(Žó•t15F30‚æ‚č)
“üę–ģ—ŋi’čˆõ70–žj
‘‰ïE§e‰ï@18F00`20F00@(ÚŨŒã“új
ÚŨ‚̓`ƒ‰ƒV‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚ĒB

EŽR—œŒ§Žx•”‘‰ï@—\’č
Žó•tFŒßŒã6Žž@ŠJ‰ïFŒßŒã6Žž30•Š
ęŠFƒzƒeƒ‹’k˜IŠŲ
‰ï”ïF4,500‰~

E‘n•”55Žü”N@•―Ž25”N“xŨļÞËÞ°•”Œƒ—ã‰ï
1201.1203‹ģŽš

E’·čŽx•”@Žl‘åŠw‡“Ŋ“Ŋ‘‹‰ï
ęŠFæ|‘ŠÏŒõƒzƒeƒ‹@“đ‹ï‰Ū

9ŒŽ14“ú(“y) EŒÃ‹īæķ‚ðˆÍ‚Þ‰ï
ŽžŠÔF15F00`17F00
ęŠF1202‹ģŽš
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
9ŒŽ21“ú(“y)

EˆÍŒéEŦŠû•”
ęŠF3103‹ģŽš

E•―Ž25”N“x@”’čģ‹ģˆį‰ï@’čŠúŒĪ‹†‰ï
ŽžŠÔF14:30`
ęŠF3†ŠŲ@3102‹ģŽš
“ā—eF
i1jŒĪ‹†‰ïiƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€jw‚Ē‚ķ‚ß–â‘č‚ðl‚Ķ‚éx
ƒpƒlƒ‰[ĨĨŽŠwZE’†ŠwZE‚ZŒŧ–ðŽáŽč‹ģˆõ
i2jî•ņŒðŠ·E‚ŧ‚Ė‘ž

9ŒŽ27“ú(‹āj
@`28“úi“yj

E‚Ý‚ŧ‚ŨOB‰ï50Žü”N
ęŠF” Š“’–{@“’‚ģ‚Đ‘‘

10ŒŽ5“ú(“yj

EE.S.SŒŧ–ðŠwķ‚Æ‚ĖŒð—Ž‰ï
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹

E•Ÿ“‡Œ§Žx•”E‰ï’Ր‘ ‰ï”­‘Ŧ‰ï
ŽžŠÔF12F00`
‰ïęF’†‘—ŋ—@‰Đ’ߘO
‰ï”ïF4,000‰~
Ú‚ĩ‚­‚Í‚ą‚ŋ‚į

10ŒŽ6“úi“új

E_“ސėŽx•”‘‰ïE§e‰ï
‡T•”F_“ސėŒ§‚ð’m‚éƒVƒŠ[ƒYu”nŽÔ“đ‚É‚ā‚Ė‚Ė‰‚ß‚ðŒĐ‚év
ŽžŠÔF10:00`
‡U•”F‘‰ïE§e‰ï
ęŠF‰Ą•lũ–Ø’ŽƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹@5F@ƒxƒCƒTƒCƒh
ŽžŠÔF12:00`iŽó•t11F30`j
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

10ŒŽ12“úi“yj

Eƒˆƒbƒg•”‘n•”45Žü”N‹L”O
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
Žó•t@14F00`@ŠJŽn@14F30`
‰ï”ï@5,000‰~
žÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įi1A2j

E‘æ2‰ņHC‘ō‡‚đ‰ï

E“Œ‹―ƒ[ƒ~OB‰ï
ŽžŠÔF15:00`17:00
‰ï”ïF2,000‰~’ö“x
‰ïęFŠwH

EŽ­Ž™“‡Œ§Žx•”@‘‰ïE§e‰ï
‰ïęF“ėBŠŲ
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

10ŒŽ16“ú(…)

E‚h‚sE’ʐM‹Æ•‘ ‰ï
ŽžŠÔF19F00`21F30
ęŠFƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
‰ï”ïF6,000‰~
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

10ŒŽ19“úi“yj

EVŠƒ•‘ ‰ï
ŽžŠÔF15:00`
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒCƒ^ƒŠƒAŒŽ
y4‚e™‚ĖŠÔz
–ŠJ‰ï‚ĖŽŦ@15:00`
–‘‰ï@15:05`16:00
–u‰‰‰ï@16:10`17:40
uŽtF“Œ‹―ŒŦŽi•‘ ‘åŠwŒoÏŠw•”‹ģŽöj
‰‰‘čFw‚s‚o‚o‚Č‚Į‚Ė’ʏĪŒðÂE‹Ķ’č‚Š“ú–{‚É—^‚Ķ‚é‰e‹ŋx
y5‚e’Đ“ú‚ĖŠÔz
–§e‰ï@17:50`19:30

10ŒŽ26“úi“yj

E“Œ‹ž“sŽx•”@‘‰ï‚Č‚į‚Ņ‚ÉŒö‰‰E§e‰ï
ŽžŠÔF16F00`iŽó•t15F30`j
ęŠF•‘ ‘åŠwV1†ŠŲ@1201‹ģŽšA1203‹ģŽš
“ā—eF‘æ1•” ‘‰ï
‘æ2•”
Œö‰‰@•‘ ‘åŠwogVi‹C‰s‚Ė—ŽŒę‚ƍu’k‚ĖŒö‰‰
—ŽŒę‰Æ@ŽO—V’āD‚Ė•‚ģ‚ņ
u’kŽt@_“cž”Vå‚ģ‚ņ
u’kŽt@ˆę—īÖ’å‹ū‚ģ‚ņ
‘æ3•” §e‰ï
ŽQ‰Á”ïF4,000‰~
’čˆõF120–ž
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

E31‰ņķŽÐ‰ïŠw‰Č
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
ŽžŠÔF14:00`17:00i—\’čj
‰ï”ïF5,000‰~i‚ē•v•w‚Å‚ĖoČ‚Ėę‡‚Í‚Ļ“ņl‚Å8,000‰~j

E29‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔF18F30`21F00
ęŠF’𒉁i]ŒÃ“cj
‰ï”ïF4,500‰~

EŒF–{Œ§@Žl‘åŠw‡“Ŋ“Ŋ‘‹‰ï
ŽžŠÔF18:30`20:30
‰ïęFƒƒ‹ƒpƒ‹ƒNŒF–{
‰ï”ïF6,000‰~

10ŒŽ30“úi…j Eé‹ĘŽx•”ue–rƒSƒ‹ƒt‰ïv
ęŠF‘å‹{‘ÛƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒu
11ŒŽ2“úi“yj

E‘æ10‰ņ‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO
™ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

E•ķŒ|•”OB‰ï
ŽžŠÔF18:00`

E20‰ņķ“ŊŠú‰ïiHCI—đŒãj
ŽžŠÔF17:00`
ęŠF’ƒ•―
‰ï”ïF6,000‰~
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

E30‰ņķ“ŊŠú‰ïiHCI—đŒãj
ŽžŠÔF17:00`19:00
ęŠF—{˜V”T‘ë@]ŒÃ“c“X
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

E40‰ņķ“ŊŠú‰ïiHCI—đŒãj
ŽžŠÔF17:00`
ęŠF‚ĻŽu‚Į—Ē
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

E24‰ņķ‰Ē•Ä•ķ‰ŧƒtƒ‰ƒ“ƒX•ķ‰ŧęUƒNƒ‰ƒX‰ï
ęŠFƒ‰ƒŠƒIƒ“iLa Lionnej
—û”n‹æ–L‹Ę–k1-3-24@ƒ\ƒŒƒCƒ†]ŒÃ“c1F
ŽžŠÔF12:00`14:30
‰ï”ïF6,000‰~i’‹H‘ãEŠĢ”tˆų‚Ý•Ļ‘ãA˜A—”ïŠÜ‚ށj

EV•·‰ï300†‹L”OOB‰ï

11ŒŽ3“úi“új

E‘“đ‰ï“Ŋ‘‹‰ïi‚Ý‚ŋ‚­‚ģ‰ïj
ęŠF’ƒ•―
ŽžŠÔF17:00`iŽó•t16:30`j
‰ï”ïF6,000‰~

EŠé‹ÆŒĪ‹†‰ïOB‰ï
ęŠF’r‘܃Cƒ^ƒŠƒAƒ“ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“

11ŒŽ7“úi–؁j E‰Ā‚Ŧ‰ïi4‰ņķj
ŽžŠÔF13:00`15:30(Žó•tF12:30`j
ęŠF‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹@‚a1iƒƒWƒFƒh[ƒ‹j
11ŒŽ9“úi“yj

EƒoƒŒ[ƒ{[ƒ‹•”OB‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹

Eƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹•”‘n•”40Žü”N‹L”Oƒp[ƒeƒB
‡@OBí@14F00`16F00@‰ïę`‘åŠw‘ĖˆįŠŲ
‡AŠw“āŽUô@16F00`17F00
‡B‹L”Oƒp[ƒeƒB@17F00`19F00iŽó•t16F45`j
‰ïę`’†‰Ø—ŋ—u’ƒ•―v@‰ï”ïF5,000‰~
Ú‚ĩ‚­‚Í‚ą‚ŋ‚į

E‰Šƒ[ƒ~19‰ņķ
ŽžŠÔF16:00`18:00
ęŠFˆęi‚Í‚ķ‚߁j‰Ū@˜a‰ä—Žƒ_ƒCƒjƒ“ƒO
’†‰›‹æ”ŠdF1-7-4@ƒiƒŠƒJƒƒrƒ‹@1‚e

11ŒŽ10“úi“új Eé‹ĘŽx•”‚ĖW‚Ē
‘æ1•”@Žx•”‰ï@8†ŠŲi8604‹ģŽšj@ŒßŒã1Žž`
‘æ2•”@§e‰ï@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
ŒßŒã1Žž45•Š `ŒßŒã4Žž ‚Ü‚Å
™ƒAƒJƒyƒ‰ƒT[ƒNƒ‹amoroso ƒ~ƒjƒ‰ƒCƒu‚ās‚í‚ę‚Ü‚·I
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
11ŒŽ14“úi–؁j E9‰ņķ“ŊŠú‰ï
‰ïęF“Ŋ‘‹‰ï‰ï‹cŽš
11ŒŽ16“ú(“y)

E•ŸˆäŒ§Žx•”‘‰ï
Žó•tŠJŽnF16:30`
‘‰ïF17:00`
§e‰ïF18:00`
‰ïęFƒZƒ“ƒgƒ|[ƒŠƒA‹ģ‰ï
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

EMB•‘ ‰ï@’čŠú‘‰ï
“úŽžF11/16i“yj`17i“új
‘‰ïF17:00`
§e‰ïŠJŽni—\’čjF18:00`
ęŠF–ė‘ō‰·ō@Žl‹G‚Ėhu‰Íˆę‰Ūv
i46‰ņķ@‰Í–ė•vČŒo‰cj
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

EH“c•‘ ‰ï
ŽžŠÔF18F00`
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“H“c
“ú•t‚Š•ÏX‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―I

11ŒŽ21“úi–؁j E‘æ41‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
11ŒŽ23“úi“yj

E—m‹|•”‘n•”50Žü”N‹L”OOB‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

E•Ÿ‰ŠŽx•”Eē‰ęŽx•”‘‰ï
ęŠF’†‘ŅŠŲ@•ŸV˜Oi‚Ó‚­‚ĩ‚ņ‚ë‚Īj
•Ÿ‰ŠŽs’†‰›‹æ“V_‚Q|‚R|‚R‚Ri092|771|3141j
http://www.fuxinlou.co.jp/map/index.html
E‘‰ï17F30`18F30
E§e‰ï18F30`20F30
‰ï”ïF5,000‰~

11ŒŽ24“úi“új EƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
11ŒŽ25`28“ú E12‰ņķ@—é–؃[ƒ~
ęŠF‰Ŧ“ęŒ§i“ß”eŽsj
11ŒŽ30“ú(“y) E”’čģ‘Ėˆį‰ï
‘‰ïF12F30`@‘åŠw2†ŠŲ@Šwķƒz[ƒ‹
Šî’ēu‰‰F13F00`@‘åŠw2†ŠŲ@Šwķƒz[ƒ‹
u‰‰ŽŌFDŒËŒõ–ūŽ
i25‰ņ‰Ē•ÄŠw‰Č‘ēEŠwķķŠˆ‰Û’·‚ðŒo‚āAŒŧÝ@‘åŠwŽ––ą‹Į’·j
‰‰‘čFuƒNƒ‰ƒui‰ÛŠOjŠˆ“Ū‚Ö‚ĖŽx‰‡‚ĖÝ‚č•û‚ɂ‚Ē‚ā\‘åŠw‚Æ‚ĩ‚āEŽw“ąŽŌ‚Æ‚ĩ‚āEOBOG‰ï‚Æ‚ĩ‚ā[i‰ž‘čjv
§e‰ï@14F00`@‘åŠw2†ŠŲ@Šwķƒz[ƒ‹
12ŒŽ4“ú(…) E·‰Š•‘ ‰ï
ęŠF“ė‘H“°ƒsƒbƒJƒyƒbƒJ
12ŒŽ7“úi“yj

E‘æ41‰ņ“y—juĀ
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

EdŽŪ–ė‹…•”OB‰ï
‰ïęFŠwķƒz[ƒ‹

Eį—tŽx•”@“ŒŠ‹EŽO”ԐĢ‡“Ŋ–Y”N‰ï
ŽžŠÔF16F00`18F00
ęŠFƒI[ƒNƒ‰į—tƒzƒeƒ‹@ƒJƒgƒŒƒA‚ĖŠÔ

12ŒŽ8“úi“új EƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
12ŒŽ14“úi“yj

E10‰ņķ–Y”N‰ï

EŒÃ‹īæķ‚ðˆÍ‚Þ‰ï
ŽžŠÔF15F00`17F00
ęŠF8601‹ģŽš
ĶˆÍ‚Þ‰ïI—đŒãA§e‰ï‚ð—\’č‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

12ŒŽ26“ú(–Ø) E—ŊŠwķƒtƒB[ƒ‹ƒhƒgƒŠƒbƒvˆĪ’mEŽOd
“úŽžF12ŒŽ26“ú(–Ø)`12ŒŽ28“ú(“y)
12ŒŽ27“úi‹āj E—ŊŠwķEÝŠwķE’†•”’n‹æOB‰ï‚Æ‚ĖŒð—Ž‰ï@ŠJÃ
ŽžŠÔF18F30`
1ŒŽ11“ú(“y) E”’čģŽĀsˆÏˆõOB‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
1ŒŽ12“ú(“ú) E—ŽŒęŒĪ‹†‰ï40Žü”N‹L”Oƒp[ƒeƒB
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹@14F30`
Ú‚ĩ‚­‚Í‚ą‚ŋ‚į
1ŒŽ13“úiŒŽj EƒTƒbƒJ[•”OB‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
1ŒŽ18“úi“yj E‘å•Š•‘ ‰ï
ęŠF‘å•ŠƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹@18:00`
‰ï”ïF6,000‰~
1ŒŽ25“ú(“y)

Eƒ‰ƒOƒr[OB‹äŠy•”@•―Ž25”N“x‘‰ï
ęŠF’ƒ•―@15F00`

EŽĐ“ŪŽÔ•”•œ‹ŧ‰ï‹c‹y‚ŅOB‰ï”­‘Ŧ€”õ‰ï
ęŠF’ƒ•―
ŽžŠÔF14:00`16:00iŽó•tF13:30`j
‰ï”ïF6000‰~

1ŒŽ31“ú(‹ā) E•x‘ķ–―”’čģ‰ï
ęŠF‹Žð‰Ūu\•ÄviV‹ī‰w‘O@ƒjƒ…[V‹īƒrƒ‹2Fj
ŽžŠÔF19:00`21:00
2ŒŽ8“úi“yj E—Ŧ•”‰ïƒCƒxƒ“ƒg
ęŠFŠ’ÔüpŠŲ“üŒû
ŽžŠÔF
13F30@W‡
14F00`15F30@@u‰‰‰ï
15F30`@@@@@ ŽĐ—RŒĐŠw
ÚŨ‚ÍˆČ‰š‚ĖƒŠƒ“ƒN‚Đ‚į‚Į‚Ī‚ž
ˆÄ“āAƒ`ƒ‰ƒV1Aƒ`ƒ‰ƒV2(‰Đü•”)
2ŒŽ15“úi“yj

E‘æ42‰ņ“y—juĀ
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į(1A 2)

EƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒO•”OB‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹

2ŒŽ16“ú(“ú)

E•Ÿ“‡Žx•”@‚Ē‚í‚Ŧ•‘ ‰ïÝ—§‚Ė‰ï
ęŠFƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒJƒtƒFƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒXƒ^ƒ“ƒcƒ@
ŽžŠÔFģŒß‚æ‚č
‰ï”ïF4,000‰~

EMBCi•‘ ‘åŠw•ú‘—‰ïj2013”N“Ŋ‘‹‰ï
ęŠF8†ŠŲ8F@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
ŽžŠÔF13F00`16F00
‰ï”ïF5,000‰~

2ŒŽ19“úi…j E‹ā—Z‹ÆŠE•‘ ‰ïŽáŽč—LŽu‚Ė‰ï
ęŠFŽŽ—Ŋ@BEER DINING LION
ŽžŠÔF19F00`
2ŒŽ22“úi“yj

Eį—tŒ§Žx•”‘‰ï
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

E24‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠFV1†ŠŲ2ŠK@1201‹ģŽš
‰ï”ïF6000‰~
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

E‹óŽč“đ•”OBEOG‰ï
14F00`15F00@‡“ŊŒmŒÃF10†ŠŲ5ŠK•“đŠŲ
15F30`17F30@§e‰ïF’đ’‰
‰ï”ïF4,000‰~

E—é–؃[ƒ~ŽO‹ã‰ïV”N‰ï

EÃ‰ŠŽx•”‘‰ï

2ŒŽ23“úi“új EÃ‰ŠŒ§Žx•”‘‰ï
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
3ŒŽ1“ú(“y)

EŠŅƒ[ƒ~OBEOG‰ï
14:00`17:30 ‚Ü‚Å
i17:30`19:30@]ŒÃ“c‰w‹ß•Ó‚ō§e‰ï—\’čj
ŠJÃęŠF3103‹ģŽš
u‰‰uš˜a‚ĖŒo‰cŽŌ‚Đ‚įŠw‚ԁ@‚ą‚ę‚Đ‚į‚ĖŒo‰cv
ÜŒī_Ži43‰ņŒo‰cj
™ÚŨ‚ēˆÄ“ā‚Í‚ą‚ŋ‚į(1C2)

E”’čģ‹ģˆį‰ï@•―Ž26”N“x’čŠú‘‰ïEŒĪC‰ï
ęŠF8†ŠŲ5ŠK@8501‹ģŽš
ŽžŠÔF14Žž30•Š`iŽó•tŠJŽn@14Žžj
§e‰ïF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹@17Žž`
‰ï”ïF3,500‰~

3ŒŽ8“ú(“y) E25‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
3ŒŽ15“ú(“y) E23‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
3ŒŽ29“ú(“y) E“đ“Œ•‘ ‰ï
ęŠF \Ÿė‰·ō@‘æˆęƒzƒeƒ‹“Ī—z’ā
ŽžŠÔF18:30`
3ŒŽ30“ú(“ú) EƒzƒbƒP[•”—Žq30Žü”N‹L”Oi—\’čj
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
 
     
•―Ž24”N“xi2012”N4ŒŽ`2013”N3ŒŽjĨƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠJ•Â
@@ @
4ŒŽ7“úi“yj E1.2.3‰ņķ‡“Ŋ“ŊŠú‰ï
@ęŠF3†ŠŲ1F@“Ŋ‘‹‰ï‰ï‹cŽš
@ŽžŠÔF12F00`14F00@i—\’čj
@‰ï”ïF4,000‰~
4ŒŽ10“úi‰Îj

E5‰ņķ“ŊŠú‰ï
@ęŠF–ڍ•‰ë–‰€@1FƒNƒ‰ƒu@ƒ‰ƒEƒ“ƒW
@‰ï”ïF2,000‰~iƒoƒCƒLƒ“ƒOŒ`ŽŪEˆųH‘ãŠeŽĐ•‰’Sj

4ŒŽ21“úi“yj

E19‰ņķ“ŊŠú‰ï
@ęŠF’ƒ•―
@ŽžŠÔF15F30`17F30
@‰ï”ïF5,000‰~

EMB•‘ ‰ï@“ŒMŽx•”uŠÏũ‰ïv

E‰Ŧ“ęŽx•”‘‰ï
@ęŠFƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒpƒŒƒX‹…—zŠŲ ‰ƒ‰ïęu‹…—zv

EˆęžŲƒ[ƒ~@uˆęžŲM—Yæķ‚ĖŠėŽõ‚ðj‚Ī‰ïv
@ęŠF‰Ä–Ú’āi_Šyâj
@ŽžŠÔF12F30`
@‰ï”ïF’jŦ 8000‰~E—Ŧ 6000‰~

4ŒŽ29“úi“új Eƒ‰ƒOƒr[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹
@ęŠF’Љā
5ŒŽ12“úi“yj EŠÖž•‘ ‰ï
@ęŠF‹ž“sƒ^ƒ[ƒzƒeƒ‹@9ŠKuŽ‡•ô‚ĖŠÔv
@ŽžŠÔF18F00`
5ŒŽ17“úi–؁j E‘æ38‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
@ęŠF“Œ•“Ą‚Š‹u‚b‚b‹äŠy•”
5ŒŽ19“úi“yj

E“îŽŪ–ė‹…•”OB‰ï
@ęŠFŠwķƒz[ƒ‹

EŽ—Ņƒ[ƒ~@ƒOƒŠ[ƒ“‰ï
@ęŠF]ŒÃ“cu‘Š–_v
5ŒŽ19“úi“yj `20“úi“új EŠŅƒ[ƒ~OBEOG‰ï@VŠƒŒĪC—·s
5ŒŽ23“úi…j Eƒ~ƒiƒg‰ïi10‰ņķj‘ē‹Æ50Žü”N‹L”OsŽ–
5ŒŽ26“úi“yj E‘æ12‰ņ–kM‰z•‘ ‰ïƒSƒ‹ƒt‘å‰ï
@ęŠFŒā‰HƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒu
6ŒŽ2“úi“yj E­—ŅŽ›Œ–@OB‰ï
@ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
6ŒŽ7“úi–؁j`8“úi‹āj E11‰ņķ—LŽu‚Ė‰ïi‘æ39‰ņƒƒ“ƒƒ“‰ïj
@ęŠF“Č–ØŒ§ƒƒCƒ„ƒ‹ƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒu
6ŒŽ9“úi“yj

EŽRŒ`Žx•”
@ęŠFŽRŒ`ƒeƒ‹ƒTiŽRŒ`‰wžŒû@“k•ā5•Šj
@ŽžŠÔF18F00`

E‰ŠŽRŽx•”
@ęŠFœA’ŋŒŽ
@ŽžŠÔF18F00`

6ŒŽ12“úi…j Eé‹ĘŽx•” ’‹H‰ïi22‰ņķˆČ‘Oj
@ęŠF“ņ–؉Ū
6ŒŽ16“úi“yj E54‰ņķŽÐ‰ïŠw‰Č
@ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
6ŒŽ23“úi“yj

E_“đ•”‘‰ïAOBEŒŧ–ðíA§e‰ï
@ęŠF‘æˆę•”FOB‰ï‘‰ï@13F00`14F30@3103‹ģŽš
@@@@@‘æ“ņ•”FOBEŒŧ–ðí@15F00`17F00@10†ŠŲ5ŠK
@@@@@‘æŽO•”F§e‰ï@18F00`20F00@]ŒÃ“c@’đ’‰

EƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ïi‘‰ïEe–r‰ïj
@ęŠF’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh@15F00`

6ŒŽ24“úi“új E28‰ņķ“ú•ķŠw‰Č
@ęŠFŠwķƒz[ƒ‹

6ŒŽ30“úi“yj

E“Ŋ‘‹‰ï‘‰ïEŠēŽ–‘‰ï
@ŠēŽ–‘‰ïF13F00`14F00@A8†ŠŲ8702‹ģŽš
@‘‰ïF14F00`15F30@A8†ŠŲ8702‹ģŽš
@§e‰ïF15F30i—\’čj` @A8†ŠŲ50Žü”N‹L”O‹ģŽš

E’n•ûŽx•”‡“ŊˆÓŒĐŒðŠ·‰ïF17F00`

7ŒŽ6“úi‹āj

EƒXƒ‹ƒK‹âs•‘ ‰ï
@ęŠFŽ“cŒī@‹Žð‰Ū‹āŽž
7ŒŽ7“úi“yj

EˆïéŽx•”
@ęŠFŽO‚ĖŠÛƒzƒeƒ‹

EƒXƒL[•”OBEOG‰ï
@ęŠFŠwķƒz[ƒ‹

7ŒŽ11“úi…j

E‘后ƒOƒ‹[ƒv”’čģ‰ï
@ęŠF’†‘—ŋ— œA–L˜Oi‚ą‚Ī‚Ų‚Ī‚ë‚ĪjV‹ī“X
@ŽžŠÔF19F00`

7ŒŽ13“úi‹āj

E•‘ ‹âĀ‰ï
@ęŠF‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹@2ŠK@•‡—u‚ĖŠÔ
@ŠJ‰ƒF18F00
@‰ï”ïF5,000‰~

7ŒŽ14“úi“yj

E‘ė‹…•”OBEOG‰ï
@ŽžŠÔFOB‘‰ï@16F00`
@@@@@§e‰ï@16F30`i18F00I—đ—\’čj
@@@@@ĶOB‘‰ïI—đŒãAŠJŽn—\’č
@ęŠFŠwķƒz[ƒ‹

E‘æ37‰ņ“y—juĀ
@ŽžŠÔF14F00`16F00
@ęŠF8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš
@‰ï”ïF–ģ—ŋ
@ƒe[ƒ}uŒÚ‹q‚Ėš‚ðķ‚Đ‚·Œo‰cv
@ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

Eƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹•”OBEOG‰ï
@ęŠFˆęŽŸ‰ï@‘åŠw‘ĖˆįŠŲ@13F00`18F00
@@@@@“ņŽŸ‰ï@‚ĻŽu‚Į—Ē@18F30`

7ŒŽ15“úi“yj

EŽ‹Ęƒ[ƒ~‘‰ï
@ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
@ŽžŠÔF‘æˆę•”/13F00`14F00@ƒXƒs[ƒ`‚ƈĨŽA
@@@@@‘æ“ņ•”/14F10`16F00@Œð—Ž‰ïiŒyH‚ƃhƒŠƒ“ƒNj
@‰ï”ïFˆę•”‚Ė‚݁@2,000‰~/ˆę•”E“ņ•”—ž•û@3,500‰~

7ŒŽ16“úi“úEŠC‚Ė“új

EMB•‘ ‰ï ƒrƒAƒp[ƒeƒB[
@ŽžŠÔF17F00`
@ęŠF‚Č‚Š‚Ė“Œ‹}ƒ‰ƒCƒtƒrƒAƒK[ƒfƒ“iJR–k’·–ė‰w‘Oj

7ŒŽ21“úi“yj

E—Ī—F‰ï
@ęŠFŠwķƒz[ƒ‹

7ŒŽ22“úi“új

EMB•‘ ‰ï ’†MŽx•” ”[—Á‰ï
@ęŠFƒzƒeƒ‹ ƒuƒGƒiƒrƒXƒ^ ’†‘ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ đŽ‡‰Ô
@ŽžŠÔF18F00`20F30
@‰ï”ïF5,000‰~

7ŒŽ28“úi“yj

E—w‹Č•”@•—w‰ï‘‰ï
@‘‰ïF14F30`15F30
@—w‚Ė‰ïF15F30`17F00
@§e‰ïF17F00`19F00
@ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
@‰ï”ïi§e‰ïjF4,000‰~

E–kŠC“đŽx•”‘‰ï
@ŽžŠÔF18F00`
@ęŠFŽD–y“Œ•ƒzƒeƒ‹

E‘æ1‰ņ HCĒ˜bl‰ï
@‘æ9‰ņ ‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO‘ō‡‚đ
@“úŽžF•―Ž24”N7ŒŽ28“úi“yj@14F00`15F30
@ęŠF3†ŠŲ@3101‹ģŽš
@Ķ‚ēˆÄ“āóPDF‚Í‚ą‚ŋ‚į

Eį—t‹âs”’čģ‰ï
@ŽžŠÔF12F00`14F00
@ęŠF‹ž—t‹âs•ķ‰ŧƒvƒ‰ƒU

EƒTƒbƒJ[•”OB‰ï

7ŒŽ29“úi“új

EVŠƒ•‘ ‰ï@‰Ä‚Ė§e‰ï
@ęŠFƒzƒeƒ‹ƒCƒ^ƒŠƒAŒŽ@12F@ƒSƒ“ƒhƒŠ[ƒi
@ŽžŠÔF18F00`
@‰ï”ïF3,500‰~

8ŒŽ4“úi“yj EL“‡Žx•”‘‰ï
@ŽžŠÔF17F00`20F00
@ęŠFu”ž‚Ũ‚Ķv–ž‰‰‘
@‰ï”ïF’jŦ8,000‰~/—Ŧ6,000‰~
8ŒŽ8“úi…j E“ŒŽÅ•‘ ‰ïi“ŒŽÅƒOƒ‹[ƒvj
@ęŠF’†‘—ŋ—u•ó—ˆvi—LŠy’Žj
@ŽžŠÔF18F30`21F00
8ŒŽ11“úi“yj

EÎėŒ§Žx•”‘‰ï
@ęŠFž’ƒ‰ŪŒŸ”ԁ@2F@“ÁÝ‰ïę
@i‹ā‘ōŽs–ė’Ž2-25-17/TEL 076-241-0257j
@ŽžŠÔF18F30`21F00
@‰ï”ïF8000‰~

8ŒŽ19“úi“új Eƒ‚ƒ_ƒ“ƒWƒƒƒYŒĪ‹†‰ï@OBEŒŧ–𕔈õŒð—Ž‰ï
ôƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‘å‰ïŠJÃ
@ęŠF•‘ ‘åŠw10†ŠŲ3ŠK
@ŽžŠÔF11:30ŠJę 12:00ŠJŽn 18:00I—đ—\’č(“ü‘ޏęŽĐ—R)
@‰ï”ïF4,000‰~
@§e‰ïęŠF‚ĻŽu‚Į—Ē
@ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į
8ŒŽ24“úi‹āj Eį—tŽx•”i“ŒŠ‹•”‰ïEŽO”ԐĢ•”‰ïj‡“Ŋ”[—Á‰ï
@ŽžŠÔF18:30`
@ęŠFŽsė‰w–kŒû@ŽRčŧƒpƒ“Œúķ”N‹ā‰ïŠŲ
@‰ï”ïF6,000‰~ @
8ŒŽ25“úi“yj

E•xŽR•‘ ‰ï
@ŽžŠÔF16F00`i‘‰ïEu‰‰‰ï“™j
@@@@@17F00`i§e‰ïj
@ęŠF•xŽR“d‹Cƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒO

E—Ŧ•”‰ï
@ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
@ŽžŠÔF13F30ŠJ‰‰
@Ķ‚ēˆÄ“āóPDF‚Í‚ą‚ŋ‚į

E’·čŽl‘åŠw§e‰ï
@ęŠFâ–{‰Ū

EŽR—œŽx•”‘‰ï
@ęŠFƒzƒeƒ‹’k˜IŠŲ
@ŠJ‰ïF18:30`
@‰ï”ïF’jŦ@7,000‰~@—Ŧ@5,000‰~

9ŒŽ2“úi“új

Eį—t’ķŽq’n‹æ@‰i“cƒ[ƒ~‚Æ‚Ė‡“Ŋ§e‰ïi—\’čj

9ŒŽ15“úi“yj

E”’čģ‹ģˆį‰ï’č—á‰ïu“nįē ‹­æķ‚ðŽÃ‚Ô‰ïv
@ęŠF3212‹ģŽš
@ŽžŠÔF14F30
@Ú‚ĩ‚­‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē
@ĶŽÃ‚Ô‰ïÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

9ŒŽ16“úi“új

EƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒcOB‘‰ï
@ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
@ŽžŠÔF17F30`18F30

9ŒŽ22“úi“yj

EŽRŒûŽx•”‘‰ï
@ęŠFƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ‹[ƒg“ŋŽR

EãŠC”’čģ‰ï
9ŒŽ29“úi“yj

E‘ė‹…•”Žl‘åŠwOBEOG‰ï
@ŽžŠÔEęŠF13F00`§eŽŽ‡i10†ŠŲ3Fj
@@@@@@@@@17F00`§e‰ïiŠwķƒz[ƒ‹j

10ŒŽ7“úi“új

Eƒ‰ƒOƒr[•”@ŸNˆäæķ‚ƈĒ•”æ”y‚Ė’·Žõ‚ðj‚Ī‰ï
@ęŠF’ЉāŽs–Ŋ‰ïŠŲ

10ŒŽ13“úi“yj

E_“ސėŽx•”‘‰ï
@‡T•”FiW‡ęŠEŽžŠÔj
@@@@@JRũ–Ø’Ž‰w‰üŽD‘OƒRƒ“ƒR[ƒX 13F30
@‡U•”Fi‰ïęEŽžŠÔj
@@@@@ƒ[ƒNƒsƒA‰Ą•l 16F00`18F00iŽó•t15F30`j
@ŽQ‰Á”ïF“Ŋ‘‹‰ï‰ïˆõ /6,000‰~
@ @@@@i‡T•”‚Ė‚Ý‚Ė•û‚Í‚Ļˆęl1,000‰~j
@@@@@@“Ŋ”šŽŌiŽŠwķˆČ‰šj–ģ—ŋ
@ @@@@@@@@@ i’†E‚Zķj1.000‰~
@ @@@@@@@@@ i‘åŠwķˆČãj4,000‰~
@ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē

EVŠƒŽx•”‘‰ï
@ęŠFƒCƒ^ƒŠƒAŒŽ

EE.S.S.@i88‚gAŠwHj

E‰ž‰‡’c50Žü”N‹L”O
@ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹

E‘æ2‰ņHCĒ˜bl‰ï
@ęŠF3104‹ģŽš

10ŒŽ14“úi“új E…‰j•”i50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
10ŒŽ16“úi‰Îj E•―Ž24”N“x@‹ÆŽí•Ę•‘ ‰ïiŒšÝE•s“ŪŽY‹Æ•‘ ‰ïj
@ŽžŠÔF19F00`21F30
@ęŠFƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
@‰ï”ïF6,000‰~
@Ķ‚ēˆÄ“āó‚Í‚ą‚ŋ‚į
10ŒŽ20“úi“yj E“Œ‹ž“sŽx•”‘‰ï
ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē @
11ŒŽ3“úi“yj

E9E19E29E39E49‰ņķ@ƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO
@ęŠF•‘ ‘åŠw8†ŠŲiŽó•t1ŠK‚É‚Ä11F00`j
@“ā—eF
@ ‡@12F00`13F00@‹L”Ou‰‰iÚŨPDFj
@ i‰ïęF7ŠK8702‹ģŽšj
@ @uŽtF@ŠÛŽR L•F il•ķŠw•”‹ģŽöj

@ ‡A13F30`16F00@§e‰ï
@ i‰ïęF8ŠK50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j

E6‰ņķ“ŊŠú‰ï
@ŽžŠÔF17F00`
@ęŠFu‚Í‚Č‚Ė•‘v’r‘ܐžŒû“X‰ƒ‰ïŽš
@ @@@i’r‘ܐžŒûŒ|pŒ€ę‘OŒö‰€˜e/–L“‡‹æž’r‘Ü
@ @@@@1-10-8@ƒTƒ“ƒOƒƒEƒrƒ‹1ŠKj
@ TELF03-5953-2070
@‰ï”ïF4,000‰~i“–“úŽó•tj

E25‰ņķ“ŊŠú‰ïi‘ē‹Æ35Žü”N“ŊŠú‰ïj
@ęŠFƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“
@ŽžŠÔF17F00iŽó•tF16F30`)
@‰ï”ïF10,000‰~i—\’čj
@ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē

E7‰ņķ“ŊŠú‰ï@
@ęŠF’†‰Ø‰Æ‘°

11ŒŽ6“úi‰Îj E16‰ņķiš˜a43”N‘ējē“Ąƒ[ƒ~‚ĖW‚Ē
@ęŠF”Ņâ‰·ōu‘o—t—·ŠŲv
11ŒŽ8“úi–؁j E‘æ39‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
11ŒŽ9“úi‹āj EBEC OB‰ï
@ęŠFŽR‚Ėãƒzƒeƒ‹–{ŠŲ2F@ƒp[ƒeƒB[ƒ‹[ƒ€
@ŽžŠÔF18F30`20F30
@‰ï”ïF8,000‰~@
11ŒŽ10“úi“yj

E30‰ņķ“ŊŠú‰ï
@ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹

E“Œ‹―ƒ[ƒ~OB‰ï
@ęŠF“Ŋ‘‹‰ï‰ï‹cŽš

11ŒŽ11“úi“új Eé‹ĘŽx•”‚ĖW‚Ē
@ęŠFi‘æˆę•”j‘åu“°
@@@@@i‘æ“ņ•”j50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
@ŽžŠÔF13F00`16F00
@‰ï”ïF3,000‰~
11ŒŽ15“úi–؁j E4‰ņķ“ŊŠú‰ïi‰Ā‚Ŧ‰ïj
@ęŠF‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹ B1F uƒƒWƒFƒh[ƒ‹v
11ŒŽ17“úi“yj EŽĘ^•”OB‰ï
@ęŠFVh’†‘š‰ŪƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
@ŽžŠÔF13F00`15F30
11ŒŽ18“úi“új

EMB•‘ ‰ï@30Žü”N’čŠú‘‰ï
@ęŠFƒzƒeƒ‹M”Z˜H@TELF026-226-5212
@ŽžŠÔF15F30`19F30 iI—đ—\’čj
@‰ï”ïF5,000‰~@ƒtƒŠ[ƒhƒŠƒ“ƒN§

iu‰‰‰ïE‘‰ïE§e‰ïj
šOB4Ž‚É‚æ‚éƒ~ƒju‰‰‰ï
@ Œģ’·–ė’Đ“ú•ú‘—ŽÐ’·@˜aˆä“cæ”yi1‰ņj
@ “’“c’†‰·ō@“‡‰Ū—·ŠŲ@“’–{‚ģ‚ņi21‰ņj
@ ē‹vFM•ú‘—@ˆäo‚ģ‚ņi24‰ņj
@ –Ø‘\@Ž―Šíi‚ŋ‚Ŧ‚č‚âj@Žč’Ë‚ģ‚ņi27‰ņj
@ EEE‚ŧ‚ę‚ž‚ę‘ĖŒą‚âŒŧó‚Č‚Į˜b‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

E—Ŧ•”‰ïƒCƒxƒ“ƒg‘æ“ņ’euŠ’ÔüpŠŲ•ƒ‰ƒ“ƒ`Iv
@ęŠFŠ’ÔüpŠŲA“Œ‹žƒKƒXÂŽRƒNƒ‰ƒu
@ŽžŠÔF11F00`iŠ’ÔüpŠŲŒĐŠwj/13F00`iƒ‰ƒ“ƒ`j
@ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē

11ŒŽ23“úi‹āj

EH“cŽx•”‘‰ï
@ęŠFH“cƒLƒƒƒbƒXƒ‹ƒzƒeƒ‹

11ŒŽ23“úi‹āj`25“úi“új

Eē“Ąiƒ[ƒ~24‰ņķ OB‰ï

11ŒŽ24“úi“yj

E•Ÿ‰ŠEē‰ęŽx•”‘‰ï
@ęŠF’†‘ØŠŲ@•ŸV˜O

EƒoƒŒ[ƒ{[ƒ‹OB‰ïi‘n•”50Žü”N‹L”Oj
@ęŠFƒOƒŠ[ƒ“ƒvƒ‰ƒUVh1F@‚ģ‚ĩ‚Ý‹Žð‰Ū@‰ÔŽÔ
@@@@@“Œ‹ž“sVh‹æ‰Ė•‘Šę’Ž1-29-2
@@@@@TELF03-3207-4925
@ŽžŠÔF17F00`
@‰ï”ïF6,000‰~

EˆĪ’mEŽOdEŠō•Œ‡“Ŋ@‘‰ïE§e‰ï
@ęŠFANAƒNƒ‰ƒEƒ“ƒvƒ‰ƒU@ƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒR[ƒg–žŒÃ‰Ū
@ŽžŠÔF12F00`14F45i11F00`Žó•tŠJŽnj
@u‰‰‰ïF12F00`12F45
@@@i“ā—ejuŽ„‚Ė“đEƒr[ƒ‹‚Ė˜bv
@@@•Ûâ ŽĀŽi30‰ņ@ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹iŠ”j“ŒŠC“Š‡ŽxŽÐ’·j
@‘‰ïE§e‰ïF13F00`14F45
@‰ï”ïF10,000‰~
@ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē

11ŒŽ24“úi“yj`12ŒŽ1“úi“yj

E”üp•”OBEOG‰ï
@ęŠF—û”n•ķ‰ŧƒZƒ“ƒ^[ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
11ŒŽ25“ú`12ŒŽ1“ú E‘æ4‰ņ@”üp•”OBEOG“W
—û”n•ķ‰ŧƒZƒ“ƒ^[ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
12ŒŽ1“úi“yj

E”’čģ‘Ėˆį‰ï@30Žü”N‹L”Oj‰ę‰ï
@ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
@ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē

EŊ–ėƒ[ƒ~‚Ė‰ï
@‘æ1•”FŠw“āŽU•ā@14F30`15F40
@‘æ2•”FŒð—Ž‰ï‡@@16F00`17F00@8701‹ģŽš
@‘æ3•”FŒð—Ž‰ï‡A@17F30`19F30@’ƒ•―i‰ï”ï4,000‰~j
@ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē

12ŒŽ5“úi…j EdŽŪ–ė‹…•”OB‰ï
@ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
12ŒŽ8“úi“yj

E“Œ‹ž“sŽx•”@“Œ‹žƒXƒJƒCƒcƒŠ[ƒcƒA[
@ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē

E10‰ņķ@–Y”N‰ï

E•ŸˆäŽl‘åŠwŒð—Ž‰ï
@ęŠF•ŸˆäƒpƒŒƒXƒzƒeƒ‹

12ŒŽ9“úi“új

E14‰ņķ@“ŊŠú‰ï‚Æ“Œ‹žƒXƒJƒCƒcƒŠ[ŒĐŠw‰ï
@™ƒXƒJƒCƒcƒŠ[ŒĐŠw‰ï
@@ ‘æˆęƒOƒ‹[ƒvFW‡10F00A‘æ“ņƒOƒ‹[ƒvFW‡12F00
@™“ŊŠú‰ïF16Žž”ž`
@@ ęŠF‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
@@ ‰ï”ïF7,000‰~
@@ ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē

E‰Šƒ[ƒ~17‰ņķ
@ęŠF’†‰ØØŠŲ@“ŊáĒ@•ĘŠŲ

12ŒŽ13“úi…j EŠâŽčŒ§Žx•”@·‰Š•‘ ‰ïi‰žĖj
12ŒŽ15“úi“yj

E‘æ38‰ņ“y—juĀ
@ŽžŠÔF14F00`16F00
@ęŠF•‘ ‘åŠw1†ŠŲ 1ŠK 1101‹ģŽš
@‰ï”ïF–ģ—ŋ
@ƒe[ƒ}FŠō˜H‚É—§‚“ú–{‚ĖŽð•ķ‰ŧ

y‘æˆę•”z14F10`15F00
@ u‰‰‘č–ځF”íÐ’n‚Đ‚į‚ĖŽð‘ •Ö‚č
@ uŽtFē“Ą æ™D[‘æ12‰ņ ŒoÏŠw•”‘ē]
@@@@@iĒŠð‚ĖˆęŽð‘ĒŠ”ŽŪ‰ïŽÐ ‰ï’·j

y‘æ“ņ•”z15F10`16F00
@ u‰‰‘č–ځFŒÃĄ“Œž‚Ų‚됌‚Ē‹Is
@@@@@@@@|ƒOƒbƒhƒoƒCuš˜a‚ĖŽðv|
@ uŽtFŽR“c ‘š[‘æ34‰ņ ŽÐ‰ïŠw•”‘ē]
@@@@@iŽð•ķ‰ŧŒĪ‹†Š ‘æˆęŒĪ‹†Žš’·j
@ĻÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē

E—é–؃[ƒ~12‰ņķiŽO‹ã‰ïj

12ŒŽ16“úi“új EƒAƒƒtƒg•”OB‰ï
@ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
12ŒŽ20“úi–؁j EãŠCŽx•”@–Y”N‰ï
@ęŠF•z—ĮĢ
12ŒŽ22“úi“yj E‘æ45‰ņ@ƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒc’čŠú‰‰‘t‰ï
@ęŠFVh‹æŽl’J‹æ–Ŋƒz[ƒ‹
ĻÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē
•―Ž25”N“x  
1ŒŽ4“úi‹āj`6“úi“yj

E—ŊŠwķƒtƒB[ƒ‹ƒhƒgƒŠƒbƒv@in@VŠƒŽx•”
@™•‘ ‘åŠw—ŊŠwķ‚ƍ݊wķA•‘ ‘åŠw“Ŋ‘‹ķiVŠƒŽx•”j
@ ‚ĖŒð—Ž‰ï™
@ 1ŒŽ5“úi“yjVŠƒ“Ŋ‘‹‰ï‚Æ—ŊŠwķEÝŠwķ‚Æ‚Ė§e‰ïŠJÃ

1ŒŽ19“úi“yj

E‘å•Š•‘ ‰ï
@ęŠF‘å•ŠƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹
@Ķ‚ēˆÄ“āóPDF‚Í‚ą‚ŋ‚į

EƒTƒbƒJ[•”OB‘‰ï‚ÆŒŧ–ðŠwķ‚Æ‚Ė§’k‰ï
@ęŠF’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh

Eƒ|ƒeƒgƒuƒ‰ƒU[ƒYiƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹jOB‰ï
@ŽžŠÔF17:30`
@ęŠF‚ĻŽu‚Į—Ē
1ŒŽ27“úi“új EVŠƒ•‘ ‰ï ’†‰z’n‹æV”N‰ï‹y‚ŅƒAƒ‹ƒrBC•―–ėŒNŒƒ—ã‰ï
@ŽžŠÔF17:00`20:00
@ęŠF’·‰ŠŽs‘ä’Ž@“Û•―i‚Į‚ņ‚Ũ‚Ēj
2ŒŽ1“úi‹āj E•x‘ķ–―”’čģ‰ï
2ŒŽ13“úi…j E‹ā—Z‹ÆŠE•‘ ‰ïŽáŽč—LŽu‚Ė‰ï
@ŽžŠÔF19:00`
@ęŠFŽŽ—Ŋ BEER DINING LION
2ŒŽ16“úi“yj

E39‰ņķ“ŊŠú‰ï
@ ŽžŠÔF16F00`/ƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚ß‚Ū‚č
@@@@@ 17F00`/§e‰ï
@ ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
@ Ķ‚ēˆÄ“āóPDF‚Í‚ą‚ŋ‚į

2ŒŽ22“úi‹āj

EãŠCŽx•”V”N‰ï
ŽžŠÔF18F30iW‡ŠJŽnj
ęŠFu•z—ĮĢi‚ß‚į‚đjv

2ŒŽ23“úi“yj

E‘æ39‰ņ“y—juĀ
ŽžŠÔF13F00`15F00
ęŠF8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš
‰ï”ïF–ģ—ŋ
ƒe[ƒ}Fƒˆ[ƒƒbƒp•ķ‰ŧ‚Ė”ü‚ð‹‚ß‚Ä
uŽtF•―—Ņ ˜aKi–{Šwl•ķŠw•”‹ģŽö^‘æ21‰ņl•ķ‘ēj

Ķ‚Č‚ĻAu‰‰‰ïI—đŒãi15F10`16F30jAŽQ‰ÁŽŌi‘ē‹ÆķE‘åŠwŠÖŒWŽŌ‚Č‚Įj‚Ė•ûX‚Æ‚Ė§e‰ï‚ð2†ŠŲŠwķH“°ƒz[ƒ‹‚É‚ÄŠJÃ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·Bi‰ï”ï1,000‰~‚ÍŽó•t‚Å‚ĻŽx•Ĩ‚Ē‚­‚ū‚ģ‚ĒBj

@ ĶÚŨƒ`ƒ‰ƒVPDF‚Í‚ą‚ŋ‚į

Eį—tŽx•” ‘æ5‰ņ‘‰ï@
ŽžŠÔF15F00`18F00
ęŠFŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹į—t
‡T.‘‰ïEEE15F00`
‡U.u‰‰‰ïEEE15F25`16F05
iu‰‰j@“Œ‹žƒXƒJƒCƒcƒŠ[—U’v‡í‚Đ‚įŠJ‹Æ‚Ü‚Å
iuŽtj@âŠŠ@Lši30EjŽ
‡V.§e‰ïEEE16F15`18F00
‰ï”ïF6,000‰~

@Ķ‚ēˆÄ“āóPDF‚Í‚ą‚ŋ‚į

E‹óŽč“đ•”
Ķ‚ēˆÄ“āóPDF‚Í‚ą‚ŋ‚į

Eƒ‚[ƒ^[ƒ{[ƒg…ãƒXƒL[•”@‘n•”50Žü”N‹L”Oj‰ę‰ï
ŽžŠÔF15F00`iŽó•tŠJŽn14F30`j
ęŠF8†ŠŲ8ŠK@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
2ŒŽ24“úi“új

EÃ‰ŠŽx•”
ƒŽžŠÔ„
Žó•tŠJŽn/11F00
‘‰ïEu‰‰‰ï/11F30`A§e‰ï/12F30`
ƒu‰‰‰ï„
ŽO—V’āD‚Ė•Ži53‰ņŒo‰cj—ŽŒę‚ð‚ĻŠy‚ĩ‚Ý‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·
ƒęŠ„
Ã‰ŠƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹’†“‡‰Ū
iÃ‰ŠŽsˆĻ‹æŪ‰Ū’Ž3-10@TEL/054-253-1151j
ƒ‰ï”
’jŦ/6,000‰~A—Ŧ/5,000‰~i“–“ú’ĨŽûj

3ŒŽ2“úi“yj

E•‘ Šw‰€90Žü”N‹L”OƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€
ŽžŠÔF14F00`17F00
ęŠF•‘ Šw‰€ ‘åu“°
‰ï”ïF–ģ—ŋ
ƒe[ƒ}F‘Û‰ŧ‚ƍ‘Û•W€‚ðl‚Ķ‚é
ƒpƒlƒŠƒXƒgF
Šâˆä ŽlkŒoÏŠwl ‘ÛŠî“‹ģ‘åŠw‹qˆõ‹ģŽöA
“Œ‹ž‘åŠw–ž—_‹ģŽö

‰ÁŒė–ė ’‰’jkŒo‰cŠwl b“ė‘åŠw“Á•Ę‹qˆõ‹ģŽöA
_ŒË‘åŠw–ž—_‹ģŽö

@ Ö“Ą ÃŽũk‰ïŒvŠwl “Œ‹ž‘åŠw–ž—_‹ģŽöi–{Šw‘æ13‰ņ‘ē‹Æķj

@ ’ŌŽR ‰hŽqk‰ïŒvŠwl ‘ˆî“c‘åŠw‹ģŽöA
•‘ ‘åŠw–ž—_‹ģŽöiŒģŒoÏŠw•”’·j

@→ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚Ē

EŠŅƒ[ƒ~OBEOG‰ï
ęŠFęŠF3105‹ģŽš

E•ú‘—‰ï
Ķ‚ēˆÄ“āóPDF‚Í‚ą‚ŋ‚į

3ŒŽ9“úi“yj E21‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF1†ŠŲ@1203‹ģŽš

E“đ“Œ•‘ ‰ï§e‰ï
ęŠF\Ÿė‰·ō@‘æˆęƒzƒeƒ‹“Ī—z’ā
ŽžŠÔF18:30`
‰ï”ïF—\’č12,000‰~


Eé‹ĘŽx•”uŠ˜‰ŪŽð‘ ŠJ•ú‘ ‚ß‚Ū‚čv
ŽžŠÔF10F00`12F00
ęŠFé‹ĘŒ§‰Á{Žs@Š˜‰ŪŽð‘ 

3ŒŽ16“úi“yj

E‹{čŽx•”‘‰ïi‘æ8‰ņj
ŽžŠÔF18F30`
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒƒŠ[ƒWƒ… 3F u”ōãāv‚ĖŠÔ

EƒXƒP[ƒg•”
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
3ŒŽ17“úi“új E23‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔF14F00`(Žó•t13:30`j
ęŠF8†ŠŲ@8702‹ģŽš‚Č‚į‚Ņ‚É50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ï”ïF6,000‰~
Ķ‚ēˆÄ“āóPDF‚Í‚ą‚ŋ‚į
3ŒŽ22“ú(‹ā)

E11‰ņķ‘ē‹Æ50Žü”N‚ĖW‚Ē(“ŊŠú‰ï•“Œ‹žƒXƒJƒCƒcƒŠ[ƒcƒA[)

E‘ē‹ÆŽŪEVŠēŽ–Š―Œ}‰ï

3ŒŽ24“úi“új

EŒü—F‰ï
‘æˆę•”@ŒüŽRæķ‚Ė‹L”Ou‰‰@13:00`14:00@i‘åu“°j
‘æ“ņ•”@Œü—F‰ï§e‰ï@14:30`16:00@iVˆę†ŠŲj
‰ï”ïF3,000‰~
Ķ‚ēˆÄ“āóPDF‚Í‚ą‚ŋ‚į

     
•―Ž23”N“xi2011”N4ŒŽ`2012”N3ŒŽjĨƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠJ•Â
4ŒŽ3“úi“új E‘æ2‰ņ—Ŧ•”‰ïŽåÃƒCƒxƒ“ƒg
@•‘ ‘åŠwƒLƒƒƒ“ƒpƒXuŠÏũ‰ïv@→’†Ž~

EMB•‘ ‰ïŒƒ—ã‰ï
iM”ZƒOƒ‰ƒ“ƒZƒ[ƒY“ü’c@2011”N‘ē@ŽÂ“cŒNŒƒ—ã‰ïj
@ęŠF’·“dMB’†–ė‰w@“k•ā5•Š@‹›‚Š‚ĩi16F00`j
@ÚŨFMB•‘ ‰ïƒz[ƒ€ƒy[ƒW
4ŒŽ9“úi“yj E19‰ņķ“ŊŠú‰ï
@ęŠF’ƒ•―i14F45`j
@‰ï”ïF4,000‰~
4ŒŽ12“úi‰Îj E5‰ņķ“ŊŠú‰ï
@ęŠF–ڍ•‰ë–‰€@1FƒNƒ‰ƒu ƒ‰ƒEƒ“ƒWi12F00`14F00j
@‰ï”ïF2,000‰~iƒoƒCƒLƒ“ƒOŒ`ŽŪ@ˆų•Ļ‘ãŠeŽĐ•‰’Sj
4ŒŽ17“úi“új

E“ŒMŽx•”‘æ5‰ņ‘‰ïŒ“ŠÏũ‰ï
@ęŠFã“cŽséšŽŒö‰€‘Ou‰Í‡“@vi16F30`j

EVŠƒ•‘ ‰ï`kÐ”íÐ’n‚ð‰ž‰‡‚·‚é‰ÔŒĐ‘å‰ï`

4ŒŽ29“úi‹āj Eƒ‰ƒOƒr[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹@→ 5ŒŽ1“úi“új‚É“ú’ö•ÏX
5ŒŽ1“úi“új Eƒ‰ƒOƒr[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹
@ęŠF ’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh
@ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įiPDFj
5ŒŽ7“úi“yj Eƒƒ“ƒ_[ƒtƒH[ƒQƒ‹•” OBEOG‰ï i50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
5ŒŽ12“úi–؁j E‘æ37‰ņ•‘ Šw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï@→‘å’nk‚É‚æ‚č’†Ž~
@ęŠF“Œ•“Ą‚Š‹u‚b‚b
5ŒŽ14“úi“yj

EŠÖž•‘ ‰ï
@ęŠF‹ž“sƒ^ƒ[ƒzƒeƒ‹i17F30`j
@@@@@‰š‹ž‹æ‰GŠÛ’Ę‚čŽĩð‰š‚é@TELF075-361-3225
@‰ï”ïF’jŦ@12,000‰~@—Ŧ10,000‰~
@Ķ“–“ú‚Í“Ŋ‘‹ķŽO—V’āD‚Ė•Ži53‰ņŒo‰cj‚É‚æ‚éŠņČ—\’č

5ŒŽ28“úi“yj E‘æ11‰ņ–kM‰zƒSƒ‹ƒt‰ï
@ęŠF’†”ŦƒSƒ‹ƒt‹äŠy•”
6ŒŽ15“úi…j E10‰ņķ“ŊŠú‰ï
@ŽžŠÔF18F00`
@ęŠF‹ŅŽ…’Ž“Œ•ƒzƒeƒ‹24ŠKƒXƒJƒCƒm[ƒc
6ŒŽ18“úi“yj E‰ŠŽRŽx•”‘‰ï
@ŽžŠÔF18F30`
@ęŠFu“ú–{—ŋ—@‚܂‚Ė‚Ŧ’āv
@‰ï”ïF’jŦ 6,000‰~@—Ŧ 4,000‰~
6ŒŽ25“úi“yj E_“đ•”OB‰ï
@ęŠF3104‹ģŽš
6ŒŽ26“úi“új EƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ï
@ŽžŠÔF11F00` 37Šú OB‘‰ï
@@@@@13F00` OBŒŧ–ðí
@@@@@15F00` e–r‰ï
@ęŠF’Љā‡hŠEƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh
@‰ï”ïF3,000‰~
6ŒŽ28“úi‰Îj E‘后ƒOƒ‹[ƒv”’čģ‰ï
7ŒŽ2“úi“yj

EŠēŽ–‘‰ï@13F00`14F00@8†ŠŲ7ŠK@8701‹ģŽš
@‘‰ï@14F00`15F30@8†ŠŲ@8702‹ģŽš
@§e‰ï@@i‘‰ïI—đŒãj@8†ŠŲ@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹

EƒXƒL[•”@‘n•”50Žü”N‹L”Oj‰ę‰ï
@ęŠF“Œ‹žƒh[ƒ€ƒzƒeƒ‹i14F00`j

7ŒŽ9“úi“yj

EŽRŒ`Žx•”‘‰ï
@ŽžŠÔF14F00`
@ęŠFŽRŒ`ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹@8ŠK@ƒAƒhƒŠƒA‚ĖŠÔ

EŽ—Ņƒ[ƒ~ƒNƒŠ[ƒ“‰ï
@ŽžŠÔF14F00`
@ęŠF‘åŠw2†ŠŲ 1ŠK ķ‹ĶH“°
@‰ï”ïF5,000‰~

EŽOŠw•”‰Ą’fƒ[ƒ~Šw“ā”­•\‰ï
@ŽžŠÔF14F00`17F00
@ęŠF8†ŠŲ@8603‹ģŽšA8604‹ģŽš

@Ú‚ĩ‚Ē‚ēˆÄ“ā‚Í‚ą‚ŋ‚įi‘åŠwHP‚ÖƒŠƒ“ƒNj

E‘ė‹…•”OB‰ï
@ęŠFŠwķƒz[ƒ‹

7ŒŽ15“úi‹āj

E‘æ1‰ņ@“ŒŽÅƒOƒ‹[ƒv•‘ ‰ï
@ŽžŠÔF19F00`
@ęŠF•lž’Ž‹ß•Ó
@ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

Eį—tŽx•”@“ŒŠ‹”[—Á‰ï
@ęŠFžŒËŽs“āu—z‚Ė—ˆv

7ŒŽ16“úi“yj

E‘æ34‰ņ“y—juĀ
@ŽžŠÔF14F00`16F00
@ęŠF8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš
@‰ï”ïF–ģ—ŋ
@ĶÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

E‡‹C“đ•”OB‰ï
@ęŠF3103‹ģŽš

7ŒŽ18“úiŒŽj
`ŠC‚Ė“ú`
EMB•‘ ‰ïƒrƒAƒp[ƒeƒB[
@ŽžŠÔF17F00`
@ęŠF‚Č‚Š‚Ė“Œ‹}ƒ‰ƒCƒtƒrƒAƒK[ƒfƒ“iJR–k’·–ė‰w‘Oj
@‰ï”ïF3,000‰~@“Ŋ”šŽŌ2,000‰~
7ŒŽ22“úi‹āj E•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX•‘ ‰ï
@ÔâŒĐ•‰w@‚­‚Ē‚ā‚Ė‚âu‚í‚ņvÔâŒĐ•“X
7ŒŽ23“úi“yj

EE.S.S@ƒrƒAƒp[ƒeƒB
@ęŠFŠwķƒz[ƒ‹

E–kŠC“đŽx•”‘‰ï
@ŽžŠÔF18F00`
@ęŠFƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹@3ŠK@ƒ‹ƒ~ƒiƒXƒz[ƒ‹

7ŒŽ24“úi“új

EŽRŒûŽx•”‘‰ï
@ŽžŠÔF16F00`
@ęŠFƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ‹[ƒg“ŋŽR
@iŽü“ėŽs’z`8-33@@TELF0834-32-2611j
@‰ï”ïF5,000‰~

EMB•‘ ‰ï@’†MŽx•”@ƒrƒAƒp[ƒeƒB
@ęŠFƒzƒeƒ‹@ƒuƒGƒiƒrƒXƒ^

7ŒŽ29“úi‹āj EŠâŽčŽx•”§’k‰ï
@ŽžŠÔF18F00`
@ęŠFƒzƒeƒ‹ƒVƒeƒBƒvƒ‰ƒU–kã
@‰ï”ïF8,000‰~
7ŒŽ30“úi“yj

E—Ī—F‰ïOB‘‰ï
@ęŠF3123‹ģŽš

E‘æ1‰ņHCĒ˜bl‰ï
@ęŠF3103‹ģŽš

7ŒŽ31“úi“új EŽ‹Ęƒ[ƒ~OB‰ï
@‘æˆę•”@12F30`13F00@Ž‹Ęƒ[ƒ~‘ē‹ÆŽŪ2010
@‘æ“ņ•”@13F15`16F00@ŽĐ—RŠ―’k‚Æ—§H
@‰ï”ïF2,000‰~
8ŒŽ5“úi‹āj E20‰ņķ“ŊŠú‰ï
8ŒŽ6“úi“yj EL“‡Žx•”‘‰ï
ŽžŠÔF17F00`20F00
ęŠFu”ž‚Ũ‚Ķv–ž‰‰‘
L“‡Žs“ė‹æ–{‰Y’Ž8-12
TELF082-282-7121
‰ï”ïF’jŦ8,000‰~@—Ŧ6,000‰~
‚ēˆÄ“āóPDF‚Í‚ą‚ŋ‚į
8ŒŽ9“úi‰Îj EƒzƒbƒP[•”@ƒzƒbƒP[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹
8ŒŽ19“úi‹āj Eį—tŽx•”@’ķŽq•‘ ‰ï@‰i“cƒ[ƒ~‚Æ‚Ė‡“Ŋ§e‰ï
ęŠF’ķŽqƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹
8ŒŽ27“úi“yj@@

E•xŽRŽx•”‘‰ï
ŽžŠÔF15F00`@i§e‰ï 17F00`j
ęŠF•xŽR“d‹Cƒrƒ‹i•xŽRŽsũ‹ī’Ę‚čj
TELF076-432-4111

EŽR—œŽx•”‘‰ï
ŽžŠÔF18F30`
ęŠFŒÃ–ž‰Ūƒzƒeƒ‹3ŠK@‹Ë‚ĖŠÔ

8ŒŽ28“úi“új@@ E‘æ“ņ‰ņ@—Ŧ•”‰ïƒCƒxƒ“ƒg@
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
Ú‚ĩ‚Ē‚ēˆÄ“ā‚Í‚ą‚ŋ‚į
9ŒŽ3“úi“yj@ EdŽŪ–ė‹…•”OB‰ï
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹
9ŒŽ4“úi“új@ EƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒcOB‘‰ï
ŽžŠÔF16F30`18F30
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
9ŒŽ7“úi…j Eį—t‹âs”’čģ‰ï
ęŠF‹ž—t‹âs•ķ‰ŧƒvƒ‰ƒU
9ŒŽ10“úi“yj E”’čģ‹ģˆį‰ï@•―Ž23”N“x’č—áŒĪ‹†‰ï
ŽžŠÔF14F30`
ęŠF3†ŠŲ3123‹ģŽš
“ā—eFŽĀ‘H”­•\‚ÆˆÓŒĐŒðŠ·
ƒe[ƒ}Fu‹ģŽt‚ĖŠy‚ĩ‚Ý‚Æ‚â‚čb”ãv
`ŽE’†E‚“™ŠwZ‚ĖŽö‹ÆAķŠˆŽw“ą‚ð’Ę‚ĩ‚ā`
9ŒŽ16“úi‹āj E9‰ņķ‘ē‹Æ50Žü”N‹L”Oj‰ę‰ï
ęŠF’r‘܃Tƒ“ƒVƒƒƒCƒ“60@59F@
ƒXƒJƒCƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“u“V‹ó‚Ė’ëŊ‚Ė‚Č‚é–؁v
9ŒŽ18“úi“új EÎėŽx•”‘‰ï
ęŠFANAƒNƒ‰ƒEƒ“ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹‹ā‘ōi3‚ej
›u‰‰‰ïEEE15F00`16F30
uŽtF•āV‰p“Tæķ
‰‰‘čFu•‘ Šw‰€ŒšŠw‚Ė—‘z‚ÆŽR–{—Į‹gv
›‘‰ïEEE16F40`17F10
›§e‰ïEEE17F20`19F30
10ŒŽ2“úi“új E_“ސėŽx•”‘‰ï
ƒ‘æˆę•”„
_“ސė‚ð’m‚é‘æ2’e@10F00`
W‡ęŠF‚Ý‚Č‚Æ‚Ý‚į‚ĒüuŒģ’ŽE’†‰ØŠX‰wv
ƒ‘æ“ņ•”„
‘‰ïE§e‰ï@12F00`
ƒ[ƒNƒsƒA‰Ą•liŽR‰šŒö‰€ŽŠ‹ßj
10ŒŽ8“úi“yj E‹ÆŽí•Ę•‘ ‰ïu‹ā—Z•‘ ‰ïv
ęŠF‘åŠw8†ŠŲ

ƒ‘æˆę•”„@14F00`15F15
u‰‰FuƒgƒŒ[ƒ_[‚ĖŠá‚Đ‚įŒĐ‚―ĒŠEŒoÏ‚Æ‹ā—ZŽsęv
uŽtFŽÂŒī—ģˆęŽ
i36‰ņŒoÏEƒƒŠƒ‹ƒŠƒ“ƒ`“ú–{ØŒ”@ŠO‘ÂŒ”‰c‹Æ•”’·j
‰ïęF8†ŠŲ5ŠK@8503‹ģŽš

ƒ‘æ“ņ•”„@15F30`17F00 §e‰ï
‰ïęF8†ŠŲ8ŠK@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ï”ïF2,000‰~
10ŒŽ9“úi“új E“Œ‹―ƒ[ƒ~OB‰ï
ŽžŠÔF15F00`17F00
ęŠFH“°ƒz[ƒ‹EŠwķƒz[ƒ‹
‰ï”ïF2,000‰~’ö“x
10ŒŽ15“úi“yj

E29‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔF16F00`19F00
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ï”ïF5,000‰~

EVŠƒŽx•”‘‰ïiVŠƒ•‘ ‰ïj
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒCƒ^ƒŠƒAŒŽ
ŽžŠÔF‘‰ï@15F00`i4F@™‚ĖŠÔj
u‰‰‰ï@16F10`17F10@i5F@–í•F‚ĖŠÔj
E—ŽŒę@ŽO—V’āD‚Ė•i53‰ņŒo‰cj
§e‰ï@17F20`19F00@i6F@M”Z‚ĖŠÔj

E‘æ2‰ņHCĒ˜bl‰ï

10ŒŽ16“úi“új E•ú‘—‰ï‘n—§50Žü”N‹L”Oj‰ę‰ï
ŽžŠÔF13F00`16F00
ęŠF8†ŠŲ8ŠK@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ï”ïF5,000‰~@iŒŧ–ðŠwķ‚Í2,000‰~j
10ŒŽ22“úi“yj E21‰ņķ“ŊŠú‰ï
@ęŠFBIGBOX‚“c”nę@9ŠK@ƒr[ƒTƒCƒh@
@iTELF03-3208-7171j
@‰ï”ïF’jŦ6,000‰~@—Ŧ5,000‰~
10ŒŽ23“úi“új

E—w‹Či•—w‰ïjOB‰ï
@ęŠFŠwķƒz[ƒ‹

10ŒŽ29“úi“yj E26‰ņķƒtƒ‰ƒ“ƒXŒęƒNƒ‰ƒX‰ï
ęŠF88H
10ŒŽ30“úi“új

Eé‹ĘŽx•”‘‰ïE§e‰ï
ŽžŠÔF13F00`16F00
‘æ1•”‘‰ïEEE8†ŠŲ8063‹ģŽši13F00`j
‘æ2•”§e‰ïEEE50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹i13F50 `16F00 ‚܂Łj
ƒ‚ƒ_ƒ“ƒWƒƒƒYŒĪ‹†‰ï@ƒ~ƒjƒ‰ƒCƒu
‹Z’nŽs’Ž‘š•Ę‘΍R›×ƒNƒCƒY@‚Č‚Į
‰ï”ïF3,000‰~i‰^‰c”ï‚ðŠÜ‚ށj
—Ŧ‚Í2,000‰~iŽq‹Ÿ‚Í–ģ—ŋj

EE.S.S.OB‰ï
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹

11ŒŽ5“úi“yj

E‘æ8‰ņ‹L”O‰ņķ@ƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO

E6‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔF17F00`
ęŠFBRASSERIEiƒuƒ‰ƒbƒZƒŠ[E‹âĀƒ‰ƒCƒIƒ“’r‘܃‹ƒ~ƒl“Xj
‰ï”ïF5,000‰~i“–“úŽó•tj

E7‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔF13F00`
ęŠF’†‰Ø‰Æ‘°
‰ï”ïF3,500‰~

E8‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF‰ÔŒŽ

E18‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠF]ŒÃ“cu‚ĻŽu‚Į—Ēv

E25‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔF16F30`
ęŠFSAD CAFE
‰ï”ïF4,000‰~

11ŒŽ13“úi“új EÃ‰ŠŽx•”‘‰ï
ŽžŠÔF11F00iŽó•tŠJŽnj
Ã‰ŠŽx•”‘‰ïEu‰‰‰ïE§e‰ï
‘‰ïEu‰‰‰ï@11F30`
§e‰ï@12F30`
ƒu‰‰‰ï„‘šž^‹MŽqŽi28‰ņ“ú•ķj@uS‚ð‚Â‚Đ‚Þ˜b‚ĩ•ûv
ƒęŠ„Ã‰ŠƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹’†“‡‰Ū
Ã‰ŠŽsˆĻ‹æŪ‰Ū’Ž3-10
TELF054-253-1151
ƒ‰ï”’jŦ5,000‰~@—Ŧ4,000‰~@i“–“ú’ĨŽûj
11ŒŽ17“úi–؁j E‘æ37‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
ęŠF“Œ•“Ą‚Š‹uCC
11ŒŽ19“úi“yj E4‰ņķ“ŊŠú‰ïi‰Ā‚Ŧ‰ïj
ęŠFƒR[ƒgƒ„[ƒhƒ}ƒŠƒIƒbƒg
‹âĀ@“Œ•ƒzƒeƒ‹@B1 ƒƒWƒFƒh[ƒ‹
“Œ‹ž“s’†‰›‹æ‹âĀ6-14-10@iš˜a’ʂ萞‘Īj
TELF03-3546-0111
‰ï”ïF6,000‰~
11ŒŽ20“úi“új EMB•‘ ‰ï’čŠú‘‰ï
‘‰ï@16F00`@§e‰ï@17F00`
ƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“’·–ė
11ŒŽ26“úi“yj EƒoƒŒ[ƒ{[ƒ‹•”@OB‰ï
ęŠFŠwķƒz[ƒ‹

E•Ÿ‰ŠŽx•”Eē‰ęŽx•”@‘‰ïE§e‰ï
ŽžŠÔF17F30`20F30
ęŠF’†‘ØŠŲ •ŸV˜O
•Ÿ‰ŠŽs’†‰›‹æ“V_2-3-33@iTELF092-771-3141j
* ‘‰ïF17F30`18F30
* §e‰ïF18F30`20F30
‰ï”ïF5,000‰~

EH“c•‘ ‰ï
ŽžŠÔF17F30`
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“H“c
H“cŽs’†’Ę7-2-1@iTELF018-831-2223j

12ŒŽ2“úi‹āj

E—ŊŠwķƒtƒB[ƒ‹ƒhƒgƒŠƒbƒviį—tF12ŒŽ2“ú `12ŒŽ4“ú)

12ŒŽ3“úi“yj EƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹

EŽĘ^•”OB‰ïiƒuƒ‰ƒƒJOB‰ïj
ŽžŠÔF15F00`@Ķ–ņ2ŽžŠÔ—\’č
‚ēˆÄ“āóPDF
12ŒŽ4“úi“új

E“Œ‹ž“sŽx•”Ý—§‘‰ï
ŽžŠÔF14F00`18F00
ęŠF8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš‚Č‚į‚Ņ‚É8ŠK50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ï”ïF3,000‰~

‘æ1•” Ý—§‘‰ï 14F00` @i8702‹ģŽšj
‘æ2•” u‰‰‰ï •―—Ņ ‘O•‘ ‘åŠwŠw’· 15F10` @i8702‹ģŽšj
‘æ3•” §e‰ï 16F20` @i50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
‚ēˆÄ“āóPDF

12ŒŽ10“úi“yj E—é–؃[ƒ~ŽO‹ã‰ïi12‰ņķOB‰ïj
ęŠF‹âĀ@Sun-mi–{“X
12ŒŽ13“úi‰Îj EKDDI•‘ ‰ï@–Y”N‰ï@19F00`
ęŠFƒAƒCƒK[ƒfƒ“2ŠK ‚·‚ĩ‹â‘ 
‰ï”ïF5,000‰~
12ŒŽ17“úi“yj E‘æ35‰ņ“y—juĀ 14F00`16F00
ęŠF8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš
‰ï”ïF–ģ—ŋ

yuĀ1z14F00`15F00
u‰‰‘č–Ú F ‚ĩ‚ę‚Æ‚ą100•―•ûƒ[ƒgƒ‹‰^“Ū‚ĖŽæ‚č‘g‚݂ɂ‚Ē‚Ä
u@Žt@ F ”nę@—ēi‘æ21‰ņŽÐ‰ï‘ēj

yuĀ2z15F10`16F00
u‰‰‘č–Ú FwƒtƒB[ƒ‹ƒhƒ[ƒN‚ĖŠy‚ĩ‚݁x
u@Žt@ F ŠÛ‹ī ŽėŽũi–{Šwl•ķŠw•”‹ģŽöj

‚ēˆÄ“āóPDF
12ŒŽ18“úi“új

EƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒc@‘æ44‰ņ’čŠú‰‰‘t‰ï
Ú‚ĩ‚Ē‚ēˆÄ“ā‚Í‚ą‚ŋ‚įiPDFj

EƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ï

1ŒŽ21“úi“yj

EŽl‘ƒuƒƒbƒN‘‰ï@13F00`
ęŠFŽO‰‰€
‰ï”ïF8,000‰~
Ú‚ĩ‚Ē‚ēˆÄ“ā‚Í‚ą‚ŋ‚įiPDFj

E‘å•Š•‘ ‰ïiŽx•”‘‰ïj@18F00`
ęŠF‘å•ŠƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒz[ƒ‹iTELF097-536-2778j
‰ï”ïF6,000‰~

E•ķŒ|•””’čģ‰ï@‘‰ï•V”N‰ï
ęŠFƒLƒŠƒ“ƒVƒeƒBVhŽO’š–Ú

1ŒŽ28“úi“yj

E47‰ņķ“ŊŠú‰ï@14F30`16F30i—\’čj
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ï”ïF4,000‰~
Ú‚ĩ‚Ē‚ēˆÄ“ā‚Í‚ą‚ŋ‚įiPDFj

Eƒ‰ƒOƒr[•”OB‰ï’čŠú‘‰ï
ęŠF’ƒ•―

2ŒŽ8“úi…j E‘•Š@•‘ ‰ïOB‰ï
ŽžŠÔF19F00`
ęŠF‹Žð‰Ū@ŠÖŠiéō’J–kŒû“k•ā1•Šj
2ŒŽ10“úi‹āj E‘æ14‰ņ Šé‹ÆŒĐŠw‰ï
2ŒŽ11“úi“yj

E52‰ņķ“ŊŠú‰ï
ŽžŠÔF14F00`17F00
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
‰ïęF6,000‰~

E‰ïŒvŠwŒĪ‹†‰ïOB‰ï@→’†Ž~

EŒī‘ōƒ[ƒ~OB‰ï

2ŒŽ17“úi‹āj E‹ā—Z•‘ ‰ïŽáŽč—LŽu‚Ė‰ï
ŽžŠÔF19F00`
ęŠFŽŽ—ŊBEER DINING LION iTELF03-5568-7536j
2ŒŽ18“úi“yj E”’čģ‘Ėˆį‰ï‘‰ï _”öģræķ@‘ÞŠŊ‹L”Oƒp[ƒeƒB
‚Pj‘‰ï 14F30`@8503‹ģŽš

_”öģræķ@‘ÞŠŊ‹L”OƒvƒƒWƒFƒNƒg
‚Qj‘æˆę•”@_”öæķ‚Š‚‚Ԃâ‚Ŧ‚Ü‚·I
u•‘ ‚Ɉį‚Ä‚į‚ę‚―_”öģrv
16F00`@8503‹ģŽš

‚Rj‘æ“ņ•”@_”öģræķ@‘ÞŠŊ‹L”Oƒp[ƒeƒB[
17F00`@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
2ŒŽ25“úi“yj

E‘æ36‰ņ“y—juĀ
ŽžŠÔF14F00`16F00
ęŠF•‘ ‘åŠw8†ŠŲ7ŠK@8702‹ģŽš
‰ï”ïF–ģ—ŋ

yuĀ1z14F00`15F00
u‰‰‘č–ځFŠjƒGƒlƒ‹ƒM[—˜—p‚Ɗ‹Ŧ
`3E11‚Đ‚į‚ĖÄķ‚ÉŒü‚Ŋ‚ā`
uŽtFåZ‘܉ĀFŽi–{Šwl•ķŠw•”‹ģŽöj

yuĀ2z15F10`16F00
u‰‰‘č–ځF”íÐ’n‚É‚ ‚éƒeƒŒƒr‹Į‚ĖŽg–―
`•ņ“đ‚Ɛ§ė‚ĖŒŧę‚Đ‚į`
uŽtF“ČāV‘ė–ĪŽiƒeƒŒƒrŠâŽč§ė•”•›•”’·j

E”’čģ‹ģˆį‰ï’čŠú‘‰ïEŒĪC‰ï
ŽžŠÔF13F40`Žó•tA14F00`
ęŠF3†ŠŲ@3124‹ģŽš

E‹óŽč“đ•”OBEOG‰ï
‘æˆę•”@13F00`14F00@‡“ŊŒmŒÃ@i10†ŠŲ5ŠK•“đęj
‘æ“ņ•”@15F00`@’ĮƒRƒ“E§e‰ï i]ŒÃ“c@u‚ĻŽu‚Į—Ēvj

2ŒŽ26“úi“új Eį—tŽx•” ‘æ4‰ņ‘‰ï
ŽžŠÔF15F00`18F00
ęŠFŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹į—t
į—tŽs’†‰›‹æ’†‰›1-11-11
TELF043-224-1131i‘ãj

@ƒ§e‰ï„
ƒQƒXƒgƒXƒs[ƒJ[
•‘ ‘åŠwl•ķŠw•””ņí‹ÎuŽt
“c’†@ÄŽi38‰ņ“ú•ķj
‰‰‘č@u•xŽm‚Í“ú–{ˆę‚ĖŽR‚ƐM‹Âv

@‰ï”ïF6,000‰~

3ŒŽ3“úi“yj

EŠŅƒ[ƒ~OBEOG‰ï
ŽžŠÔF14F00`17F00 ‚Ü‚Å
ęŠF3†ŠŲ@3105‹ģŽš

E‘ė‹…•”OB‰ï@‘O“cæķŠīŽÓ‚ĖW‚Ē
ęŠF‹âĀƒuƒƒbƒTƒ€

3ŒŽ4“úi“új E—m‹|•”OBEOG‰ï
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
3ŒŽ7“úi…j E‰Šƒ[ƒ~17‰ņķ“ŊŠú‰ï
3ŒŽ10“úi“yj E‹{éŽx•”‘‰ï
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“å‘ä
3ŒŽ17“úi“yj E‹{čŽx•”‘‰ï
ŽžŠÔF18F30`
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒƒŠ[ƒWƒ…@‚RŠKu”ōãāv‚ĖŠÔ
‹{čŽs‹k’Ę“Œ3-1-11iTELF0985-26-6666j
3ŒŽ18“úi“új EMB•‘ ‰ï
™M”ZƒOƒ‰ƒ“ƒZƒ[ƒYŠÖŒNŠ―Œ}‰ï‚Ļ‚æ‚ŅŽÂ“cŒNŒƒ—ã‰ï™
ęŠF ‹›‚Š‚ĩ@(ī…ˆę˜YŽ@40‰ņŒo‰c)
ŽžŠÔF16F00`@i’·“dMB’†–ė‰w“k•ā5•Šj
3ŒŽ24“úi“yj EƒzƒbƒP[•”OB‰ï§e‰ï
50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
   
     
•―Ž22”N“xi2010”N4ŒŽ`2011”N3ŒŽjĨƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠJ•Â
4ŒŽ2“ú(‹ā) E“üŠwŽŪ
4ŒŽ10“úi“yj EŽlŒŽ‰ïi—é–؃[ƒ~j
EŠé‹ÆŒĪ‹†‰ïOB‰ï i50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
4ŒŽ11“úi“új EMB•‘ ‰ï“ŒMu‰ÔŒĐ‚Ė‰ƒv@iã“céšŽ‘O‚Ė‰Í‡“@j
4ŒŽ13“úi‰Îj E5‰ņķ“ŊŠú‰ï
@–ڍ•‰ë–‰€@1FƒNƒ‰ƒu ƒ‰ƒEƒ“ƒW 12:00`14F00
@‰ï”ïF2,000‰~iƒoƒCƒLƒ“ƒOŒ`ŽŪEˆų•Ļ‘ãŠeŽĐ•‰’Sj
4ŒŽ24“úi“yj EŒF–{Žx•”‘‰ï@
@“ú–{—ŋ—@žî@18F00`21F00
@ŒF–{Žs‰Ô”Ļ’Ž11-22@‹âˆĮ–k’Ę‚čƒrƒ‹2‚e@
@TELF096-324-6780
@‰ï”ïF6,000‰~
5ŒŽ8“úi“yj EŠÖž•‘ ‰ï@
@ƒpƒŒƒX_ŒË@2F‰ƒ‰ïę@18F00`
@JRŒģ’Ž‰w‚æ‚č“k•ā5•Š@ƒtƒŠ[ƒ_ƒCƒ„ƒ‹F0800-100-1173
5ŒŽ13“ú(–Ø) E‘æ35‰ņ•‘ Šw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
@“Œ•“Ą‚Š‹uƒJƒ“ƒgƒŠ[‹äŠy•”@TELF0282-62-0755
5ŒŽ29“ú(“y) E‘æ10‰ņ–kM‰zƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy
@W‡ 9F30 @OUTƒXƒ^[ƒg10F00@
@§949-2102 VŠƒŒ§–­‚Žs–­‚‚Œī@Ô‘qƒSƒ‹ƒtƒR[ƒX
@Ú‚ĩ‚Ē‚ēˆÄ“ā‚Í‚ą‚ŋ‚į...
6ŒŽ5“úi“yj E19‰ņķ“ŊŠú‰ï
@iŠwķƒz[ƒ‹@15F00`17F00@ ‰ï”ïF5,000‰~j

EŒQ”nŒ§‚čŽs@•ƒ•ę‰ïi‚čƒzƒƒCƒgƒCƒ“j
6ŒŽ9“úi…j E‹ā—Z‹ÆŠE•‘ ‰ïŽáŽč—LŽu‚Ė‰ï
@—LŠy’Žƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒ_ƒCƒjƒ“ƒOu“_iTOMORUjv
@19F00`@‰ï”ïF’jŦ6,000‰~@—Ŧ4,000‰~@Vl0‰~
6ŒŽ9“úi…j E10‰ņķ“ŊŠú‰ï@i“Œ•ƒoƒ“ƒPƒbƒgƒz[ƒ‹j
6ŒŽ12“úi“yj E‰ŠŽRŽx•”‘‰ï@i18F00`u˜a•—‹Žð‰Ū@‚ ‚Đ‚čvj
6ŒŽ17“úi–؁j E‘后ŒšÝ”’čģ‰ï@iVh@‚ë‚΂―Ä@ÎŽëėj
6ŒŽ19“úi“yj E•―Ž22”N“x@‘‰ïEŠēŽ–‘‰ï
@ŠēŽ–‘‰ï@8†ŠŲ8701‹ģŽš@i13F00`j
@‘‰ï@@8†ŠŲ8702‹ģŽš@i14F00`j
@§e‰ï@Šwķƒz[ƒ‹@i15F30`j
@Ķ’n•ûŽx•”§e‰ï@i17F00`u’ƒ•―vj

E’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒhlHŽÅ vHŽŪ
7ŒŽ3“úi“yj

EŽRŒ`Žx•”‘‰ï@i18F00`uŽRŒ`ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹vj

EuŠw•”‰Ą’fŒ^‰Û‘č‰ðŒˆƒvƒƒWƒFƒNƒgvŠw“ā”­•\‰ï
@14F00`17F00@–“ü‘ޏęŽĐ—RE—\–ņ•s—v
@ęŠF•‘ ‘åŠw8†ŠŲ@6ŠK@8603‹ģŽš@8604‹ģŽš

E’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒhlHŽÅŠŪŽj‰ę‰ï
@ŒĐŠw‰ï@14F00`@Aj‰ę‰ï@15F00`
@’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh@Ķ‰J“VŒˆs
@‰ï”ïF3,000‰~

7ŒŽ4“úi“új E‘æ24‰ņƒ‰ƒOƒr[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹
‚Ļ‚æ‚ŅlHŽÅƒOƒ‰ƒ“ƒhŠŪŽ‹L”Oƒp[ƒeƒB[
7ŒŽ10“úi“yj

E•Ÿ“‡Œ§ŒSŽRŽs@•ƒ•ę‰ïiƒzƒeƒ‹ƒnƒ}ƒcj
EƒXƒL[•”OB‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
E‘ė‹…•”OB‰ïiŠwķƒz[ƒ‹j
Eƒ‰ƒNƒƒX•”20Žü”N‹L”Oƒp[ƒeƒB[Œ“OBOGíŒ“OBOG‘‰ï

7ŒŽ17“úi“yj E‘æ32‰ņ“y—juĀ
7ŒŽ19“úiŒŽj

EMB•‘ ‰ï@ƒrƒAƒp[ƒeƒB
@‚Č‚Š‚Ė“Œ‹}ƒ‰ƒCƒtƒrƒAƒK[ƒfƒ“iJR–k‚Č‚Š‚Ė‰w‘Oj@
@17F00`
@‰ï”ïF‰ïˆõ3,000‰~@“Ŋ”šŽŌ2,000‰~

EŽ‹Ęƒ[ƒ~‘‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
@ˆę•”@14F00`15F00@ƒXƒs[ƒ`‚ƈĨŽAi–ģ—ŋj
@“ņ•”@15F15`17F15@ŽĐ—RŠ―’k‚Æ—§Hi‰ï”ï3,000‰~j

7ŒŽ21“úi…j EŽ‹Ęƒ[ƒ~OBEOG‰ï
Eį—t‹âs”’čģ‰ï iį—t•ķ‰ŧƒvƒ‰ƒU@19F00`21F00j
7ŒŽ24“úi“yj E‘æ7‰ņ‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO‘ō‡‚đ‰ï@‘æˆę‰ņ
@i‹L”O‰ņķ@ŠēŽ–EĒ˜blŠeˆĘj
@14F00`16F30@3†ŠŲ 1ŠK@3104‹ģŽš
@i‰ï‹cI—đŒãŠwķƒz[ƒ‹‚ɂ觐e‰ï‚ðs‚Ē‚Ü‚·Bj
@–ŠēŽ–‚ĖŠF—l‚Ė‘ž‚ɁAĒ˜bl‚É‚Č‚Á‚Ä’ļ‚Ŋ‚é•ûX‚É‚Ļš@@‚Đ‚Ŋ’ļ‚Ŧ‚ēŽQ‰Á‰š‚ģ‚ĒB
7ŒŽ31“úi“yj EƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”‘n•”40Žü”N‹L”Oƒp[ƒeƒB
@‹y‚Ņ‘æ36ŠúOB‘‰ï
@‘‰ï@8701‹ģŽš@i13F00`j
@‘n•”40Žü”N‹L”Oƒp[ƒeƒB@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹i15F00`j
@‰ï”ïF10,000‰~

E24‰ņŽÐ‰ïŠw‰ČŒęŠwƒNƒ‰ƒX‰ï
@W‡ęŠ@3†ŠŲģ–ĘŽžŒv‘ä‘O@16F30
@ƒNƒ‰ƒX‰ï@17F00`@]ŒÃ“cŠEŒGięŠE‰ï”ï–Ē’čj

E—Ī—F‰ï i1†ŠŲ 1205‹ģŽšj
8ŒŽ7“úi“yj

EL“‡Žx•”‘‰ï/‘šž^‹MŽqŽ˜N“Į‰ïi”ž•š‰q’뉀j

EƒzƒbƒP[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ i’ЉāƒOƒ‰ƒ“ƒhj

8ŒŽ20“úi‹āj E—Ŧ•”‰ï ‚Ļ‚Ļ‚―‚ĐÃ—Ž‚ģ‚ņ(24‰ņ‰Ē•Ä) ‰đŠyƒCƒxƒ“ƒg
@13F00`14F30@‚Ļ‚Ļ‚―‚ĐÃ—Ž‚ģ‚ņ‚É‚æ‚éƒCƒxƒ“ƒg
@14F30`16F00@§e‰ï
8ŒŽ21“úi“yj E–kŠC“đŽx•”‘‰ï
@ŽD–y“Œ•ƒzƒeƒ‹i18F00`j
@–kŠC“đŽD–yŽs’†‰›‹æ“ė4ð“Œ1’š–Ú
@TELF011-242-0111
8ŒŽ28“úi“yj E•xŽR•‘ ‰ïi•xŽR“d‹Cƒrƒ‹@17F00`j
8ŒŽ29“úi“új
`9ŒŽ4“úi“yj

E”üp•”OBEOG“WŽĶ‰ï
@1†ŠŲ@1Fƒ‰ƒEƒ“ƒW
@10F00`17F00iÅI“ú‚Í15F00‚܂Łj

9ŒŽ4“úi“yj

Eƒ‰ƒOƒr[•”Œƒ—ã‰ï
@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹i16F00`j
@ŽQ‰Á”ïF1,000‰~

E’ķŽq•‘ ‰ï@‰i“cƒ[ƒ~‡“Ŋ§e‰ï@i’ķŽqƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹j

9ŒŽ11“úi“yj EŽR—œŽx•”‘‰ï
@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ƒLƒŠƒ“ŠŲ@18F30`
@ib•{Žs’†‰›1-4-8@TELF055-233-0234j
@‰ï”ïF’jŦ7,000‰~@—Ŧ5,000‰~
@i’A‚ĩ‘ē‹Æ3”NˆČ“ā–ģ—ŋj
@Ķ“Ŋ“ú@ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒyŠJÃięŠFļå‹ŽƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒuj
9ŒŽ18“úi“yj EVŠƒŒ§VŠƒŽs@•ƒ•ę‰ïiƒzƒeƒ‹ƒCƒ^ƒŠƒAŒŽj

EŽRŒûŽx•”‘‰ï
@ƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ‹[ƒg“ŋŽR@17F00`
@iŽü“ėŽs’z`8-33@TELF0834-32-2611j
@‰ï”ïF5,000‰~
9ŒŽ25“úi“yj E”’čģ‹ģˆį‰ï’č—áŒĪ‹†‰ïi8701‹ģŽšj
9ŒŽ30“úi–؁j E8‰ņķ“ŊŠú‰ï
@ƒAƒ‹ƒJƒfƒBƒAŽsƒ–’JiŽ„Šw‰ïŠŲj
@12F00@Žó•t@12F30 ŠJ‰ƒ
@‰ï”ïF5,000‰~
10ŒŽ2“úi“yj E…‰j•”OB‰ï
E“Œ‹―ƒ[ƒ~OB‰ïiŠwķH“°j
10ŒŽ9“úi“yj EŒ•“đ•”‘n•”50Žü”NOB‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
EE.S.S.—ŊŠwķ‚Æ‚ĖŒð—Ž‰ïiŠwķƒz[ƒ‹j
10ŒŽ10“úi“új E_“đ•”‘n•”55Žü”NOB‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
E‘åŠw‰ž‰‡’cƒ`ƒAƒŠ[ƒ_[ ‘æ41‰ņƒ`ƒƒƒŠƒeƒB[ƒVƒ‡[
10ŒŽ16“úi“yj E29‰ņķ“ŊŠú‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j

E12‰ņķ“ŊŠú‰ïiŽO‹ã‰ïj@
@’r‘Ü“Œ•”•S‰Ý“X–{ŠŲ15ŠKu‰ØÃv@13F30`16F00
@iÚŨPDFj
10ŒŽ17“úi“új E’ƒ“đ•”50Žü”N‹L”Oƒp[ƒeƒB[
@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹@13F00`15F00
@‰ï”ïF5,000‰~@i‚ēˆÄ“āPDFj
10ŒŽ23“úi“yj E28‰ņķ‰Ē•ÄŠw‰ČOB‰ïiŠwķƒz[ƒ‹j
10ŒŽ29“úi‹āj E2010”N“x‹ÆŽí•Ę•‘ ‰ï
@ƒ}ƒXƒRƒ~EL‹ÆŠE•‘ i19F00`21F00j
@ŠwķŒü‚ŊƒZƒ~ƒi[i17F30`19F00j
@ƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
@“Œ‹ž“s’†‰›‹æ‹âĀ6|14|10@TELF03|3546|0111
@‰ï”ïF6,000‰~
@ÚŨPDF‚Í‚ą‚ŋ‚į...@‚š‚ЁA‚ēŽQ‰Á‚­‚ū‚ģ‚ĒI
10ŒŽ30“úi“yj E‘æ54‰ņ•‘ ‘åŠwŒöŠJuĀ
@Ŋ–ė—_•v@•‘ ‘åŠw–ž—_‹ģŽö@
@uƒqƒgEƒ‚ƒmEƒJƒlEî•ņ‚Ė—Ž‚ę‚Ė•Ï‰ŧv@ŒöŠJuĀ
EŊ–ėƒ[ƒ~‚Ė‰ïiÚŨPDFj
10ŒŽ31“úi“új Eé‹ĘŽx•”‘‰ïiÚŨPDFj
E_“ސėŽx•”‘‰ïiÚŨPDFj
11ŒŽ6“úi“yj E‘æ7‰ņ‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO
`ƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒOŽž“ŊŠú‰ïŠJÃ`
E7‰ņķ“ŊŠú‰ïi17F00`@’†‰Ø‰Æ‘°@ÚŨPDFj
E17‰ņķ“ŊŠú‰ïi17F00`@’ƒ•―@ÚŨPDFj
E25‰ņķ“ŊŠú‰ïi16F30`@ƒTƒhEƒJƒtƒF@ÚŨPDFj
E27‰ņķ“ŊŠú‰ïi17F00`@’ƒ•―@ÚŨPDFj

EŸNˆäƒ[ƒ~u‰‰‰ïi8603‹ģŽšj
11ŒŽ13“úi“yj Eƒoƒhƒ~ƒ“ƒgƒ“•”OB‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
EŽl‘ƒuƒƒbƒN‘‰ï
@14F30`@Žó•t
@15F00`@Žl‘ƒuƒƒbƒN‘‰ï
@18F00`@§e‰ï
@žŽRƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹ƒvƒ‰ƒU
@‰ï”ïF10,000‰~@i‘‰ï‚Ļ‚æ‚Ņ§e‰ï”ïj
11ŒŽ14“úi“új E‘æ36‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ïi“Œ•“Ą‚Š‹uCCj
11ŒŽ18“úi–؁j E4‰ņķ“ŊŠú‰ï@ƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
11ŒŽ20“úi“yj E’·–ėŽx•”‘‰ï@’·–ė‘æˆęƒzƒeƒ‹
@ƒ“Á•Ęu‰‰‰ï„@@
@13F00`14F00@4ŠK ‰Hˆß
@uŽtF‘šž^‹MŽq‚ģ‚ņi28‰ņ“ú•ķj ‚ēˆÄ“āPDF
@ƒ’·–ėŽx•”„
@‘‰ï 15F00`16F00@3ŠK
@§e‰ï@16F00`18F00@3ŠK@@@

E’·–ėŒ§’·–ėŽs@•ƒ•ę‰ï
11ŒŽ22“úiŒŽj E14‰ņķ“ŊŠú‰ï@ƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
@18F00`@‰ï”ïF7,000‰~ ‚ēˆÄ“āPDF
11ŒŽ23“úi‰Îj
‹Î˜JŠīŽÓ‚Ė“ú
EƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒc‡Ĩ’cOB‰ï
@ƒ‘æ43‰ņ’čŠú‰‰‘t‰ï„
@13F30ŠJę@14F00ŠJ‰‰@
@i•‘ ‘åŠw‘åu“°A‘SČŽĐ—RE–ģ@—ŋj
@ƒOB‘‰ï„
@16F30`@ŠwķH“°
@ƒƒŒƒZƒvƒVƒ‡ƒ“„
@17F00`@ŠwķH“°@‰ï”ïF2,000‰~@‚ēˆÄ“āPDF
11ŒŽ27“úi“yj

EƒoƒŒ[ƒ{[ƒ‹OB‰ïi4101‹ģŽšE‚ēˆÄ“āPDFj
EE.S.S.OB‰ïi§e‰ïFŠwķƒz[ƒ‹A‘‰ïF4101‹ģŽšj

E•Ÿ‰ŠEē‰ęŽx•”‘‰ï@
@ęŠF’†‘ŅŠŲ •ŸV˜O@
@16F30`18F30@‘‰ïEu‰‰
@–u‰‰‰ïi‘‰ïI—đŒãj@uŽtF’†ˆä‹I•vŽi24‰ņŽÐ‰ïj
@18F30`20F30@§e‰ï
@‰ï”ïF5,000‰~@‚ēˆÄ“āPDF

EH“cŽx•”‘‰ïiH“c•‘ ‰ïj
@17F30` ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO–œ—t@ƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“H“c“X
@Ķƒ_ƒCƒjƒ“ƒO–œ—t‚́A‹e’nFˆęŽi38‰ņŒo‰cj‚Ė‚Ļ“X‚Å‚·B

12ŒŽ3“úi‹āj

Eį—tŽx•”@“ŒŠ‹’n‹æ‰ï
@18F00`@žŒËˆÉĻ’OuƒAƒXƒ^[v
@‰ï”ïF6,000‰~

12ŒŽ4“úi“yj Eƒ[ƒ~‘å‰ï ‚ēˆÄ“ā‚Í‚ą‚ŋ‚į
EƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ïiŠwķƒz[ƒ‹j
12ŒŽ11“úi“yj EdŽŪ–ė‹…•”Žņ“s‘åŠw–ė‹…H‹G1•”ƒŠ[ƒO2ˆĘj‰ę‰ïE”[‰ï
12ŒŽ18“úi“yj

EuŠw•”‰Ą’fŒ^ƒvƒƒWƒFƒNƒgvŠw“ā”­•\‰ï@‚ēˆÄ“ā‚Í‚ą‚ŋ‚į

EãŠC”’čģ‰ï@“ú–{Šˆ‹›—ŋ—uˆĻv

12ŒŽ19“úi“új EƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”‘‰ïE§e‰ï
@i50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
1ŒŽ13“úi–؁j Ež‰Ū•‘ ‰ïi˜aE{Øu‚Đ‚Č‚Ķvj
1ŒŽ14“úi‹āj E•ķŒ|•”iV”N”’čģ‰ïj
@uƒLƒbƒLƒŠƒbƒLvVh‰w’†‰›“ŒŒû‘O@17F30`
@‰ï”ïF5,500‰~ @
1ŒŽ22“úi“yj E‘å•ŠŽx•”‘‰ï@i‘å•ŠƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹j
1ŒŽ29“úi“yj Eƒ‰ƒOƒr[•”i•‘ ‘åŠwOB‹äŠy•”j •―Ž22”N“x’čŠú‘‰ï
@u’ƒ•―v@15F00`18F00
2ŒŽ2“úi…j E‘æ13‰ņ Šé‹ÆŒĐŠw‰ïEEEX‰iŧ‰ŲiŠ”j @
2ŒŽ5“úi“yj

E•ú‘—‰ï
@’†‰Øu’ƒ•―v@18F00`

E—é–؃[ƒ~u12‰ņķvV”N‰ï
@V‹īuV‹ī’āv@17F30`19F30
@‰ï”ïF7000‰~

2ŒŽ9“úi…j E‹ā—Z‹ÆŠE•‘ ‰ïŽáŽč—LŽu‚Ė‰ï
˜aHƒ_ƒCƒjƒ“ƒO@ƒsƒAƒVƒX@ 19F00`
2ŒŽ11“úi‹āj EƒTƒbƒJ[•”V”NOB‘‰ïi§e‰ïj‹y‚Ņ§eŽŽ‡i‰R‚čj
OBí
12F30W‡@13:00KickOff@@•‘ ‘å’ЉāƒOƒ‰ƒ“ƒh
OBg”’íAŽáŽčOBvsŒŧ–ðí‚Č‚Į‚ðŠé‰æŒŸ“Ē’†
OB‘‰ï (ˆø‚Ŧ‘ą‚Ē‚觐e‰ï)
16:00`@@•‘ ‘å’ЉāƒOƒ‰ƒ“ƒh“ā‡hŠi—\’čj
2ŒŽ19“úi“yj

E‘æ33‰ņ “y—juĀ@14F00`16F00
8†ŠŲ7ŠK@8702‹ģŽš@‰ï”ïF–ģ—ŋ
i1j14F00`
‰‰‘čFuˆã–ō•i‹ÆŠE‚ĖĄŒã‚ÉŠÖ‚·‚éˆęlˆÄv
uŽtF–öāV@Œ\ˆę˜YŽ
i17‰ïŒo‰cAƒLƒbƒZƒC–ō•iH‹ÆŠ”ŽŪ‰ïŽÐę–ąŽæ’ũ–ðj
i2j15F10`
‰‰‘čFu•s‹ĩE‚—î‰ŧ‚ƈã—ÃZ[ƒtƒeƒBƒlƒbƒgv
uŽtF‹e’n@‰p–ūŽ
i•‘ ‘åŠwŽÐ‰ïŠw‰Čy‹ģŽö@ę–åF•ŸŽƒŽÐ‰ïŠwA
ŽÐ‰ï•Ûá˜_j
i3ju‰‰‰ïI—đŒã@§e‰ï@‰ï”ïF1,000‰~
‚ēˆÄ“āóPDF‚Í‚ą‚ŋ‚į

E‹óŽč•”OBEOG‰ï
‘æ1•”@13F00`14F00
‡“ŊŒmŒÃF10†ŠŲ5ŠK@•“đę
‘æ2•”@15F00`17F30
OBEOG‰ïF]ŒÃ“cu‚ĻŽu‚Į—Ēv
‰ï”ïF3,980‰~

2ŒŽ20“úi“új EƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒO•”OB‘‰ï@45Žü”N‹L”O
ƒTƒ“ƒVƒƒƒCƒ“60@58ŠKƒXƒJƒCƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@uCRUISE@CRUISEv
11F30`14F00@‰ï”ïF5,000‰~
2ŒŽ26“úi“yj Eį—tŽx•”‘‰ï
ŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹

E”’čģ‹ģˆį‰ï’čŠú‘‰ïEŒĪ‹†‰ï
•‘ ‘åŠw@01B‰ï‹cŽš
i1j’čŠú‘‰ï@14F30`
i2jŒĪC‰ï@15F00`
i3j§e‰ï@I—đŒã@u’ƒ•―v

E”’čģ‘Ėˆį‰ï‘‰ïE§e‰ï
‘‰ï@11F00`@i6†ŠŲ6201‹ģŽšj
§e‰ï@13F00`@iŠwķƒz[ƒ‹j
3ŒŽ5“úi“yj EŠŅƒ[ƒ~OBEOG‰ï
ŠŅæķu‰‰…14F00`17F00 ‚܂Ł@i3†ŠŲ3105‹ģŽšj
§e‰ï…17F30`19F30@i]ŒÃ“c‰w‹ß•Ój
‰ï”ï4,000‰~‚­‚į‚Ē
3ŒŽ6“úi“új E‰Šƒ[ƒ~25‰ņķ“ŊŠú‰ï
ęŠFÔâƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹
3ŒŽ12“úi“yj

Eƒ‰ƒNƒƒXOB‰ï@→‰„Šú
ęŠF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹

E“đ“Œ•‘ ‰ïVt§e‰ï@18F30`
ęŠF\Ÿė‰·ō@‘æˆęƒzƒeƒ‹“Ī—z’ā@
i‰đX’Ž\Ÿė‰·ō“ė12 TELF0155-46-2231j

3ŒŽ18“úi‹āj E9‰ņķ“ŊŠú‰ï@→‰„Šú
ęŠFƒTƒ“ƒVƒƒƒCƒ“ƒVƒeƒB60uŊ‚Ė‚Č‚é–؁v
3ŒŽ19“úi“yj E•—w‰ï@’Į‘P‚ĖW‚ĒE§e‰ï@→‰„Šú@10ŒŽ—\’č
ęŠF10†ŠŲ3ŠK ‘―–Ú“Iƒz[ƒ‹i13F30`16F00j
ŠwķH“°i16F30`18F30j
3ŒŽ26“úi“yj E‹{čŽx•”‘‰ï
ęŠFƒzƒeƒ‹ƒƒŠ[ƒWƒ…@3F@u”ōãāv‚ĖŠÔ@i18F30`j
3ŒŽ30“úi…j E1.2.3‰ņķ‡“Ŋ“ŊŠú‰ï@→‰„Šú
ęŠF“Ŋ‘‹‰ï‰ï‹cŽš
   
   
     
•―Ž21”N“xi2009”N4ŒŽ`2010”N3ŒŽjĨƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠJ•Â
4ŒŽ2“ú(–Ø) E“üŠwŽŪ
4ŒŽ11“úi“yj EMB•‘ ‰ï“ŒMŽx•”‘‰ï Œ“ ‰ÔŒĐ‚Ė‰ƒi‰Í‡“@j
4ŒŽ16“ú(–Ø) E5‰ņķ“ŊŠú‰ïi5E‰ïj@iu‘åŽu–žvVh“Xj
4ŒŽ17“úi‹āj E12‰ņķ—é–؃[ƒ~OB‰ï iuŒË•—˜Fv‹ž‹ī“Xj

4ŒŽ18“ú(“y)

E19‰ņķ“ŊŠú‰ï@i50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
4ŒŽ25“ú(“y) EŒF–{Žx•”‘‰ï
4ŒŽ29“ú(…) Eƒ‰ƒOƒr[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹
5ŒŽ9“ú(“y) EŠÖž•‘ ‰ï
5ŒŽ13“ú(…) E33‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
5ŒŽ16“ú(“y) EŽ—Ņ‹ģŽöŽPŽõ‚ðj‚ĪƒOƒŠ[ƒ“‰ï
@@i•iėƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹@38ŠK@–ĄŠX“đŒÜ\ŽOŽŸj
E‘æ30‰ņ“y—juĀ
5ŒŽ17“ú(“ú) Eƒƒ“ƒQƒ‹OB‰ï
5ŒŽ30“ú(“y) Eį—tŽx•”@’ķŽq’n‹æ“Ŋ‘‹‰ï
@@i‰Đ’ß’ķŽq“X 19F00` ‰ï”ï7,000‰~j
E‘æ9‰ņ–kM‰z•‘ ‰ïƒSƒ‹ƒt‰ï
@@i”Š”öƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒu@11F20`@‰ï”ï13,000‰~j
6ŒŽ6“úi“yj E“Č–ØŽx•”‘‰ï^•ƒ•ę‰ïiƒzƒeƒ‹ŠÛŽĄ@13F00`j
EŽRŒûŽx•”‘‰ïi—ŋ——·ŠŲu‚Đ‚Č‹vvj
@@•ņ‰ï16F00`@e–r‰ï16F30`
6ŒŽ7“úi“új EˆĀ’Bƒ[ƒ~OB^OG‰ïiÂŽR—ū@˜aŽš2ŠK@12F00`j
6ŒŽ10“úi…j E11‰ņķe–rƒSƒ‹ƒt‰ïiƒƒCƒ„ƒ‹ƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒuj
6ŒŽ13“úi“yj EŽ­Ž™“‡Žx•”‘‰ïi—ŋ’āuˆĪv@19F00`j
E‰ŠŽRŽx•”‘‰ïiŒģ˜\—·ŠŲu–û‰Ū•ĘŠŲv@18F30`j
EˆÍŒéŦŠû•”@OB’č—á‰ï@iˆę•Ð‰_j
6ŒŽ15“úiŒŽj E‘后ŒšÝ@”’čģ‰ï@iVhu“‡’Ávj
EãŠC”’čģ‰ï@i“ú–{—ŋ—“XuˆĻvj
6ŒŽ19“úi‹āj E•‘ ‹âĀ‰ï@i‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹uƒƒWƒFƒh[ƒ‹vj
6ŒŽ20“úi“yj E“Ŋ‘‹‰ï‘‰ï^ŠēŽ–‘‰ï
ŠēŽ–‘‰ï@13F00`@8701‹ģŽš
‘‰ï@14F00`@8702‹ģŽš
§e‰ï@15F30`@8†ŠŲ3ŠKƒRƒ‚ƒ“ƒ‹[ƒ€
6ŒŽ21“úi“új EƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ï@i’Љā‡hŠj
6ŒŽ24“úi…j E10‰ņķ“ŊŠú‰ï@i•‘ ‹äŠy•”j
6ŒŽ27“úi“yj E—Ī—F‰ïiŠwķƒz[ƒ‹@18F00`j
E_“đ•”OB‰ïAOB EŒŧ–ðíAŒŧ–ðãŠú”[‰ï
‘æˆę•”FOB EŒŧ–ðí@13F00`15F00i10†ŠŲ5ŠK_“đęj
‘æ“ņ•”F_“đ•”OB‘‰ï@15F30`16F00iŠwķH“°ƒz[ƒ‹j
‘æŽO•”FãŠú”[‰ïE§e‰ï@16F00`18F00iŠwķH“°ƒz[ƒ‹j
7ŒŽ4“úi“yj EŽR—œŽx•”‘‰ï^•ƒ•ę‰ï
’k˜IŠŲ@13F00`
EƒXƒL[•”@2009”N“xOBEOG‘‰ï
‘‰ïF 8†ŠŲ8701‹ģŽš@16F00`
§e‰ïF ]ŒÃ“cu’𒉁v@17F30`
EŒ•—F‰ï@OB‘‰ï
7ŒŽ11“úi“yj Eƒ‰ƒXƒeƒB‘n—§35Žü”N‹L”Oƒp[ƒeƒB
50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹@14F00`
E20‰ņķ ŠŌ—ï“ŊŠú‰ï
8†ŠŲ3ŠKk—\’čl@14F30`@‰ï”ï6,000‰~
E‘ė‹…•”OB‰ï
Šwķƒz[ƒ‹ OB‘‰ï16F00`@§e‰ï16F30`k—\’čl
7ŒŽ12“úi“új EŽRŒ`Žx•”‘‰ï^§e‰ï
ŽRŒ`ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹@13F00`
7ŒŽ15“úi…j Eį—t‹âs@”’čģ‰ï@u‚ŋ‚΂Ž‚ņƒNƒ‰ƒuv
7ŒŽ19“úi“új EŽ‹Ęƒ[ƒ~‘‰ï
50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹@14F00`17F15@‰ï”ï4,000‰~
7ŒŽ20“úiŒŽj EMB•‘ ‰ï@‘æ7‰ņƒrƒA[ƒp[ƒeƒB[
‚Č‚Š‚Ė“Œ‹}ƒ‰ƒCƒtƒrƒA[ƒK[ƒfƒ“i‚i‚qM‰z–{ü’·–ė‰w‘Oj
17F00`@‰ï”ïF–{l3,000‰~A“Ŋ”šŽŌ2,000‰~
8ŒŽ1“úi“yj EL“‡Žx•”‘‰ï
u”ž‚Ũ‚Ķv‰…‚ĖŠÔ@17F00`20F00
L“‡Žs“ė‹æ–{‰Y’Ž8-12
TEL 082-282-7121
‰ï”ïF’jŦ8,000‰~A—Ŧ6,000‰~
E–kŠC“đŽx•”‘‰ï
ƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹@18F00`
ŽD–yŽs’†‰›‹æ–k5ðž5’š–Ú2”Ô’n
TEL 011-221-3002
8ŒŽ8“úi“yj EMB•‘ ‰ï@’†MŽx•”ƒrƒAƒp[ƒeƒB
E…‰j•”OB‰ï
8ŒŽ18“úi‰Îj Eį—tŽx•” žŒË”’čģ‰ï@žŒËu’đ—Įv
8ŒŽ29“úi“yj E•xŽRŽx•”@i•xŽR“d‹Cƒrƒ‹j
9ŒŽ12“úi“yj E_“ސėŽx•”‘‰ï^•ƒ•ę‰ï

E’·čŒ§Žl‘åŠw‡“Ŋ§e‰ï
9ŒŽ26“úi“yj E‘å•Š•‘ ‰ï
‘å•ŠŽsƒgƒLƒn‰ïŠŲ@iTEL 097-538-3111j
18F00`@‰ï”ïF5,000‰~
10ŒŽ03“úi“yj EƒI[ƒ‹ƒJƒ~ƒ“ƒO ŠēŽ–‘Å‚ŋ‡‚í‚đ‰ï
8†ŠŲ7ŠK8702‹ģŽš@(§e‰ï‚Í“Ŋ8ŠK50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
16F30`18F00@ŠēŽ–‘Å‚ŋ‡‚í‚đ‰ï
18F00`19F00@§e‰ï
10ŒŽ17“úi“yj E29‰ņķ“ŊŠú‰ï@i50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j

EÂXŽx•”‘‰ï
‹Žð‰Ū@˜ai‚Đ‚ļj@18F00`@‰ï”ïF5,000‰~
10ŒŽ18“úi“új Eé‹ĘŽx•”‘‰ï
10F00`15F00
‘æ1•”Fƒ~ƒju‰‰@•āV‰p“T–ž—_‹ģŽö
u”’čģ‚Ė—‘z‚Æ–Ē—ˆ‚Ö‚Ė’§í
`Žá‚Ŧ“ú‚Ė‚ą‚ą‚ë‚ī‚ĩ‚ð‚Ē‚‚܂łā`vi8†ŠŲ8072‹ģŽšj
‘æ2•”F‘‰ï@i8†ŠŲ8072‹ģŽšj
‘æ3•”F§e‰ï@i50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
‰ï”ïF3,000‰~

E“ˆ ŸæķA‚Ļ•Ę‚ę‰ï
ŠwŽm‰ïŠŲ@320†Žš
‰ï”ïF7,000‰~
10ŒŽ23“úi‹āj E‘ē‹Æķ‚ÆŠwķ‚Æ‚ĖŒð—Ž‰ïE§e‰ï
8†ŠŲ8ŠK 50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
19F30`21F00
10ŒŽ24“úi“yj EŽOdŽx•”‘‰ï
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŠ[ƒ“ƒp[ƒN’Ã
18F00`@‰ï”ïF6,000‰~`10,000‰~i–Ē’čj
10ŒŽ31“úi“yj E36‰ņķ“ŊŠú‰ï
’†‘—ŋ—@’ƒ•―@18F00`
11ŒŽ2“úiŒŽj EŒoÏŒĪ‹†‰ïOB‰ï§e‰ï
18F00`]ŒÃ“c@’đ’‰
11ŒŽ6“úi‹āj EƒT[ƒrƒX‹Æ•‘ ‰ï
ƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹
‘æ1•”F17F30`19F00 Šwķ‚Ö‚ĖAEŠˆ“Ū‚ĖƒAƒhƒoƒCƒX
‘æ2•”F19F00`21F00 §e‰ï
‰ï”ïFˆę”Ę(“Ŋ‘‹ķE‹ģŽö) 6,000‰~@Šwķ1,000‰~
11ŒŽ7“úi“yj EŽl‘ƒuƒƒbƒN‘‰ï
ƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒX ƒŠƒ][ƒg ƒiƒ‹ƒg
15F00`17F00@‘‰ï
19F30`@@@@@§e‰ï
‰ï”ïF11,000‰~@h”‘”ïF9,000‰~(4l•”‰Ū)11,000‰~(2l•”‰Ū)

Eį—tŽx•”§e‰ï
’ÓcĀ‰w‘O@‹âĀƒAƒXƒ^[@’ÓcĀ•oŠŲ
16F00`18F00@‰ï”ïF6,000‰~ E•“āƒ[ƒ~OB‰ï
8†ŠŲ8ŠK 50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
15F00`17F30
‰ï”ïF5,000‰~i‚ē•vČ‚Å‚ĖoČ‚Ėę‡‚Í‚Ļ“ņl‚Å8,000‰~j
11ŒŽ8“úi“új E36‰ņķ@“ú•ķ“ŊŠú‰ï
8†ŠŲ8ŠK 50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
11ŒŽ14“úi“yj

EdŽŪ’ë‹…•” 60Žü”N‹L”Oj‰ę‰ï
8†ŠŲ8ŠK 50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
14F00`16F00

EVŠƒ•‘ ‰ï
ƒzƒeƒ‹ƒCƒ^ƒŠƒAŒŽ
16F00` ‘‰ï
16F40` u‰‰‰ï ‘šž^‹MŽqŽi28‰ņ“ú•ķAƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgEƒGƒbƒZƒCƒXƒgj
18F10` §e‰ï
“ņŽŸ‰ï
‰ï”ïF10,000‰~iu‰‰‰ï‚Ė‚ÝŽQ‰Á‚Ė•û‚Í1,000‰~j
“ņŽŸ‰ïF5,000‰~

11ŒŽ15“úi“új E‘æ34‰ņ•‘ Šw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
“Œ•“Ą‚Š‹uƒJƒ“ƒgƒŠ[‹äŠy•”
11ŒŽ19“úi–؁j E4‰ņķ“ŊŠú‰ï
ƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹@B1uƒƒWƒFƒh[ƒ‹v
13F00`15F30 iŽó•t 12F30`j
11ŒŽ21“úi“yj EH“c•‘ ‰ï
ƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“H“c@iH“cŽs’†’Ę7-2-1j
18F00`@‰ï”ïF5,000‰~
11ŒŽ23“úiŒŽj EMB•‘ ‰ï@‘æ27‰ņ’čŠú‘‰ï
15F00`@‘‰ï
‘‰ïI—đŒãA§e‰ïi18Žž‚ē‚ëI—đ—\’čj
JR’·–ė‰w“ŒŒû‰w‘Oƒƒ‹ƒpƒ‹ƒN’·–ėiTEL 026-225-7812j
11ŒŽ28“úi“yj

E•Ÿ‰ŠŽx•”‘‰ï^•ƒ•ę‰ïiŽó•t13F00`j
ƒzƒeƒ‹ƒNƒŠƒIƒR[ƒg”Ž‘―
13F30`14F30@‘åŠw‹ß‹ĩ•ņ‰ï
14F40`15F20@‘ē‹Æķu‰‰‰ï
15F30`18F30@‘‰ïE§e‰ï
‰ï”ïF5,000‰~

E­—ŅŽ›Œ–@‘n•”40Žü”N
8†ŠŲ8ŠK 50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹

EE.S.S‘‰ïE§e‰ï
Šwķƒz[ƒ‹

11ŒŽ29“úi“új EƒoƒŒ[ƒ{[ƒ‹OB‰ï
8†ŠŲ8ŠK 50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
12ŒŽ5“úi“yj Eƒ[ƒ~‘å‰ïi13F30`j
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į...
ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹˜A‡‰ï
12ŒŽ6“úi“új E”’čģ‘Ėˆį‰ï@‘‰ïE§e‰ï
‘‰ïF8702‹ģŽš@§e‰ïF50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
12ŒŽ13“úi“új Eƒ{[ƒ‹ƒ‹[ƒ€ƒ_ƒ“ƒX•”OBEOGŒð—Ž‰ï
8†ŠŲ8ŠK 50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
12ŒŽ18“úi‹āj E•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX•‘ ‰ï i“Œ‹ž‰w”ŠdFŒûu–kŠC“đvj
12ŒŽ19“úi“yj E‘æ31‰ņ“y—juĀ@14F00`16F00

EuŠw•”‰Ą’fŒ^‰Û‘č‰ðŒˆƒvƒƒWƒFƒNƒgvŽö‹ÆŠw“ā”­•\‰ï
14F00`17F00@8†ŠŲ6ŠK 8603‹ģŽš
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į...
12ŒŽ22“úi‰Îj EžŽRƒ[ƒ~14‰ņķ“ŊŠú‰ï iV‹īuŒÃĄ’āvj
1ŒŽ23“ú(“y) E—m‹|•”@‘n•”45Žü”N‹L”Oj‰ę‰ï
14F00`16F00@8†ŠŲ8ŠK@50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
1ŒŽ30“úi“yj E•ķŒ|•”OBu”’čģ‰ïv ižVh\“ņŽÐ@˜aHu‹ž‚Ŧ‚å‚Īvj
2ŒŽ3“ú(…) E‹ā—Z‹ÆŠE•‘ ‰ïŽáŽč—LŽu‚Ė‰ï
19F00` ˜aHƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒsƒAƒVƒX
`‹æŠCŠÝ3-18-6iJR“c’Ž‰w‚Đ‚į–ģ—ŋƒoƒX‚ā‚ĩ‚­‚͎ʼnY•u“Š‰w‚Đ‚į“k•ā5•Šj
2ŒŽ4“ú(–Ø) EŠé‹ÆŒĐŠw‰ï “Œ•“S“đŠ”ŽŪ‰ïŽÐ•“Œ‹žƒXƒJƒCƒcƒŠ[
2ŒŽ13“úi“yj E•ú‘—‰ïiMBCjOB‰ï
18F30`21F00@’†‰Ø@’ƒ•―iƒ`ƒƒ[ƒyƒCj
—û”n‹æũ‘ä1-1-5@ TEL 03-3993-7337
‰ï”ïF•―Ž11”N3ŒŽˆČ‘O‚É‚ē‘ē‹Æ‚ģ‚ę‚―•û@6,000‰~i—\’čj
•―Ž12”N3ŒŽˆČ~‚É‚ē‘ē‹Æ‚ģ‚ę‚―•û@4,000‰~i—\’čj@
2ŒŽ20“ú(“y)

E“đ“Œ•‘ ‰ïVt§e‰ï
18F30` \Ÿė‰·ō ‘æˆęƒzƒeƒ‹–LF’ā
‰đX’Ž\Ÿė‰·ō“ė12@TEL 0155-46-2231
‰ï”ïF—\’č12,000‰~ih”‘‹y‚Ņ’АHŠÜ‚ށj
‘‰ïEj‰ƒ‚Ė‚Ý‚Í6,000‰~

EŠŅƒ[ƒ~OB‰ï@i1†ŠŲ1202‹ģŽšj

2ŒŽ27“úi“yj

Eį—tŽx•”‘‰ï

E”’čģ‹ģˆį‰ï u‰‰‰ï‹y‚Ņ•―Ž22”N“x’čŠú‘‰ï@
14F00Žó•t
u‰‰‰ïF8†ŠŲ6ŠK 8604‹ģŽš
‘‰ïF‹ģŽö“ 01B‰ï‹cŽš
u‰‰‰ï‰‰‘čEEEu“ú–{‚Ė‹ģˆį‚ĖŒŧó‚Ɖۑčv
uŽtEEE•‘ Šw‰€’· —L”n˜Nlæķ
iŒģ•ķ•”‘åb ’†‰›‹ģˆįR‹c‰ï‰ï’·j
•―Ž22”N“x’čŠú‘‰ï@15F45`
‘‰ïI—đŒãA’†‰ØƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“uƒ`ƒƒƒyv‚ɂ觐e‰ïi‰ï”ï6,000‰~j

E‹óŽč“đ•”‚n‚aE‚n‚f‰ï
‘æˆę•”@13F00`13F50@‡“ŊŒmŒÃF10†ŠŲ5ŠK•“đę
‘æ“ņ•”@14F30`16F30@OBEOG‰ïF]ŒÃ“cu‚ŽõŽiv
]ŒÃ“cu‚ŽõŽiv@—û”n‹æ‰h’Ž41-15@TEL 03-3994-7331
‰ï”ïF4,980‰~

3ŒŽ6“ú(“y) EƒI[ƒ‹ƒJƒ~ƒ“ƒO
ŠJŠw60Žü”N‚ð‹L”O‚ĩ‚āAƒI[ƒ‹ƒJƒ~ƒ“ƒO‚ðŠJÃ‚ĩ‚Ü‚·B
ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į...
3ŒŽ13“úi“yj

E‹{čŽx•”‘‰ï
18F30`@ƒzƒeƒ‹ƒƒŠ[ƒWƒ…@3F u”ōãāv‚ĖŠÔ
‹{čŒ§‹k’Ę“Œ3-1-11@TEL 0985-26-6666

E”üp•”OB‰ï@Šwķƒz[ƒ‹

EÃ‰ŠŽx•”‘‰ï
Ã‰ŠƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹’†“‡‰Ū
Ã‰ŠŽsˆĻ‹æŪ‰Ū’Ž3-10@TEL@054-253-1151
‰ï”ïF’jŦ6,000‰~@—Ŧ4,000‰~

3ŒŽ20“úi“yj Eƒoƒhƒ~ƒ“ƒgƒ“•”OB‰ï i4†ŠŲ1‚ej
3ŒŽ21“úi“új EVŠēŽ–Š―Œ}‰ï@i“Ŋ‘‹‰ïŽ––ą‹Į‰ï‹cŽšj
3ŒŽ22“ú(ŒŽj E‘ē‹ÆŽŪ
     
•―Ž20”N“xi2008”N4ŒŽ`2009”N3ŒŽjĨƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠJ•Â
4ŒŽ2“ú(‰Î) @“üŠwŽŪ
4ŒŽ12“ú(“y)
@Ã‰ŠŽx•”‘‰ï
4ŒŽ13“ú(“ú)
MB•‘ ‰ï “ŒM’n‹æ‘‰ïŒ“‰ÔŒĐ‚Ė‰ƒi‰Í‡“@j
4ŒŽ17“ú(–Ø)
@5‰ņķ“ŊŠú‰ïiu‘åŽu–žvj
4ŒŽ19“ú(“y)
@19‰ņķ“ŊŠú‰ïiŠŌ—ï“ŊŠú‰ïj i50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
4ŒŽ26“ú(“y)
@ŒF–{Žx•”‘‰ï
5ŒŽ9“ú(‹ā)
@ƒ}ƒCƒNƒƒ\ƒtƒg•‘ ‰ï(ÂŽRƒƒCƒ“ƒz[ƒ‹)
5ŒŽ10“ú(“y)
@ŠÖž•‘ ‰ïiƒzƒeƒ‹‹žã ‹ž‹īj
5ŒŽ13“ú(‰Î)
@‘æ31‰ņ•‘ Šw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
5ŒŽ17“ú(“y)
@Œü—F‰ï26‰ņķ
5ŒŽ24“ú(“y)
@‘æ27‰ņ“y—juĀ
“Ŋ
@‘æ8‰ņ–kM‰z•‘ ‰ïƒSƒ‹ƒt‘å‰ïiŽ‡‰_ƒSƒ‹ƒt‹äŠy•”j
5ŒŽ31“ú(“y)
@ŽÐ‰ïŠw‰Č25‰ņķ“ŊŠú‰ïiƒOƒŠ[ƒ“ƒgƒ}ƒgj
6ŒŽ7“ú(“y)
@•―Ž20”N“x ŠēŽ–‘‰ï
“Ŋ @•―Ž20”N“x “Ŋ‘‹‰ï‘‰ï
“Ŋ
@ŽRŒûŽx•”‘‰ï(–h’·‰‘ 12:00`)
6ŒŽ13“ú(‹ā)
@ÂX•‘ ‰ïO‘O’n‹æŽx•”‰ï
“Ŋ
@•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX•‘ ‰ï
6ŒŽ14“ú(“y)
@ŒQ”nŽx•”‘‰ïE•ƒ•ę‰ï
“Ŋ
@‰ŠŽRŽx•”‘‰ï
“Ŋ
@đ‘ŒĪ‹†•”i•‘ ‹äŠy•”j
“Ŋ @–ūŽĄˆĀ“cķ–―•‘ ‰ï
(ƒR[ƒgƒ„[ƒhƒ}ƒŠƒIƒbƒg‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹@15:00`17:00)
“Ŋ @ˆÍŒéEŦŠû•”OB‰ïi“’“‡uˆę•û‰_vj
6ŒŽ21“ú(“y)
@—Ī—F‰ï
“Ŋ
@‘æ6‰ņƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO@‘æ1‰ņ‘ō‡‚đ
6ŒŽ22“ú(“ú)
@ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ï§e‰ï
6ŒŽ25“ú(…)
@10‰ņķ“ŊŠú‰ïiƒ~ƒiƒg‰ïj i•‘ ‹äŠy•”j
6ŒŽ28“ú(“y)
@_“đ•”OB‰ï

7ŒŽ4“ú(‹ā)

@”ŠŒË’n‹æŽx•”‰ï
7ŒŽ5“ú(“y)
@ƒXƒL[•”OB‘‰ï ‹y‚Ņ •Ÿ–{‹v—Y–ž—_‹ģŽö‚ĖŠėŽõj‰ę‰ï
(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
7ŒŽ6“ú(“ú)
@ŽRŒ`Žx•”‘‰ï
7ŒŽ12“ú(“y)
@ˆïéŽx•”‘‰ïE•ƒ•ę‰ï
“Ŋ
@‘ė‹…•”OB‘‰ïiŠwķƒz[ƒ‹j
7ŒŽ13“ú(“ú)
@Ž‹Ęƒ[ƒ~‘‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
7ŒŽ19“ú(“y)
@ŸNˆäæķŠėŽõ‚Ė‚Ļj‚Ē‰ï
“Ŋ
@E.S.S.OB‰ïiƒrƒAƒp[ƒeƒB[j
“Ŋ
@ƒ‰ƒXƒeƒB34Žü”Nƒp[ƒeƒB
“Ŋ
@Œ•“đ•”OB‘‰ï
7ŒŽ21“ú(ŒŽ)
@MB•‘ ‰ïƒrƒAƒp[ƒeƒB
7ŒŽ26“ú(“y)
@–kŠC“đŽx•”‘‰ïiŽD–yƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹@18F00`j
8ŒŽ2“ú(“y)
@L“‡Žx•”‘‰ï
8ŒŽ9“ú(“y)
@’†M’n‹æƒr[ƒ‹‰ï
8ŒŽ23“ú(“y)
@•Ÿ‰ŠŽx•”‘‰ï
8ŒŽ30“ú(“y)
@’·čŒ§Žl‘åŠw§e‰ïiuâ–{‰Ūvj
“Ŋ
@ŽR—œŽx•”‘‰ï
“Ŋ
@•xŽRŽx•”‘‰ï
9ŒŽ6“ú(“y)
@ƒ‰ƒOƒr[•”50Žü”N‹L”Oj‰ę‰ï
9ŒŽ7“ú(“ú)
@ÂXŽx•”‘‰ï
“Ŋ
@ŽR—œ30Žü”N‹L”OƒSƒ‹ƒt‰ï
9ŒŽ20“ú(“y)
@‹{éŽx•”‘‰ïE•ƒ•ę‰ï
9ŒŽ22“ú(ŒŽ)
@–ūŽĄˆĀ“cķ–―•‘ ‰ï
9ŒŽ27“ú(“y)
@”’čģ‹ģˆį‰ï‘‰ïEŒĪC‰ï
“Ŋ
@ƒW[ƒ{ƒAƒXƒL[ƒNƒ‰ƒu‘‰ï
10ŒŽ3“ú(‹ā)
@8‰ņķ“ŊŠú‰ïiƒAƒ‹ƒJƒfƒBƒAŽsƒ–’JiŽ„Šw‰ïŠŲjj
10ŒŽ18“ú(“y)
@29‰ņķ“ŊŠú‰ï
“Ŋ
@VŠƒ•‘ ‰ïiƒCƒ^ƒŠƒAŒŽj
“Ŋ
@‘æ6‰ņƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO@‘æ2‰ņ‘ō‡‚đ
“Ŋ
@‰Šƒ[ƒ~@25‰ņķ‚Ė‰ïiƒJƒŒƒbƒ^ŽŽ—Ŋ@ŽÔ‰Ūj
10ŒŽ25“ú(“y)
@‹{čŽx•”‘‰ï
10ŒŽ30“ú(–Ø)
@4‰ņķ“ŊŠú‰ïu‰Ā‚Ŧ‰ïv(‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹)
11ŒŽ1“ú(“y)
@‘æ6‰ņ‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO
“Ŋ
@6‰ņķ“ŊŠú‰ï
“Ŋ
@16‰ņķ“ŊŠú‰ï
“Ŋ
@26‰ņķ“ŊŠú‰ï
“Ŋ
@36‰ņķ“ŊŠú‰ï
“Ŋ
@25‰ņķ“ŊŠú‰ïiSAD@CAFEj
“Ŋ
@dŽŪ’ë‹…•”OBEOG‰ïiƒeƒl[‰ïj
11ŒŽ7“ú(‹ā)
@ĪŽÐ•‘ ‰ï(‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹)
11ŒŽ8“ú(“y)
@14‰ņķ“ŊŠú‰ï
“Ŋ
@•Ÿ“‡Žx•”‘‰ï(ģŒŽ‘‘@ŒßŒã6Žž30•Š`)
11ŒŽ15“ú(“y)
@7‰ņķ“ŊŠú‰ï
“Ŋ
@é‹ĘŽx•”‘‰ï
“Ŋ
@H“cŽx•”‘‰ïiƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“H“c@ŒßŒã6Žž`j
11ŒŽ16“ú(“ú)
@‘æ32‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
“Ŋ
@MB•‘ ‰ï‘‰ï
“Ŋ
@ƒŠƒrƒ“ƒOƒCƒ“ƒOƒŠƒbƒVƒ…ƒNƒ‰ƒuOB‰ï(•‘ ‹äŠy•”)
11ŒŽ22“ú(“y)
@ƒoƒŒ[ƒ{[ƒ‹•”OB‘‰ï
“Ŋ
@E.S.S@OB‰ïiŠwķƒz[ƒ‹j
“Ŋ
@—m‹|•”OBEOG‰ï
11ŒŽ22“ú`30“ú
@”üp•”“W——‰ï
11ŒŽ23“ú(“ú)
@‡‹C“đ•”50Žü”N‹L”OOB‘‰ï
11ŒŽ28“ú`30“ú
@—ŊŠwķƒtƒB[ƒ‹ƒhƒgƒŠƒbƒv(ŽR—œ)
12ŒŽ5“ú(‹ā)
@ãŠC”’čģ‰ï@Žl‘åŠw§e‰ï
12ŒŽ6“ú(“y)
@ƒ[ƒ~‘å‰ï
“Ŋ
@44‰ņķ“ŊŠú‰ï
“Ŋ
@ƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹•”@OB‰ï
12ŒŽ13“ú(“y)
@Ã‰ŠŽx•”‘‰ïE•ƒ•ę‰ï
“Ŋ
@ƒ‰ƒOƒr[•” OB‰ï (50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
12ŒŽ14“ú(“ú)
@ƒ{[ƒ‹ƒ‹[ƒ€ƒ_ƒ“ƒX•”@10Žü”N‹L”Oƒp[ƒeƒB
12ŒŽ17“ú(…)
@10‰ņķiƒ~ƒiƒg‰ïj–Y”N‰ï@i‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹j
12ŒŽ20“úi“y)
@‘æ28‰ņ“y—juĀ
12ŒŽ21“ú(“ú)
@ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ï (50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)@
1ŒŽ10“ú(“y)
@—ŽŒĪ35Žü”N‹L”Oƒp[ƒeƒB[
1ŒŽ23“ú(‹ā)
@•ķŒ|•”OB‰ï
1ŒŽ28“ú(…)
@‹ā—Z‹ÆŠE•‘ ‰ïŽáŽč—LŽu‚Ė‰ï@iV‹īuƒsƒAƒVƒXvj
1ŒŽ31“ú(“y)
@•ú‘—‰ï“Ŋ‘‹‰ï@i’ƒ•―j
“Ŋ
@ƒ‰ƒOƒr[•”’čŠú‘‰ï@i•‘ ‹äŠy•”j@
2ŒŽ4“úi…j
@Šé‹ÆŒĐŠw‰ïiƒTƒ“ƒgƒŠ[•‘ –ėHęj
2ŒŽ14“ú(“y)
@ŠŅƒ[ƒ~OB‰ï
  @•Ÿ‰Š•‘ ‰ïV”N‰ïiŒ“”‰Ū“V_“X18F00`j
2ŒŽ18“ú(…)
@KDDI•‘ ‰ï@
2ŒŽ21“ú(“y)
@‘æ29‰ņ“y—juĀ (8†ŠŲ7ŠK 8702‹ģŽš 14F00`j
2ŒŽ28“ú(“y)
@į—tŽx•”Ý—§‘‰ï
“Ŋ
@“đ“Œ•‘ ‰ï@i\Ÿė‰·ō@‘æˆęƒzƒeƒ‹–LB’ā@18F30`j
“Ŋ
@”’čģ‹ģˆį‰ïŒĪ‹†‰ïE—ÕŽž‘‰ï
“Ŋ
@‘Ėˆį˜A‡‰ï–{•”OB‰ïi•—Ήïj@18F30`@‚ĻŽu‚Į‚č
“Ŋ
@‹óŽč•”OBEOG‰ï@i10†ŠŲ5ŠK“đęE‚ŽõŽij
3ŒŽ14“ú(“y)
@”’čģ‘Ėˆį‰ï‘‰ïE§e‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
3ŒŽ21“ú(“y)
@VŠēŽ–Š―Œ}‰ï
“Ŋ
@’jŽqƒ‰ƒNƒƒX•”@8504‹ģŽš
3ŒŽ22“ú(“ú)
@‘ē‹ÆŽŪ
3ŒŽ29“ú(“ú)
@1.2.3‰ņķ‡“Ŋ“ŊŠú‰ïiũ‚ðŒĐ‚é‰ïj
   
     
•―Ž19”N“xi2007”N4ŒŽ`2008”N3ŒŽjĨƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠJ•Â
4ŒŽ2“ú(ŒŽ) @“üŠwŽŪ(‘åu“°A10:00`)
4ŒŽ14“ú(“y) @‚č‚ŧ‚Č”’čģ‰ï i’r‘Ü“Œ••S‰Ý“X14ŠKƒoƒ“ƒPƒbƒgƒz[ƒ‹@18F00`j
4ŒŽ15“ú(“ú) @MB•‘ ‰ï@“ŒMŽx•”Ý—§iã“céÕŒö‰€@‰Í‡“@j
4ŒŽ21“ú(“y)
@19‰ņ“ŊŠúķuƒvƒŒŠŌ—ï“ŊŠú‰ïviŽF–€‚ĩ‚á‚ā‹âĀ“X15F00`18F00j
“Ŋ
@ŒF–{Žx•”‘‰ïi“ú–{—ŋ—u‰Ô”Wi‚Í‚Č‚Ėjv@18:00`j
4ŒŽ22“ú(“ú)
`23iŒŽj
  @5‰ņķ“ŊŠú‰ï
4ŒŽ29“ú(“ú) @ƒ‰ƒOƒr[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹i’Љāƒ‰ƒOƒr[ƒOƒ‰ƒ“ƒhA’Љāƒvƒ‰ƒUj
5ŒŽ12“ú(“y) @ƒƒ“ƒ_[ƒtƒH[ƒQƒ‹•”i50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
@OB‘‰ïi16:30`17:15jA40Žü”N‹L”O‚ĖW‚Ēi17:30`19F30j
“Ŋ
@ŠÖž•‘ ‰ïiŽOˆäƒA[ƒoƒ“ƒzƒeƒ‹‘åã@18:00`j
“Ŋ
@ƒtƒH[ƒNƒ\ƒ“ƒO“Ŋ‘‹‰ïi1206‹ģŽšj
“Ŋ
@dŽŪ’ë‹…•”@33Šú|36Šú@“Ŋ‘‹‰ïi•‘ ‹äŠy•”j@

5ŒŽ17“ú(–Ø)

@‘æ29‰ņ•‘ Šw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï(“Œ•“Ą‚Š‹uƒJƒ“ƒgƒŠ[‹äŠy•”)
5ŒŽ21“ú(ŒŽ) @ŽOˆĪÎ–û
5ŒŽ26“ú(“y)@
@‘æ7‰ņ–kM‰z•‘ ‰ïƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒyiÔ‘qƒSƒ‹ƒtƒR[ƒXj
5ŒŽ26“ú(“y) `27“ú(“ú)@ƒƒ“ƒ_[ƒtƒH[ƒQƒ‹•”‰YēEŊ‚ĖŽŽÉƒcƒA[
6ŒŽ2“ú(“y) @ŽRŒûŽx•”‘‰ïi‚Đ‚Č‹v—·ŠŲj
“Ŋ
@ƒ‰ƒXƒeƒB[•”OB‰ïi•‘ ‹äŠy•”j
6ŒŽ4“ú(ŒŽ) @Ã‰ŠŽx•”‘‰ïī…‹æ˜A—‰ï
6ŒŽ6“ú(…) @Ž‘ķ“°ƒOƒ‹[ƒv•‘ ‰ï
6ŒŽ9“ú(“y) @ƒXƒL[•”OB‘‰ï(8†ŠŲ8ŠK88-H‰ï‹cŽš@15:30`)
“Ŋ
@‰ŠŽRŽx•”‘‰ïi‰ŠŽRƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹ ƒ`ƒƒƒCƒiƒe[ƒuƒ‹ j
“Ŋ
@’·č•‘ ‰ïi‰ë–‰€j
“Ŋ
@–k‹ž”’čģ‰ï
6ŒŽ16“ú(“y) @•―Ž19”N“x“Ŋ‘‹‰ï‘‰ï
“Ŋ
@‹{éŒ§Žl‘åŠw“Ŋ‘‹‰ïiå‘䃁ƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“ƒzƒeƒ‹j
6ŒŽ20“ú(…)
@ƒ~ƒiƒg‰ïi10‰ņķ“ŊŠú‰ïj—á‰ï
6ŒŽ23“ú(“y)
@—Ī—F‰ï‘‰ïE§e‰ï
6ŒŽ24“ú(“ú)
@ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ï
7ŒŽ1“ú(“ú)
@dŽŪ’ë‹…•”OB‘‰ï(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
7ŒŽ6“ú(‹ā)
@ŽRŒ`Žx•”‘‰ï
7ŒŽ7“ú(“y)
@ŒüŽR–ž—_‹ģŽöŠėŽõj‰ę‰ï(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
7ŒŽ14“ú(“y)
@ˆïéŽx•”‘‰ïA’n‹æ•Ę•ƒ•ę§’k‰ïi…ŒËŽs–Ŋ‰ïŠŲj
“Ŋ
@ƒTƒbƒJ[•”OB‰ï(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
“Ŋ
@‘ė‹…•”OB‘‰ïiŠwķƒz[ƒ‹j
7ŒŽ16“ú(ŒŽ)
@Ž‹Ęƒ[ƒ~OB‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
“Ŋ
@MB•‘ ‰ïƒrƒAƒp[ƒeƒB
7ŒŽ21“ú(“y)
@”’čģ‘Ėˆį‰ï@‘n—§25Žü”N‹L”Oj‰ę‰ï
8ŒŽ4“ú(“y)
@–kŠC“đŽx•”‘‰ï
“Ŋ
@L“‡Žx•”‘‰ï
8ŒŽ25“ú(“yj
@•xŽRŽx•”‘‰ï
“Ŋ
@’·čŒ§Žl‘åŠw‡“Ŋ§e‰ï
“Ŋ
@–k‹ž”’čģ‰ïiŽc‹‘å‰ïj
9ŒŽ8“ú(‹āj @ŽR—œŽx•”‘‰ïiƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ƒLƒŠƒ“ŠŲj

9ŒŽ15“ú(“yj

@‘æ24‰ņ@“y—juĀ iuŽtF—Ž–’· Š’ÃŒöˆęŽj
“Ŋ
@ƒ‚ƒ_ƒ“ƒWƒƒƒYŒĪ‹†‰ïOB‰ï
9ŒŽ22“ú(“y)
@“Č–ØŽx•”‘‰ïA’n‹æ•Ę•ƒ•ę§’k‰ïiƒzƒeƒ‹ŠÛŽĄj
“Ŋ
@“đ“Œ•‘ ‰ï‹ú˜H‘å‰ïi‹ú˜H‘S“ú‹óƒzƒeƒ‹j
9ŒŽ23“ú(“ú)
@_“đ•”“đęŠJ‚Ŧj‰ę‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j@
9ŒŽ24“ú(ŒŽ)
@—w‹Č•””\ŠyŠÓÜ‚Ė‰ïi–î—ˆ”\Šy“°j
10ŒŽ8“ú(ŒŽ)
@Œ•—F‰ïu“đęŠJvi“đęE50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
10ŒŽ14“ú(“ú)
@MB•‘ ‰ïu“ŒMŽx•”ŽåÃg—t‰ïv‚Ė‚ēˆÄ“ā@
10ŒŽ19“ú(‹ā)
@‰Ā‚Ŧ‰ïi4‰ņķ“ŊŠú‰ïj@
10ŒŽ20“ú(“y)
@7‰ņķ“ŊŠú‰ïi•‘ ‹äŠy•”j@
“Ŋ
@“ˆŸæķŠėŽõ‚Ė‚Ļj‚Ē‚Ė‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
10ŒŽ31“ú(…)
@ŒüŽRæķ@‘·‚Ė‰ï@
11ŒŽ3“ú(“y)
@‘æ5‰ņ‘ē‹Æ‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
“Ŋ
@‘æ25‰ņ@“y—juĀ iuŽtFŠw‰€’· —L”n˜NlŽj
“Ŋ
@*15‰ņķi‚Ē‚ŋ‚ē‰ïj“ŊŠú‰ï@@New!
“Ŋ
@*25‰ņķ ‘ē‹Æ30Žü”N‹L”O“ŊŠú‰ïi’ƒ•―j@
“Ŋ
@*35‰ņķ “ŊŠú‰ïiƒJƒtƒFEƒGƒXƒP[ƒvj
“Ŋ
@*45‰ņķ ‘æ1‰ņ“ŊŠú‰ïiƒJƒtƒFEƒGƒXƒP[ƒvj@
“Ŋ
@”’čģ‹ģˆį‰ï‘‰ïEu‰‰‰ïi•‘ ‘åŠw‹ģŽöŒĪ‹†“01-BŽšj@New!
11ŒŽ 7“ú(…)
ŧ‘Ē‹Æ•‘ ‰ïiƒR[ƒgƒ„[ƒhEƒ}ƒŠƒIƒbƒg ‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹j@
11ŒŽ10“ú(“y)
’·–ėŽx•”‘‰ïA’n‹æ•Ę•ƒ•ę§’k‰ïiƒƒ‹ƒpƒ‹ƒN’·–ėj
“Ŋ
24‰ņķ“ú•ķ“ŊŠú‰ïi•‘ ‹äŠy•”j@
“Ŋ
29‰ņķ“ŊŠú‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j@
11ŒŽ11“ú(“ú)
‘æ30‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‹L”O‘å‰ïi“Œ•“Ą‚Š‹uƒJƒ“ƒgƒŠ[‹äŠy•”j@
11ŒŽ17“ú(“y) •ú‘—‰ïOB‰ï@New!
11ŒŽ18“ú(“ú)
‹óŽč“đ•”OBEOG‰ïi10†ŠŲ5ŠK“đęj
11ŒŽ23“ú(‹ā)
ƒoƒŒ[•”OB‰ï@New!
11ŒŽ24“ú(“y)
‚d.‚r.‚r.“Ŋ‘‹‰ïi•‘ ‹äŠy•”j@
11ŒŽ30“úi‹ā)

`12ŒŽ2“ú(“új
—ŊŠwķƒtƒB[ƒ‹ƒhƒgƒŠƒbƒvi“úŒõj i•‘ ‘åŠwE“Ŋ‘‹‰ï‹ĶŽ^j

12ŒŽ 1“ú(“y) ‘“đ‰ïOB‰ï ‚Ý‚ŋ‚­‚ģ‰ï@
“Ŋ
—m‹|•”OBEOG‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
“Ŋ
ƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹•”–Y”N‰ï
12ŒŽ 2“ú(“ú) ÂXŽx•”‘‰ï@
12ŒŽ 3“ú(ŒŽ)
–kŠC“đŽl‘åŠw‡“Ŋ
12ŒŽ 8“ú(“y) ƒ[ƒ~‘å‰ïiŒoÏŠw•”29ƒ[ƒ~EŽÐ‰ïŠw•”3ƒ[ƒ~ŽQ‰Áj
12ŒŽ16“ú(“ú)
ƒAƒƒŠƒJƒ“Eƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ï
12ŒŽ22“ú(“y)
ŽÐ‰ïŠw‰Č2‰ņķi22‰ņķj“ŊŠú‰ï
12ŒŽ26“ú(…) KDDI•‘ ‰ï
2ŒŽ7“ú(–Ø)
Šé‹ÆŒĐŠw‰ï(Ž‘ķ“°)
2ŒŽ16“ú(“y)
@‘æ26‰ņ“y—juĀ
@@@@“Ŋ @ŠŅƒ[ƒ~OB‰ï(13F30`18F00@•‘ ‹äŠy•”)
2ŒŽ23“ú(“y)
@“đ“Œ•‘ ‰ï\Ÿ‘å‰ï(18F30`@\Ÿė‰·ō) @New!

2ŒŽ29“ú(‹ā)

@ŽÐ‰ïlŠî‘b—͈įŽƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠŠJÃ(13F00@‚æ‚Ý‚Ī‚čƒz[ƒ‹)
3ŒŽ1“ú(“y)
@—m‹|•”OB/OG‰ï(15:00`@•‘ ‹äŠy•”)
“Ŋ
@”’čģ‹ģˆį‰ïŒĪ‹†‰ï
3ŒŽ8“ú(“y)
@ŒīK—Y‹ģŽöA•āV‰p“T‹ģŽö‚ĖÅIu‹`
3ŒŽ15“ú(“y)
@Ŋ–ė—_•v‹ģŽö‚ĖÅIu‹`
3ŒŽ22“ú(“y)
@‘ē‹ÆŽŪ
“Ŋ
@ŽRŒûæķ ‚ē‘ސEŒƒ—ãŠ―‘—ƒp[ƒeƒBi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
3ŒŽ26“úi…j
`28“úi‹āj@ •‘ Šw‰€‚Ėũ‚ðŠÏ‚é‰ï
3ŒŽ29“ú(“y)
@‰Šģķ‹ģŽö‚ĖÅIu‹`
“Ŋ
@é‹ĘŽx•””­‹Nl‰ïi•‘ ‹äŠy•”j

3ŒŽ30“ú(“ú)

@1`3‰ņķ“ŊŠú‰ïi•‘ ‹äŠy•”j
   
     
•―Ž18”N“xi2006”N4ŒŽ`2007”N3ŒŽjĨƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠJ•Â
4ŒŽ2“úi“ú)
@•‘ Šw‰€ũ‚ðŒĐ‚é‰ï
4ŒŽ3“úiŒŽ)
@“üŠwŽŪiu“°)

“Ŋ

@‰Š–{ƒ[ƒ~“Ŋ‘‹‰ïi‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹)
4ŒŽ9“úi“ú)
@1C2C3‰ņķ‡“Ŋ“ŊŠú‰ïi•‘ ‹äŠy•”)
4ŒŽ15“úi“y)
@ŒF–{Žx•”‘‰ï
“Ŋ
@‚č‚ŧ‚Č”’čģ‰ï(’r‘܁@“Œ••S‰Ý“Xƒoƒ“ƒPƒbƒgƒz[ƒ‹)
4ŒŽ16“úi“ú)
@5‰ņķ“ŊŠú‰ïiŽ“c‹}ƒnƒ‹ƒN8F@˜Z–{–ØžęŠOžę”Ņ“X)
4ŒŽ29“úi“y)
@ƒ‰ƒOƒr[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹i’Љāƒvƒ‰ƒUj
5ŒŽ13“úi“y)
@ŠÖžŽx•”‘‰ïiƒzƒeƒ‹‹žã‹ž‹īj
5ŒŽ16“úi‰Î)
@‘æ27‰ņ•‘ Šw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
6ŒŽ3“úi“yj
@ŽRŒûŽx•”‘‰ïi—ŋ——·ŠŲ@‚Đ‚Č‹vj
“Ŋ
@–ūŽĄˆĀ“cķ–―u•‘ ‰ïv(‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹)
6ŒŽ17“úi“y)
@”’čģ‘Ėˆį‰ï‘‰ïi8702‹ģŽšA50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
“Ŋ
@–kM‰z‡“ŊƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒyE§e‰ï
6ŒŽ24“úi“y)
@•―Ž18”N“x“Ŋ‘‹‰ï‘‰ïi14:00`A8702‹ģŽš)
“Ŋ
@—Ī—F‰ïiŠwķƒz[ƒ‹j
6ŒŽ25“úi“új
@ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”‚n‚a‰ï(’Љā)
7ŒŽ2“úi“új
@_“đ•”OB‘‰ïAŒŧ–ðEOBŒð—Ží
@i“Ŋ‘‹‰ï‰ï‹cŽš<‘‰ï>‹y‚Ņ_“đęj
7ŒŽ6“úi–؁j
@ŽRŒ`Žx•”‘‰ïiŽRŒ`ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹j
7ŒŽ8“úi“yj
@‘æ22‰ņ“y—juĀi14:00`16:20A8702‹ģŽšj
“Ŋ
@Ž‹Ęƒ[ƒ~‰ïi’r‘܁Eƒgƒ‰ƒbƒgƒŠƒAj
7ŒŽ15“úi“y)
@Œü—F‰ïi•‘ ‹äŠy•”j
7ŒŽ16“úi“ú)
@‰đŠy•”OB‰ïi•‘ ‹äŠy•”j
7ŒŽ22“úi“y)
@•ú‘—‰ïOB‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
7ŒŽ29“úi“yj
@•Ÿ‰ŠŽx•”‘‰ïE•Ÿ‰Š•ƒ•ę§’k‰ïi•Ÿ‰ŠƒK[ƒfƒ“ƒpƒŒƒX)
8ŒŽ5“úi“y)
@L“‡Žx•”‘‰ïi”ž•š‰q’뉀j
“Ŋ
@–kŠC“đŽx•”‘‰ïiŽD–y“Œ•ƒzƒeƒ‹j
8ŒŽ12“úi“y)
@‡Ĩ’cƒŠ[ƒfƒ‹ƒNƒ‰ƒ“ƒc‘n•”40Žü”N‹L”Oƒp[ƒeƒB[
@i50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹A14:00`16:30)
8ŒŽ26“úi“y)
@•xŽRŽx•”‘‰ïi•xŽR“d‹Cƒrƒ‹)
“Ŋ
@ŒĖ@Î“c‹v‘Š’k–ðiŒģ“Ŋ‘‹‰ï‰ï’·j•ĘŽŪi‹Ëƒ–’JÖęj
8ŒŽ27“úi“ú)
@’·–ėŽx•”ž–{’n‹æ‰ï
9ŒŽ16“úi“y)
@ŽR—œŽx•”‘‰ïiƒLƒŠƒ“ŠŲj
9ŒŽ23“úi“y)
@“đ“Œ•‘ ‰ï ‹ú˜H‘å‰ïi‹ú˜H‘S“ú‹óƒzƒeƒ‹A18:30`)
9ŒŽ26“úi‰Î)
@‰Šƒ[ƒ~“Ŋ‘‹‰ï
@ i“Œ•ƒoƒ“ƒPƒbƒgƒz[ƒ‹<’r‘Ü“Œ•14ŠK>A18:30`)
9ŒŽ29“úi‹ā)
@Œī‘ōƒ[ƒ~19‰ņķOB‰ïi‹›‰ÍŠÝ“ú–{ˆęVh“ėŒû)
10ŒŽ7“úi“y)
@12‰ņķ“ŊŠú‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
“Ŋ
@‰ŠŽRŽx•”‘‰ïiƒA[ƒgƒ_ƒCƒjƒ“ƒO•‘ j
10ŒŽ9“úiŒŽ)
@dŽŪ’ë‹…•”OB‰ïi’Љāj
10ŒŽ13“úi‹ā)
@4‰ņķ“ŊŠú‰ïi‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹j
“Ŋ
@‹ā—Z‹ÆŠE•‘ ‰ïi‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹j
10ŒŽ21“úi“y)
@19‰ņķ“ŊŠú‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)

“Ŋ

@‘ē‹Æ‹L”O‰ņķŠēŽ–EĒ˜bl‰ïi•‘ ‹äŠy•”j
10ŒŽ28“úi“y)
@—m‹|•”@•‘ ”ti’ЉāƒOƒ‰ƒEƒ“ƒhj
11ŒŽ4“úi“y)
@‘æ4‰ņ‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒOi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
“Ŋ
@14‰ņķ“ŊŠú‰ïi’ƒ•―j
“Ŋ
@24‰ņķ“ŊŠú‰ïi‚Þ‚į‘―)
“Ŋ
@‰Šƒ[ƒ~25‰ņķ“ŊŠú‰ï
@ i‰Æ’ë—ŋ—uƒV[ƒY@ƒLƒbƒ`ƒ“v17:00`)
11ŒŽ3“úi‹ā)
`5i“ú)
@”’čģÕ
11ŒŽ11“ú(“y)
@’jŽqƒoƒŒ[ƒ{[ƒ‹•”OB‰ïiŠwķƒz[ƒ‹j
“Ŋ
@ŠâŽčŽx•”‘‰ï(ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“·‰Š)@
“Ŋ
@ŸNˆäƒ[ƒ~‘æ28‰ņķ“ŊŠú‰ïiuƒVƒFEƒLƒŠ[vj
“Ŋ
@‘æ3‰ņŊ–ėƒ[ƒ~‚Ė‰ïi8701‹ģŽšAŠwķH“°j
11ŒŽ12“ú(“ú)
@11‰ņķ“ŊŠú‰ï(—Žq‰h—{‘åŠwuž”ŒŽv17:00`)
11ŒŽ12“ú(“ú)
`18(“y)
@”üp•”OBEOG“Wi•‘ ‹äŠy•”j
11ŒŽ18“ú(“y)
@29‰ņķ“ŊŠú‰ï(Šwķƒz[ƒ‹j
“Ŋ
@“Č–ØŽx•”‘‰ï(ƒzƒeƒ‹ŠÛŽĄ)
“Ŋ
@MB•‘ ‰ï(ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“ƒzƒeƒ‹’·–ė)
11ŒŽ19“ú(“ú)
@‘æ28‰ņ•‘ Šw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ïi“Œ•“Ą‚Š‹uƒJƒ“ƒgƒŠ[‹äŠy•”j
11ŒŽ25“ú(“y)
@E.S.S OB‰ïiŠwķƒz[ƒ‹j
“Ŋ
@7‰ņķ“ŊŠú‰ïi•‘ ‹äŠy•”j
12ŒŽ2“ú(“y)
@ŽĘ^•”OB‰ï(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
“Ŋ
@“Ą’˃[ƒ~16‰ņķ“ŊŠú‰ïi•‘ ‹äŠy•”j
“Ŋ
@œä‰‡šĢƒ`ƒAƒŠ[ƒ_[•”
@‘n•”20Žü”Nu”’čģ‚ĖW‚Ēvi•‘ ‘åŠw‘åuj
@‹L”OŽŪ“Ti’ƒ•―j
12ŒŽ9“ú(“y)
@b•{•ƒ•ę§’k‰ï
@(ƒƒCƒ„ƒ‹ƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹12:00`18:00)
“Ŋ
@ŒoÏŠw•”ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹‘å‰ï
12ŒŽ13“ú(…)
@10‰ņķ“ŊŠú‰ï(‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹)
12ŒŽ16“ú(“y)
@ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”‚n‚a‘‰ïiŠwķƒz[ƒ‹j
12ŒŽ18“ú(ŒŽ)
@Ž‘ķ“°ƒOƒ‹[ƒv•‘ ‰ï
1ŒŽ4“ú(–Ø)
`7“ú(“ú)
@—ŊŠwķ“ú–{ķŠˆ•ķ‰ŧ‘ĖŒąA•xŽRE‹ā‘ō
1ŒŽ26“ú(‹ā)
@‹ā—Z‹ÆŠE•‘ ‰ïŽáŽč—LŽu‚Ė‰ï
1ŒŽ27“ú(“y)
@ƒ‰ƒOƒr[•”OB‘‰ï(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
2ŒŽ2“ú(‹ā)
@‘æ9‰ņŠé‹ÆŒĐŠw‰ï(ŽO—zĪ‰ïA•Ÿ“‡Hę)
2ŒŽ16“ú(‹ā)
@–k‹ž”’čģ‰ï
2ŒŽ17“ú(“y)
@‘æ23‰ņ“y—juĀ
@ƒŠƒR[ƒ_[‘tŽŌ–k‘š ģ•FŽ(25‰ņķ‰Ē•Ä)‚Ėu‰‰
“Ŋ
@ŠŅ—ē•vƒ[ƒ~OBEOG‚ĖW‚Ü‚čiƒ‹ƒmƒA[ƒ‹‹âĀš˜a’Ę“Xj
“Ŋ
@‘æ20‰ņ‹óŽč“đ•”OBEOG‰ï
@13F00 Šwķ‰ïŠŲ 6ŠK“đę i‡“ŊŒmŒÃAŒŧ–ð‚É‚æ‚鉉•‰ïj
@14F00 ’†‰Ø‰Æ‘° iOBEOG‰ïj
“Ŋ
@“đ“Œ•‘ ‰ï\Ÿ‘å‰ïVt§e‰ï
@ i\Ÿė‰·ō@‘æˆęƒzƒeƒ‹–LB’āj
2ŒŽ24“ú(“y)
@34‰ņķiš˜a61”N‘ēj“ŊŠú‰ïi8†ŠŲ8F‹L”Oƒz[ƒ‹j
3ŒŽ10“ú(“y)
@‘吞ƒ[ƒ~§e‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
3ŒŽ13“ú(‰Î)
`3ŒŽ21“ú(…)
  @Œ•—F‰ï@‘æ1‰ņƒhƒCƒcEƒPƒ‹ƒ“‰“Š
3ŒŽ17“ú(“y)
@‹{čŽx•”‘‰ïiƒzƒeƒ‹ƒƒŠ[ƒWƒ…2‚euƒ}ƒ“ƒ_ƒŠƒ“vj
3ŒŽ21“ú(…)
@VŠēŽ–Š―Œ}‰ï(•‘ ‹äŠy•”A12:00`14:00)
3ŒŽ22“ú(–Ø)
@‘ē‹ÆŽŪ(‘åu“°A10:00`)
@“Ŋ‘‹‰ï‰ï’·ÜŽö—^ŽŪ(Šw’·ŽšA13:00`14:00)
@Žl‘åíˆę”ĘŽí–Ú—DŸƒ`[ƒ€•\ē(“Ŋ‘‹‰ï‰ï‹cŽšA14:00`j
3ŒŽ24“ú(“y)
@V•·‰ïOB‰ï(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
@ƒ‰ƒNƒƒX•”OB‘‰ïi8701‹ģŽšj
3ŒŽ25“ú(“ú)
@1‰ņķA2‰ņķA3‰ņķ‡“Ŋ“ŊŠú‰ïi•‘ ‹äŠy•”j
3ŒŽ31“ú(“y)
@—w‹Č•”55Žü”N‹L”O—w‚Ė‰ïiÂŽR‚QAA13:30`j@
     
•―Ž17”N“xi2005”N4ŒŽ`2006”N3ŒŽjĨƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠJ•Â
4ŒŽ2“ú(“ú)
@•―Ž17”N“x“üŠwŽŪ(‘åu“°)
4ŒŽ9“ú(“y)
@u‹“đ‰ïŠŲ‚Å’Ū‚­”ú”i‚Ė‰ïA“ú–{‚Ė‰đ‚Æ‹ŋ‚Ŧv @
@@”ú”i‘tŽŌAâ“c”üŽq‚ģ‚ņ(35‰ņķ“ú•ķ)‚É‚æ‚鉉‘t‰ï
4ŒŽ10“ú(“ú)
@1C2C3‰ņķ‡“Ŋ“ŊŠú‰ïƒp[ƒg‡U(•‘ ‹äŠy•”A12:00`)
4ŒŽ16“ú(“y)
@ŒF–{Žx•”‘‰ï(ƒƒ‹ƒpƒ‹ƒN)
@@@@@“Ŋ @‚č‚ŧ‚Č‹âs”’čģ‰ï(“Œ•ƒoƒ“ƒPƒbƒgĪ18:00`)
4ŒŽ17“ú(“ú)
@5‰ņķ“ŊŠú‰ïi‚Č‚ū–œ•oŠŲVh“Xj
4ŒŽ23“ú(“y)
@ƒ‰ƒOƒr[•”OB‰ï(8†ŠŲ50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
5ŒŽ12“ú(–Ø)
@‘æ25‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
5ŒŽ21“ú(“y)
@—Ž–‰ï(1†ŠŲƒ[ƒ~ŽšA14:00`16:30)
@@@@@“Ŋ @ƒƒ“ƒ_[ƒtƒH[ƒQƒ‹•”
@EOB‘‰ï(8†ŠŲ6ŠK8604‹ģŽšA15:30`16:20)
@EOB‰ï‚ĖW‚Ē(8†ŠŲ50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹A16:30`18:30)
6ŒŽ4“ú(“y)
@ŽRŒûŽx•”‘‰ï(—ŋ——·ŠŲ‚Č‚Đ‹v)
@@@@@“Ŋ @ƒXƒP[ƒg•”OB‰ï(•‘ ‹äŠy•”)
6ŒŽ18“ú(“y)
@ŽÐ‰ïŠw‰Č22‰ņķ“ŊŠú‰ï(’ƒ•―j
6ŒŽ25“ú(“yj
@ŠēŽ–‘‰ï
@E‘‰ï@@14:00`16:00A8†ŠŲ8702‹ģŽš
@E§e‰ï 16:00`17:30A8†ŠŲ50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹
@@@@@“Ŋ @—Ī—F‰ï(Šwķƒz[ƒ‹j
6ŒŽ26“ú(“új
@ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”OB‰ï@’ЉāƒOƒ‰ƒ“ƒh
7ŒŽ8“ú(‹āj
@ƒvƒ‰ƒXƒOƒ‹[ƒv•‘ ‰ï@•lL’r‘Ü“X
7ŒŽ14“ú(–؁j
@ŽRŒ`Žx•”‘‰ï(ŽRŒ`ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹j
7ŒŽ16“ú(“yj
@‘æ19‰ņ“y—juĀ ’·’Jė Œ·Ž(25‰ņ“ú•ķ,ƒI[ƒXƒgƒŠƒAÝZj
@@ uƒMƒ^[‰‰‘t‚Æ‚Ļ˜b‚Ė‚ЂƂƂŦv
@@@@@“Ŋ @ƒXƒL[•”‚n‚a‘‰ï(ŠwķH“°15F30`j
7ŒŽ23“ú(“yj
@•ú‘—‰ïOBĨ‚n‚f‰ï(8†ŠŲ50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
@@@@@“Ŋ @”’čģ‘Ėˆį‰ï‘‰ï(Šwķƒz[ƒ‹j
@@@@@“Ŋ @‘æ1‰ņ‹L”O‰ņķŠēŽ–EĒ˜bl‰ï
@(8601‹ģŽš15F00`A§e‰ï‚Í•‘ ‹äŠy•”j
7ŒŽ30“ú(“yj
@‰ŠŽR•ƒ•ę‰ï(ƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒ”ƒBƒA‰ŠŽRj
@@@@@“Ŋ @L“‡Žx•”‘‰ï(”ž•š‰q’뉀j
@@@@@“Ŋ @Ž‹Ęƒ[ƒ~‘‰ïiƒƒ“ƒTƒJƒ“ƒTVh“Xj
8ŒŽ6“ú(“yj
@–kŠC“đŽx•”‘‰ï(“Œ•ƒzƒeƒ‹–kŠC“đj
8ŒŽ27“ú(“yj
@•xŽRŽx•”‘‰ï(•xŽR“d‹Cƒrƒ‹ƒzƒeƒ‹j
@@@@@“Ŋ @’·čŽx•”AŽl‘åŠw§e‰ï
@@@@@“Ŋ @ŽR—œŽx•”‘‰ï(ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ƒLƒŠƒ“ŠŲj
9ŒŽ3“ú(“yj

@ŠâŽčŽx•”iƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“·‰Š16:00`j

9ŒŽ17“ú(“yj

@“đ“Œ•‘ ‰ï(ŠC‚Ö‹ú˜H’†‰›“Xj

9ŒŽ23“ú(‹āj
@29‰ņķ“ŊŠú‰ï(8†ŠŲ50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
10ŒŽ1“ú(“yj
@•Ÿ“‡Žx•”‘‰ïi”Ņâ‰·ō‘o—t—·ŠŲj
10ŒŽ9“ú(“új
@_“đ•”50Žü”N‹L”O(8†ŠŲ50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
10ŒŽ15“ú(“yj
@‘æ2‰ņ‹L”O‰ņķŠēŽ–EĒ˜bl‰ï
@(1202‹ģŽš15F00`A§e‰ï‚Í•‘ ‹äŠy•”j
10ŒŽ21“ú(‹āj
@ŠÖž•‘ ‰ï30Žü”N‹L”O(‘åã‚ɂāj
11ŒŽ5“ú(“yj
@‘æ3‰ņ‘ē‹Æ‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO
“Ŋ
@4‰ņķ“ŊŠú‰ïi”~‚Ŧ‚ŋj
“Ŋ
@13‰ņķ“ŊŠú‰ï(ƒfƒj[ƒYj
“Ŋ
@14‰ņķ“ŊŠú‰ïiƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ƒAƒ‰ƒXƒJj
“Ŋ
@23‰ņķŽÐ‰ïŠw‰Č“ŊŠú‰ï(7†ŠŲ1ŠK,16:30`j
11ŒŽ12“ú(“yj
@ƒA[ƒ`ƒFƒŠ[•”‚n‚aE‚n‚f‰ï(8†ŠŲ50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
11ŒŽ13“ú(“új
@‘æ26‰ņŠw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
11ŒŽ19“ú(“yj
@å‘䕃•ę‰ï(å‘䍑Ûƒzƒeƒ‹j
“Ŋ
@’jŽqƒoƒŒ[•”OB‰ïiŠwķƒz[ƒ‹j
“Ŋ
@7‰ņķ“ŊŠú‰ïi•‘ ‹äŠy•”j
11ŒŽ26“ú(“yj
@‰pŒę‰ï‚n‚a‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
“Ŋ
@‘ė‹…•”OB‰ïi•‘ ‹äŠy•”j
11ŒŽ27“ú(“új
@’·–ėŽx•”‘‰ï(ŒË‘qãŽR“c‰·ōuã“cŠŲvj
12ŒŽ3“ú(“yj
@ƒ[ƒ~‘΍RŒĪ‹†”­•\‘å‰ï
12ŒŽ5“ú(ŒŽj
@ƒ}ƒXƒRƒ~EL•‘ ‰ïŠJÃ(ƒvƒŒƒXƒZƒ“ƒ^[18F00`j
Ķƒ}ƒXƒRƒ~EL‚ðŠó–]‚·‚éŠwķ‚ĖŽQ‰ÁŠ―Œ}

12ŒŽ14“ú(…j

@10‰ņķ“ŊŠú‰ï(‹âĀ“Œ•ƒzƒeƒ‹j
12ŒŽ17“ú(“yj
@‘æ20‰ņ“y—juĀ(8†ŠŲ8603‹ģŽšA14:00`16:00j
@—Ž–‰ï(Ž––ą‹Į‰ï‹cŽšA11:00`13:00j
@’jŽqƒoƒŒ[ŠēŽ–‰ï(•‘ ‹äŠy•”j
1ŒŽ4“ú(…j
`7“ú(“yj
@—ŊŠwķŽRŒ`ķŠˆ‘ĖŒą–K–â
1ŒŽ28“ú(“yj
@ƒ‰ƒOƒr[•”OB‘‰ï(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
2ŒŽ3“ú(‹āj
@‰ïŽÐŒĐŠw‰ï(“Œ•ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒNƒEƒFƒAj

2ŒŽ18“ú(“yj

@‘æ21‰ņ“y—juĀ(8†ŠŲ8702A14:00`15:30j
@@ƒe[ƒ}Fu“]E‚ģ‚Ü‚ī‚܁v
@@uŽtFŽā‰Æ@’†—Ē—ZŽiŽ
@@@@@@(28‰ņŒoÏ,ŸNˆäƒ[ƒ~,–Ÿ‰æŒĪ‹†‰ïj
@@Ķu‰‰‰ïI—đŒã‚͍uŽt‚ðˆÍ‚ݍ§e‰ï‚ðŠJÃ‚ĩ‚Ü‚·
“Ŋ
@ŠŅƒ[ƒ~“Ŋ‘‹‰ï(•‘ ‹äŠy•”j
“Ŋ
@‹óŽč•”OB/OG‰ï(’†‰Ø‰Æ‘°j
2ŒŽ19“ú(“új
@ƒzƒbƒP[•”OB‰ï(•‘ ‹äŠy•”A16F00`j
2ŒŽ25“ú(“yj
@“đ“Œ•‘ ‰ï(\Ÿ‰·ōƒzƒeƒ‹–LB’āj

3ŒŽ 4“ú(“yj

@ē–ė‹ģŽöÅIu‹`

3ŒŽ11“ú(“yj

@“ų“úo‹ģŽöÅIu‹`
“Ŋ
@‹{čŽx•”‘‰ï(‹{čŠÏŒõƒzƒeƒ‹A18F00`j
“Ŋ
@l•ķŠw•”28‰ņķ“ŊŠú‰ï
3ŒŽ21“ú(‰Îj
@VŠēŽ–Š―Œ}‰ï(12:00`A•‘ ‹äŠy•”j
3ŒŽ22“ú(…j
@‘ē‹ÆŽŪ(u“°j
3ŒŽ25“ú(“yj
@‘æ3‰ņ—Ž–‰ï(•‘ ‹äŠy•”,14:00`j
3ŒŽ26“ú(“új
@–ė‹…•”Œƒ—ã‰ï(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
     
•―Ž16”N“xi2004”N4ŒŽ`2005”N3ŒŽjĨƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠJ•Â
2ŒŽ26“ú(“y)
@‹{čŽx•”‘‰ï(ƒ}ƒ“ƒ_ƒŠƒ“ƒzƒeƒ‹)
4ŒŽ17“ú(“y)
@‚č‚ŧ‚Č”’čģ‰ï
4ŒŽ29“ú(–Ø)
@ ƒ‰ƒOƒr[Õ
5ŒŽ13“ú(–Ø)
@‘æ23‰ņ•‘ Šw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ï
5ŒŽ15“ú(“y)
@ƒ}ƒXƒRƒ~ƒg[ƒNƒVƒ‡[uƒeƒŒƒr‚Ėƒzƒ“ƒlv
6ŒŽ3“ú(–Ø)
@Ž­Ž™“‡Žx•”‘‰ï
6ŒŽ5“ú(“y)
@‰ŠŽRŽx•”‘‰ï
6ŒŽ6“ú(“ú)
@ŽRŒ`Žx•”‘‰ï
6ŒŽ19“ú(“y)
@ŠēŽ–‘‰ï
@@@@@“Ŋ @52‰ņķŠēŽ–‰ï
‚VŒŽ3“ú(“y)

@‘æ16‰ņ“y—juĀ
@@ uî•ņí‘ˆ‚Ė•‘‘ä— vAuƒƒfƒBƒA•Ï—e‚ƃjƒ…[ƒX‚ĖŒŧÝv

@@@@@“Ŋ
@‘ē‹Æ‹L”O‰ņķ@ŠēŽ–EĒ˜bl‰ï@
@@@@@“Ŋ @”’čģ‘Ėˆį‰ï‘‰ï(Šwķƒz[ƒ‹j
‚VŒŽ10“ú(“y)
@—Īã•”‚n‚a‰ï
‚VŒŽ17“ú(“y)
@‘ė‹…•”‚n‚a‰ï(‹L”Oƒz[ƒ‹j
‚VŒŽ24“ú(“y)
@VŠƒŽx•”‘‰ïAVŠƒ•ƒ•ę‰ï
8ŒŽ7“ú(“y)
@–kŠC“đŽx•”‘‰ï
@@@@@“Ŋ
@L“‡Žx•”‘‰ï
@@@@@“Ŋ
@‡Ĩ’cí”CŽwŠöŽŌA”C‚R‚OŽü”N‚ðj‚Ī‰ï(Šwķƒz[ƒ‹)
8ŒŽ21“ú(“y)
@•ú‘—‰ï“Ŋ‘‹‰ï(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
8ŒŽ28“ú(“y)
@ŽR—œŽx•”‘‰ï
@•xŽRŽx•”‘‰ï
  @ŽOdŽx•”‘‰ï
9ŒŽ4“ú(“y)
@ƒzƒbƒP[•”ˆę•”ļŠij‰ę‰ï(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
9ŒŽ30“ú(–Ø)
@‰Šƒ[ƒ~“Ŋ‘‹‰ï(‰Šæķ13‰ņŠõA“Œ•ƒoƒ“ƒPƒbƒg)
10ŒŽ2“ú(“y)
@‘æ2‰ņ‘ē‹Æ‹L”O‰ņķ
@@ŠēŽ–ĨĒ˜bl‰ï(•‘ ‹äŠy•”A15F00`)
10ŒŽ9“ú(“y)
@29‰ņķ“ŊŠú‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
10ŒŽ16“ú(“y)
@ŽRŒûŽx•”‘‰ï

10ŒŽ23“ú(“y)

@ƒ~ƒiƒg‰ï(10‰ņķ)“ŊŠú‰ïi“Œ•ƒoƒ“ƒPƒbƒgƒz[ƒ‹j
10ŒŽ27“ú(…)
@4‰ņķ“ŊŠú‰ï(ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹22ŠKj
10ŒŽ30“ú(“yj
@Ŋ–ėƒ[ƒ~‚Ė‰ï(1†ŠŲ134‹ģŽšA14F00`j
11ŒŽ3“ú(…)
@19‰ņķ“ŊŠú‰ï(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
11ŒŽ6“ú(“y)
@‘æ2‰ņ‘ē‹Æ‹L”O‰ņķƒz[ƒ€ƒJƒ~ƒ“ƒO(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
@@@@@“Ŋ @14‰ņķ“ŊŠú‰ï(ƒAƒ‰ƒXƒJj
@@@@@“Ŋ @ƒ†[ƒXƒzƒXƒeƒ‹“Ŋ‘‹‰ï(•‘ ‹äŠy•”j
@@@@@“Ŋ @2‰ņķ“ŊŠú‰ï(]ŒÃ“cĨ‚Ī‚ß‹g)
@@@@@“Ŋ @12‰ņķ“ŊŠú‰ï(]ŒÃ“cE’ƒ•―1ŠKj
@@@@@“Ŋ @22‰ņķ“ŊŠú‰ïi’ƒ•―2ŠKj
11ŒŽ9“ú(‰Î)
@L‚Š‚éˆÉ”\’‰Œh‚ĖĒŠE in •‘ @`15“ú(ŒŽ)‚Ü‚Å
11ŒŽ14“ú(“ú)
@’·–ėŽx•”‘‰ï
@@@@@“Ŋ @‘æ24‰ņ•‘ Šw‰€ƒSƒ‹ƒt‰ïi“Œ•“Ąƒ–‹uC.C)
11ŒŽ20“ú(“y)
@‘æ17‰ņ“y—juĀ@u‘‰ï—]’kv@8702‹ģŽšC13F30`
  @@uŽtF“ú–{ˆãŽt‰ï•›‰ï’· ‹{č GŽũŽ(ƒvƒŒƒ1‰ņķ)
@@@@@“Ŋ @ŒÃ“T‰đŠyŒĪ‹†‰ï“Ŋ‘‹‰ï(•‘ ‹äŠy•”j
11ŒŽ27“ú(“y)
@Ã‰ŠŽx•”‘‰ïAÃ‰Š•ƒ•ę‰ï
@@@@@“Ŋ @‰pŒę‰ï“Ŋ‘‹‰ï(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
@@@@@“Ŋ @•ķŒ|•”“Ŋ‘‹‰ï(ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“ƒzƒeƒ‹j
@@@@@“Ŋ @“úí‰pŒęˆĪD‰ïOB‰ï(•‘ ‹äŠy•”)
12ŒŽ4“ú(“y)
@ƒoƒŒ[•”‚n‚a‰ï(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
12ŒŽ11“ú(“y)
@7‰ņķ“ŊŠú‰ï(•‘ ‹äŠy•”)
12ŒŽ18“ú(“y)
@ŒoÏŠw•”@ƒ[ƒ~‘΍RŒĪ‹†”­•\‘å‰ïi50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹j
@@@@@“Ŋ @“Ŋ‘‹‰ï—Ž–‰ï
2ŒŽ19“ú(“y)
@ŠŅƒ[ƒ~“Ŋ‘‹‰ï(•‘ ‹äŠy•”)
@@@@@“Ŋ @‹óŽč•”OB‰ï(ŠwŠO‚É‚Ä)
@@@@@“Ŋ @‘æ18‰ņ“y—juĀ(8†ŠŲ)
@@uŽtF”nę@—ēOŽ(40‰ņ‰Ē•ÄAī…ƒ[ƒ~)A
@@@@@@ “Œ‹žŒð‹ŋŠy’cƒ`ƒFƒ‘tŽŌ
2ŒŽ19“ú(“y)
@“đ“Œ•‘ ‰ï(‘ŅLj
2ŒŽ20“ú(“ú)
@ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹•”2•”ļŠij‚Ē(50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹)
2ŒŽ26“ú(“y)
@‹{čŽx•”‘‰ï
3ŒŽ12“ú(“y)
@™–{‰hæķ‚ðŽÃ‚Ô‰ï(8†ŠŲ50Žü”N‹L”Oƒz[ƒ‹A13Žž‚Đ‚įj
3ŒŽ18“ú(‹ā)
@—Ž–‰ï(•‘ ‹äŠy•”A18:30`21:00)
3ŒŽ21“ú(“y)
@53‰ņķVŠēŽ–Š―Œ}‰ï(•‘ ‹äŠy•”)
3ŒŽ22“ú(‰Î)
@‘æ53‰ņ‘ē‹ÆŽŪ(‘åu“°)
3ŒŽ26“ú(“y)
@™“cOŽq‹ģŽöÅIu‹`(14:30`A8702‹ģŽš)
3ŒŽ27“ú(“ú)
@ũ‚ðŒĐ‚é‰ï(9:30`16:30)
@1,2,3‰ņķ‡“ŊŒð—Ž‰ï(•‘ ‹äŠy•”)
@•‘ –ė—ū‰ĖÕ
3ŒŽ28“ú(ŒŽ)
@‘æ7‰ņŠé‹ÆŒĐŠw‰ï(“ú–{ƒeƒŒƒr)